Tradução do adjetivo alemão übel

Tradução adjetivo übel: desagradável, ruim, corrompido, doente, fétido, imoral, incômodo, mal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo
Übel, das
adjetivo
übel
B1 · adjetivo · comparação · regular

übel

Traduções

Inglês bad, unpleasant, sick, corrupt, depraved, disagreeable, foul, immoral, ...
Russo плохой, неприятный, Плохой, аморальный, больной, гнилой, испорченный, нездоровый, ...
Espanhol mal, desagradable, malo, enfermo, incómodo, inmoral, malestar, podrido
Francês mauvais, mal, désagréable, malsain, déplaisant, dépravé, fâcheux, immoral, ...
Turco kötü, rahatsız edici, ahlaksız, bozuk, hasta, rahatsız, çürük, çürümüş
Português desagradável, ruim, corrompido, doente, fétido, imoral, incômodo, mal, ...
Italiano cattivo, sgradevole, corrotto, immorale, malato, male, marcio, riprovevole, ...
Romeno neplăcut, rău, bolnav, corupt, imoral, nefericit, putred, reprobabil, ...
Húngaro rossz, kellemetlen, romlott, beteg, büdös, erkölcstelen, rosszul
Polaco zły, nieprzyjemny, zepsuty, chory, naganny, niedobrze, niefortunny, niemoralny
Grego κακός, άσχημος, άρρωστος, ανήθικος, απαράδεκτος, σάπιος
Holandês slecht, onaangenaam, bedorven, immoreel, onplezierig, onwel, rot, verwerpelijk, ...
Tcheco nepříjemný, špatný, hnilý, nemocný, nemorální, nešťastný, zkazený, zlý, ...
Sueco dålig, illamående, obehaglig, fördärvad, förkastlig, oangenäm, omoralisk, ruttet, ...
Dinamarquês dårlig, fordærvet, ubehagelig, forkastelig, rådden, syg, umoralsk, utilpas
Japonês 悪い, 不快, 不快な, 不道徳な, 堕落した, 嫌な, 気分が悪い, 病気, ...
Catalão desagradable, dolent, corromput, immoral, inacceptable, malalt, malament, podrit, ...
Finlandês huono, paha, epämiellyttävä, epäeettinen, ikävä, moraaliton, sairas
Norueguês dårlig, ubehagelig, fordervet, forkastelig, råtten, syk, umoralsk
Basco txar, txarra, desatsegin, desatsegina, desegokia, gaixorik, hondatua, kaskarra, ...
Sérvio loš, neprijatan, pokvaren, bolestan, nemoralan, neprijateljski, truo
Macedônio лош, непријатен, болен, гнил, не морален, недобро, неугоден, порочен
Esloveno slab, neprijeten, pokvarjen, boleč, gnil, neljuben, nepravičen, slabo
Eslovaco nepríjemný, zlý, chorý, hnilý, nemorálny, neprijateľný, nešťastný, pokazený, ...
Bósnio loš, neprijatan, pokvaren, bolestan, nemoralan, neugodan, truo
Croata loš, neprijatan, neugodan, pokvaren, bolestan, nemoralan, truo
Ucraniano поганий, зіпсований, неприємний, хворий, аморальний, гнилий, негативний, нездужати, ...
Búlgaro лош, неприятен, болен, гнил, зъл, недобре, нерадостен, порочен, ...
Bielorrusso дрэнны, непрыемны, амаральны, гнілы, недарагі, недужы, непрыстойны, псаваны, ...
Indonésio buruk, amoral, busuk, jahat, sakit, tidak enak, tidak menyenangkan
Vietnamita khó chịu, vô đạo đức, ôi thiu, đáng lên án, ốm
Uzbeque yomon, axloqsiz, chirigan, kasal, noxush, yoqimsiz
Hindi अनैतिक, अप्रिय, खराब, नागवार, निंदनीय, बीमार, बुरा, सड़ा-गला
Chinês 不愉快的, 不舒服, 不道德, 变质, 堕落, 生病, 腐臭, 讨厌的
Tailandês ชั่วร้าย, ป่วย, ผิดศีลธรรม, เน่า, เหม็น, ไม่น่าพอใจ, ไม่สบาย
Coreano 고약한, 몸이 안 좋은, 불쾌한, 비도덕적, 사악한, 썩은, 아픈
Azerbaijano pis, xoş olmayan, xoşagəlməz, xəstə, çürük, əxlaqsız
Georgiano არასასიამოვნო, ცუდი, ავადმყოფი, ამორალური, დამპალი, უსიამოვნო
Bengalês খারাপ, অনৈতিক, অপ্রিয়, অপ্রীতিকর, অসুস্থ, নিন্দনীয়, পচা
Albanês amoral, i kalbur, i keq, i pakëndshëm, i pamoral, i papëlqyeshëm, i sëmurë, keq
Maráti वाईट, अनैतिक, अप्रिय, आजारी, दुष्ट, नकोसा, सडलेला
Nepalês अप्रिय, अनैतिक, असुखद, खराब, दुष्ट, बीमार, सडेको
Telugo చెడు, అనైతిక, అప్రియమైన, అమనోహరమైన, అస్వస్థ, కుళ్లిన, పాడైన
Letão nepatīkams, slikts, nelāgs, netikls, sapuvušs, slims
Tâmil கெட்ட, அநீதியான, அழுகிய, இனிமையற்ற, நோய்வாய்ந்த, மோசமான
Estoniano ebameeldiv, halb, amoraalne, haige, mäda, vastik
Armênio տհաճ, անհաճելի, հիվանդ, չար, վատ, փտած
Curdo xerab, bêaxlaq, naxoş, nexweş, xirab
Hebraicoרע، לא נעים، מושחת، חולה، לא טוב، לא מוסרי، רקוב
Árabeسيء، غير مريح، فاسد، عفن، غير أخلاقي، غير مرتاح، مريض
Persaبد، فاسد، ناخوشایند، احساس ناخوشی، بیمار، غیراخلاقی
Urduخراب، برا، بد، بیمار، غیر اخلاقی، نامناسب، ناپسندیدہ، ناگوار، ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Medizin] schlecht, krank, unwohl

Traduções

Inglês bad, sick, unwell
Francês mal, mauvais, malade, malsain
Espanhol enfermo, mal, malestar, malo
Tcheco nemocný, nepříjemný, zlý, špatný
Sueco illamående, dålig, sjuk
Ucraniano хворий, нездужати, поганий
Norueguês dårlig, syk, ubehagelig
Russo больной, нездоровый, плохой
Finlandês huono, paha, sairas
Bielorrusso дрэнны, недужы, хворы
Português doente, mal, mau
Búlgaro болен, лош, недобре
Croata bolestan, loš, neprijatan
Húngaro beteg, rossz, rosszul
Bósnio bolestan, loš, neprijatan
Eslovaco chorý, nepríjemný, zlý
Esloveno boleč, slab, slabo
Catalão dolent, malalt, malament
Macedônio болен, лош, недобро
Sérvio bolestan, loš, neprijatan
Grego άρρωστος, άσχημος, κακός
Italiano cattivo, malato, male
Basco gaixorik, ondo ez, txar
Japonês 悪い, 気分が悪い, 病気
Polaco chory, niedobrze, zły
Romeno bolnav, neplăcut, rău
Dinamarquês dårlig, syg, utilpas
Turco hasta, kötü, rahatsız
Holandês onwel, slecht, ziek
Hindi बीमार, बुरा
Coreano 몸이 안 좋은, 아픈
Uzbeque kasal, yomon
Maráti आजारी, वाईट
Letão slikts, slims
Curdo nexweş, xerab
Bengalês অসুস্থ, খারাপ
Tâmil நோய்வாய்ந்த, மோசமான
Chinês 不舒服, 生病
Estoniano haige, halb
Armênio հիվանդ, վատ
Telugo అస్వస్థ, చెడు
Vietnamita khó chịu, ốm
Tailandês ป่วย, ไม่สบาย
Georgiano ავადმყოფი, ცუდი
Nepalês खराब, बीमार
Azerbaijano pis, xəstə
Indonésio buruk, sakit
Albanês i sëmurë, keq
Urduبرا، بیمار، خراب
Hebraicoחולה، לא טוב، רע
Árabeسيء، غير مرتاح، مريض
Persaاحساس ناخوشی، بد، بیمار
b. adjetivo · comparação · regular

schlecht, verdorben, faulig, unangenehm

Traduções

Inglês bad, foul, rotten, unpleasant
Francês mauvais, désagréable, mal, pourri
Espanhol desagradable, mal, malo, podrido
Norueguês dårlig, råtten, ubehagelig
Russo гнилой, испорченный, неприятный, плохой
Finlandês epämiellyttävä, huono, paha
Bielorrusso гнілы, дрэнны, непрыемны, псаваны
Português desagradável, fétido, podre, ruim
Búlgaro гнил, лош, неприятен, развален
Croata loš, neugodan, pokvaren, truo
Húngaro büdös, kellemetlen, romlott, rossz
Bósnio loš, neprijatan, pokvaren, truo
Ucraniano гнилий, зіпсований, неприємний, поганий
Eslovaco hnilý, nepríjemný, pokazený, zlý
Esloveno gnil, neprijeten, pokvarjen, slab
Catalão desagradable, dolent, podrit
Macedônio гнил, лош, непријатен
Sérvio loš, neprijatan, pokvaren, truo
Sueco dålig, obehaglig, ruttet, äcklig
Grego άσχημος, κακός, σάπιος
Italiano cattivo, marcio, sgradevole
Tcheco hnilý, nepříjemný, zkazený, špatný
Basco desatsegina, kaskarra, okertu, txar
Japonês 不快な, 悪い, 腐った
Polaco nieprzyjemny, zepsuty, zły
Romeno neplăcut, putred, rău, stricat
Dinamarquês dårlig, fordærvet, rådden, ubehagelig
Turco bozuk, kötü, rahatsız edici, çürük
Holandês bedorven, onaangenaam, rot, slecht
Hindi खराब, सड़ा-गला
Coreano 고약한, 썩은
Uzbeque chirigan, yomon
Maráti वाईट, सडलेला
Letão nepatīkams, sapuvušs
Curdo xirab
Bengalês খারাপ, পচা
Tâmil அழுகிய, கெட்ட
Chinês 变质, 腐臭
Estoniano ebameeldiv, mäda
Armênio տհաճ, փտած
Telugo కుళ్లిన, పాడైన
Vietnamita khó chịu, ôi thiu
Tailandês เน่า, เหม็น
Georgiano არასასიამოვნო, დამპალი
Nepalês अप्रिय, सडेको
Azerbaijano pis, çürük
Indonésio buruk, busuk
Albanês i kalbur, i keq
Urduبرا، خراب، ناپسندیدہ، گندہ
Hebraicoלא נעים، מושחת، רע، רקוב
Árabeسيء، عفن، غير مريح، فاسد
Persaبد، فاسد، ناخوشایند
c. adjetivo · comparação · regular

[Kultur] unmoralisch, schlecht, verwerflich, verdorben

Traduções

Inglês bad, corrupt, depraved, immoral, reprehensible, vile, wicked
Francês mauvais, dépravé, immoral, mal, maléfique, répréhensible, vil
Espanhol inmoral, mal, malo
Norueguês dårlig, fordervet, forkastelig, umoralsk
Russo аморальный, плохой, порочный
Finlandês epäeettinen, huono, moraaliton, paha
Bielorrusso амаральны, дрэнны, непрыстойны, развратны
Português corrompido, imoral, reprovável, ruim
Búlgaro зъл, лош, порочен
Croata loš, nemoralan, pokvaren
Húngaro erkölcstelen, romlott, rossz
Bósnio loš, nemoralan, pokvaren
Ucraniano аморальний, зіпсований, непорядний, поганий
Eslovaco nemorálny, neprijateľný, skazený, zlý
Esloveno nepravičen, pokvarjen, slab
Catalão corromput, dolent, immoral, reprovable
Macedônio лош, не морален, порочен
Sérvio loš, nemoralan, pokvaren
Sueco dålig, fördärvad, förkastlig, omoralisk
Grego ανήθικος, απαράδεκτος, κακός
Italiano cattivo, corrotto, immorale, riprovevole
Tcheco nemorální, zvrhlý, špatný
Basco desegokia, hondatua, moralik gabe, txarra
Japonês 不道徳な, 堕落した, 悪い
Polaco naganny, niemoralny, zepsuty, zły
Romeno corupt, imoral, reprobabil, rău
Dinamarquês dårlig, fordærvet, forkastelig, umoralsk
Turco ahlaksız, kötü, çürümüş
Holandês immoreel, slecht, verwerpelijk
Hindi अनैतिक, निंदनीय
Coreano 비도덕적, 사악한
Uzbeque axloqsiz, yomon
Maráti अनैतिक, दुष्ट
Letão netikls, slikts
Bengalês অনৈতিক, নিন্দনীয়
Tâmil அநீதியான, கெட்ட
Chinês 不道德, 堕落
Estoniano amoraalne, halb
Armênio չար
Telugo అనైతిక, చెడు
Vietnamita vô đạo đức, đáng lên án
Tailandês ชั่วร้าย, ผิดศีลธรรม
Georgiano ამორალური, ცუდი
Nepalês अनैतिक, दुष्ट
Azerbaijano pis, əxlaqsız
Indonésio amoral, jahat
Albanês amoral, i pamoral
Curdo bêaxlaq, xerab
Urduبد، خراب، غیر اخلاقی
Hebraicoלא מוסרי، מושחת، רע
Árabeسيء، غير أخلاقي، فاسد
Persaبد، غیراخلاقی، فاسد
d. adjetivo · comparação · regular

unangenehm, unerfreulich

Traduções

Inglês unpleasant, disagreeable
Francês désagréable, déplaisant, fâcheux, mal, malsain, mauvais
Espanhol desagradable, incómodo, mal
Italiano sgradevole, spiacevole
Catalão desagradable, inacceptable
Português desagradável, incômodo
Norueguês ubehagelig
Russo неприятный, нерадостный
Finlandês epämiellyttävä, ikävä
Bielorrusso недарагі, непрыемны
Búlgaro неприятен, нерадостен
Croata neprijatan, neugodan
Húngaro kellemetlen, rossz
Bósnio neprijatan, neugodan
Ucraniano негативний, неприємний
Eslovaco nepríjemný, nešťastný
Esloveno neljuben, neprijeten
Macedônio непријатен, неугоден
Sérvio neprijatan, neprijateljski
Sueco oangenäm, obehaglig
Grego άσχημος, κακός
Tcheco nepříjemný, nešťastný
Basco desatsegin, txarra
Japonês 不快, 嫌な
Polaco niefortunny, nieprzyjemny
Romeno nefericit, neplăcut
Dinamarquês ubehagelig
Turco kötü, rahatsız edici
Holandês onaangenaam, onplezierig
Hindi अप्रिय, नागवार
Coreano 불쾌한
Uzbeque noxush, yoqimsiz
Maráti अप्रिय, नकोसा
Letão nelāgs, nepatīkams
Curdo naxoş
Bengalês অপ্রিয়, অপ্রীতিকর
Tâmil இனிமையற்ற
Chinês 不愉快的, 讨厌的
Estoniano ebameeldiv, vastik
Armênio անհաճելի, տհաճ
Telugo అప్రియమైన, అమనోహరమైన
Vietnamita khó chịu
Tailandês ไม่น่าพอใจ
Georgiano არასასიამოვნო, უსიამოვნო
Nepalês अप्रिय, असुखद
Azerbaijano xoş olmayan, xoşagəlməz
Indonésio tidak enak, tidak menyenangkan
Albanês i pakëndshëm, i papëlqyeshëm
Urduنامناسب، ناگوار
Hebraicoלא נעים، רע
Árabeسيء، غير مريح
Persaبد، ناخوشایند

Sinônimos

Declinação e comparação

übel · übler · am übelsten

übel · übler · am übelsten

übel · übler · am übelsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4865, 4865, 4865, 4865