Tradução do adjetivo alemão tränenüberströmt

Tradução adjetivo tränenüberströmt: banhado em lágrimas, coberto de lágrimas para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · sem comparação

tränenüberströmt

Traduções

Inglês tear-streaked, tear-soaked
Russo залитый слезами, покрытый слезами
Espanhol cubierto de lágrimas, lleno de lágrimas
Francês baigné, noyé, en larmes, pleurant
Turco gözyaşları içinde, gözyaşlarıyla kaplı
Português banhado em lágrimas, coberto de lágrimas
Italiano inondato di lacrime, coperto di lacrime
Romeno plin de lacrimi, cu lacrimi
Húngaro könnyel borított, könnyáztatta
Polaco zalany łzami, pokryty łzami
Grego βρεγμένος από δάκρυα, κατακλυσμένος από δάκρυα
Holandês door tranen bedekt, tranenovergoten
Tcheco slzami zalitý, slzami pokrytý
Sueco gråtfylld, tårfylld
Dinamarquês tårefyldt, tårevædet
Japonês 涙があふれた, 涙で覆われた
Catalão cobert de llàgrimes, plorós
Finlandês kyynelistä märkänä, kyynelten peittämä
Norueguês tårefylt, tårevåt
Basco malkoetan bustitua
Sérvio preplavljen suzama, suza
Macedônio облеан со солзи, покриен со солзи
Esloveno preplavljen s solzami, solz
Eslovaco slzami pokrytý, zaplavený slzami
Bósnio preplavljen suzama, sužan
Croata preplavljen suzama, suza preplavljen
Ucraniano з сльозами, покритий сльозами
Búlgaro облян в сълзи, покрит със сълзи
Bielorrusso заплаканы, засмучаны
Hebraicoמוצף בדמעות، מכוסה בדמעות
Árabeمبلل بالدموع، مغمر بالدموع
Persaاشک‌آلود
Urduآنسوؤں سے بھرا، آنسوؤں میں ڈوبا

Resumo
adjetivo · sem comparação

mit Tränen bedeckt, mit heftigem Tränenfluss; verweint

Traduções

Inglês tear-streaked, tear-soaked
Francês baigné, noyé, en larmes, pleurant
Norueguês tårefylt, tårevåt
Russo залитый слезами, покрытый слезами
Finlandês kyynelistä märkänä, kyynelten peittämä
Bielorrusso заплаканы, засмучаны
Português banhado em lágrimas, coberto de lágrimas
Búlgaro облян в сълзи, покрит със сълзи
Croata preplavljen suzama, suza preplavljen
Húngaro könnyel borított, könnyáztatta
Bósnio preplavljen suzama, sužan
Ucraniano з сльозами, покритий сльозами
Eslovaco slzami pokrytý, zaplavený slzami
Esloveno preplavljen s solzami, solz
Catalão cobert de llàgrimes, plorós
Macedônio облеан со солзи, покриен со солзи
Sérvio preplavljen suzama, suza
Sueco gråtfylld, tårfylld
Grego βρεγμένος από δάκρυα, κατακλυσμένος από δάκρυα
Italiano inondato di lacrime, coperto di lacrime
Espanhol cubierto de lágrimas, lleno de lágrimas
Tcheco slzami zalitý, slzami pokrytý
Basco malkoetan bustitua
Japonês 涙があふれた, 涙で覆われた
Polaco zalany łzami, pokryty łzami
Romeno plin de lacrimi, cu lacrimi
Dinamarquês tårefyldt, tårevædet
Turco gözyaşları içinde, gözyaşlarıyla kaplı
Holandês door tranen bedekt, tranenovergoten
Urduآنسوؤں سے بھرا، آنسوؤں میں ڈوبا
Hebraicoמוצף בדמעות، מכוסה בדמעות
Árabeمبلل بالدموع، مغمر بالدموع
Persaاشک‌آلود

Sinônimos

≡ verweint ≡ verheult

Sinônimos

Declinação e comparação

tränenüberströmt · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 896558