Tradução do adjetivo alemão seekrank

seekrank

Traduções

 seasick, nauseous

 морская болезнь, тошнота на море

 mareado, con mareo, mareada, náuseas por el mar

 mal de mer, nausée

 deniz tutması

 enjoado, mareado, mareada, naupática

 mal di mare, naupatica, nausea da mare

 maree, rău de mare

 tengeribeteg

 mdłości, choroba morska

 ναυτία

 zeeziek, zeesick

 mořská nemoc, nevolnost

 sjösjuk, sjösjukt

 søsyg, søsygt

 シーシック, 船酔い, 船酔いの

 marejat, marejada

 merisairas, matkapahoinn

 sjøsyk

 itsas gaixotasun

 morska bolest, morska mučnina

 морска болест

 morska bolezen, slabost na morju

 morská choroba, nevoľnosť na mori

 morska bolest, morska mučnina

 morska bolest, morska mučnina

 крутизна, морська хвороба

 морска болест

 морак, моракружэнне

 mabuk laut

 say sóng

 dengiz kasalligidan aziyat chekkan, dengiz kasalligiga chalingan

 समुद्री बीमारी से पीड़ित, समुद्री बीमारीग्रस्त

 晕船

 เมาเรือ

 뱃멀미가 나는, 뱃멀미하는

 dəniz xəstəliyindən əziyyət çəkən, dəniz xəstəliyinə tutulmuş

 ზღვის ავადმყოფი, ზღვის ავადმყოფობის მქონე

 সমুদ্রপীড়ায় আক্রান্ত, সমুদ্ররোগে আক্রান্ত

 e sëmurë nga deti, i sëmurë nga deti

 समुद्ररोगग्रस्त, समुद्ररोगाने पीडित, समुद्ररोगी

 समुद्री रोगले ग्रस्त, समुद्री रोगले पीडित, समुद्री रोगी

 సముద్ర రోగంతో బాధపడే, సముద్రవికారంతో బాధపడే

 jūras slimības skarts, slims ar jūras slimību

 கடல் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட, கடல் மயக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட

 merehaige

 ծովային հիվանդությունից տառապող, ծովահիվանդ

 nexweş ji deryayê

בחילה، חולה ים، סחרחורת

دوار البحر، مائد، مائدة

دریازدگی، ساحل‌زده

سمندری بیماری

an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit leidend; von der Seekrankheit befallen

Traduções

 seasick, nauseous

 søsyg, søsygt

 シーシック, 船酔い, 船酔いの

 marejat, marejada

 zeeziek, zeesick

 enjoado, mareado, mareada, naupática

 sjösjuk, sjösjukt

 mareado, con mareo, mareada, náuseas por el mar

 mal di mare, naupatica, nausea da mare

 merisairas, matkapahoinn

 tengeribeteg

 sjøsyk

 морская болезнь, тошнота на море

 морак, моракружэнне

 морска болест

 morska bolest, morska mučnina

 mal de mer, nausée

 morska bolest, morska mučnina

 крутизна, морська хвороба

 morská choroba, nevoľnosť na mori

 morska bolezen, slabost na morju

 морска болест

 morska bolest, morska mučnina

 ναυτία

 mořská nemoc, nevolnost

 itsas gaixotasun

 mdłości, choroba morska

 maree, rău de mare

 deniz tutması

 समुद्री बीमारी से पीड़ित, समुद्री बीमारीग्रस्त

 뱃멀미가 나는, 뱃멀미하는

 dengiz kasalligidan aziyat chekkan, dengiz kasalligiga chalingan

 समुद्ररोगग्रस्त, समुद्ररोगाने पीडित, समुद्ररोगी

 jūras slimības skarts, slims ar jūras slimību

 nexweş ji deryayê

 সমুদ্রপীড়ায় আক্রান্ত, সমুদ্ররোগে আক্রান্ত

 கடல் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட, கடல் மயக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட

 晕船

 merehaige

 ծովային հիվանդությունից տառապող, ծովահիվանդ

 సముద్ర రోగంతో బాధపడే, సముద్రవికారంతో బాధపడే

 say sóng

 เมาเรือ

 ზღვის ავადმყოფი, ზღვის ავადმყოფობის მქონე

 समुद्री रोगले ग्रस्त, समुद्री रोगले पीडित, समुद्री रोगी

 dəniz xəstəliyindən əziyyət çəkən, dəniz xəstəliyinə tutulmuş

 mabuk laut

 e sëmurë nga deti, i sëmurë nga deti

دوار البحر، مائد، مائدة

سمندری بیماری

בחילה، חולה ים، סחרחורת

دریازدگی، ساحل‌زده