Tradução do adjetivo alemão schwerpunktmäßig

schwerpunktmäßig

Traduções

 predominantly, concentrated, focused, mainly, primarily

 главным образом, концентрированный, по определённым темам, преимущественно

 centrado, enfocado, mayormente, principalmente

 axé, concentré, essentiellement, principalement

 ağırlıklı olarak, belirli konulara yönelik, odaklı, çoğunlukla

 concentrado, focado, predominantemente, principalmente

 focalizzato, prevalentemente, principalmente, tematico

 concentrat pe teme specifice, predominant, preponderent

 főként, kiemelten, többségében

 głównie, przede wszystkim, skoncentrowany na tematach, tematyczny

 εστιασμένος, κυρίαρχα, κυρίως

 overwegend, thematisch, voornamelijk

 převážně, zaměřený na určité oblasti

 fokusområde, inriktad, övervägande

 fokusområde, overvejende

 主に, 大部分, 重点的

 concentrat en temes específics, predominantment, principalment

 enimmäkseen, keskittynyt aiheisiin, painopisteinen, pääasiassa

 fokusert, overveiende, tematisk

 ardurazko, gehiengo, nagusi

 dominantno, fokusiran, pretežno, usredsređen

 концентриран, преовладувачки

 osredotočeno, prevladujoče

 hlavne, prevažne, zamerané na určité témy

 fokusiran, pretežno, usmjeren

 fokusirano, pretežno, usmjereno

 основний, переважно, фокусний

 концентрирано, основно, предимно, фокусирано

 асноўны, прыярытэтны, сфакусаваны на пэўных тэмах

 fokus pada topik tertentu, sebagian besar

 chủ yếu, tập trung vào các chủ đề cụ thể

 asosan, ma'lum mavzularga yo'naltirilgan

 मुख्य विषयों पर केंद्रित, मुख्यतः

 专注于特定主题, 主要地

 มุ่งเน้นหัวข้อเฉพาะ, ส่วนใหญ่

 주로, 특정 주제에 초점을 둔

 müəyyən mövzulara yönəldilmiş, əsasən

 კონკრეტულ თემებზე ორიენტირებული, უმეტესად

 নির্দিষ্ট বিষয়ে কেন্দ্রীভূত, প্রধানত

 i fokusuar në tema të caktuara, kryesisht

 मुख्यतः, विशिष्ट विषयांवर केंद्रित

 निश्चित विषयहरूमा केन्द्रित, मुख्यतः

 నిర్దిష్ట విషయాలపై కేంద్రిత, ప్రధానంగా

 galvenokārt, koncentrēts uz konkrētām tēmām

 குறிப்பிட்ட தலைப்புகளுக்குப் மையமான, முதன்மையாக

 keskendunud kindlatele teemadele, peamiselt

 հիմնականապես, որոշ թեմաների վրա կենտրոնացած

 mijarên taybet de fokus kirin, seretayî

בעיקר، ממוקד בנושאים מסוימים

أساسي، تركيز على مواضيع معينة، رئيسي

بیشتر، محور

اہم موضوعات پر مرکوز، زیادہ تر

auf bestimmte Themenbereiche konzentriert

Traduções

 concentrated, focused

 fokusert, tematisk

 концентрированный, по определённым темам

 keskittynyt aiheisiin, painopisteinen

 сфакусаваны на пэўных тэмах

 concentrado, focado

 концентрирано, фокусирано

 fokusirano, usmjereno

 axé, concentré

 főként, kiemelten

 fokusiran, usmjeren

 основний, фокусний

 zamerané na určité témy

 osredotočeno

 concentrat en temes específics

 концентриран

 fokusiran, usredsređen

 fokusområde, inriktad

 εστιασμένος

 focalizzato, tematico

 centrado, enfocado

 zaměřený na určité oblasti

 ardurazko

 重点的

 skoncentrowany na tematach, tematyczny

 concentrat pe teme specifice

 fokusområde

 belirli konulara yönelik, odaklı

 thematisch

 मुख्य विषयों पर केंद्रित

 특정 주제에 초점을 둔

 ma'lum mavzularga yo'naltirilgan

 विशिष्ट विषयांवर केंद्रित

 koncentrēts uz konkrētām tēmām

 mijarên taybet de fokus kirin

 নির্দিষ্ট বিষয়ে কেন্দ্রীভূত

 குறிப்பிட்ட தலைப்புகளுக்குப் மையமான

 专注于特定主题

 keskendunud kindlatele teemadele

 որոշ թեմաների վրա կենտրոնացած

 నిర్దిష్ట విషయాలపై కేంద్రిత

 tập trung vào các chủ đề cụ thể

 มุ่งเน้นหัวข้อเฉพาะ

 კონკრეტულ თემებზე ორიენტირებული

 निश्चित विषयहरूमा केन्द्रित

 müəyyən mövzulara yönəldilmiş

 fokus pada topik tertentu

 i fokusuar në tema të caktuara

اہم موضوعات پر مرکوز

ממוקד בנושאים מסוימים

تركيز على مواضيع معينة

محور

überwiegend; hauptsächlich; überwiegend

Traduções

 predominantly, mainly, primarily

 ağırlıklı olarak, çoğunlukla

 overveiende

 главным образом, преимущественно

 enimmäkseen, pääasiassa

 асноўны, прыярытэтны

 predominantemente, principalmente

 основно, предимно

 pretežno

 essentiellement, principalement

 többségében

 pretežno

 переважно

 hlavne, prevažne

 prevladujoče

 predominantment, principalment

 преовладувачки

 dominantno, pretežno

 övervägande

 κυρίαρχα, κυρίως

 prevalentemente, principalmente

 mayormente, principalmente

 převážně

 gehiengo, nagusi

 主に, 大部分

 głównie, przede wszystkim

 predominant, preponderent

 overvejende

 overwegend, voornamelijk

 मुख्यतः

 주로

 asosan

 मुख्यतः

 galvenokārt

 seretayî

 প্রধানত

 முதன்மையாக

 主要地

 peamiselt

 հիմնականապես

 ప్రధానంగా

 chủ yếu

 ส่วนใหญ่

 უმეტესად

 मुख्यतः

 əsasən

 sebagian besar

 kryesisht

زیادہ تر

בעיקר

أساسي، رئيسي

بیشتر