Tradução do adjetivo alemão schnelllebig

schnelllebig

Traduções

 fast-paced, rapidly changing, short-lived

 быстро меняющийся, быстроизменяющийся, динамичный, краткоживущий

 cambiante, dinámico, efímero, transitorio

 fiévreuse, fiévreux, changeant, passager, éphémère, évolutif

 değişken, hızla değişen, kısa ömürlü

 rápido, dinâmico, efêmero, passageiro

 effimero, cambiante, dinamico, transitorio

 efemer, rapid, trecător

 gyorsan változó, túlélési idő

 krótkotrwały, dynamiczny, zmienny

 ταχύτατος, γρήγορος, βραχύβιος

 kortstondig, vluchtig, snelle veranderingen, veranderlijk

 rychlý, rychle se měnící, rychle se vyvíjející

 snabbt föränderlig, kortvarig, snabbförändrad

 foranderlig, hurtigforandrende, kortvarig

 変化の多い, 短い寿命の, 短命な

 breu, canviant, efímer, ràpid

 nopeasti muuttuva, lyhytikäinen, nopeasti kehittyvä

 foranderlig, forbigående, hurtigforanderlig, kortvarig

 aldakortasun handikoa, labur bizi

 brz, brzo prolazno, dinamičan, kratkog veka

 брз, краткотраен, променлив

 hitro spreminjajoč, hitro spreminjajoči se, kratkotrajni

 dynamický, krátkodobý, prechodný, rýchlo sa mení

 brz, brzo promjenljiv, dinamičan, kratkotrajan

 brz, dinamičan, kratkotrajan

 швидкоплинний, швидко змінюється

 бързо променлив, краткотраен

 зменлівы, краткачасовы

 berumur pendek, cepat berubah, sementara

 có tuổi thọ ngắn, sống ngắn, thay đổi nhanh chóng

 qisqa umrli, tez o'zgaruvchan

 अल्पजीवी, क्षणिक, तेज़ी से बदलने वाला

 变化迅速的, 寿命短的, 短命的

 มีอายุสั้น, อายุสั้น, เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

 단명한, 변화가 빠른, 수명이 짧은

 qısa müddətli, qısaömürlü, tez dəyişən

 მოკლე ხნის, მოკლევადიანი, სწრაფად ცვალებადი

 ক্ষণস্থায়ী, দ্রুত পরিবর্তনশীল, স্বল্পজীবী

 i përkohshëm, me jetë të shkurtër, ndryshues shpejt

 अल्पजीवी, अल्पायुषी, जलद बदलणारे

 अल्पजीवी, छिटो परिवर्तनशील, छोटो आयुको

 అల్పజీవి, తక్కువ ఆయుష్కాలపు, వేగంగా మారుతున్న

 ar īsu mūžu, strauji mainīgs, īslaicīgs

 குறைந்த ஆயுளுடைய, வேகமாக மாறும்

 kiiresti muutuv, lühiajaline, lühikese elueaga

 արագ փոփոխվող, կարճ կյանքով, կարճատև

 jiyana kurt, zû guhertoyî

מהיר שינוי

سريع التغير، قصير العمر

زودگذر، تغییرپذیر، پرشتاب

تیز رفتار، جلدی بدلنے والا

mit viel Veränderung in kurzer Zeit

Traduções

 fast-paced, rapidly changing

 fiévreuse, fiévreux, changeant, évolutif

 foranderlig, hurtigforanderlig

 быстро меняющийся, динамичный

 nopeasti kehittyvä, nopeasti muuttuva

 зменлівы

 rápido, dinâmico

 бързо променлив

 brz, dinamičan

 gyorsan változó

 brz, dinamičan

 швидкоплинний, швидко змінюється

 dynamický, rýchlo sa mení

 hitro spreminjajoč

 canviant, ràpid

 брз, променлив

 brz, dinamičan

 snabbförändrad, snabbt föränderlig

 γρήγορος, ταχύτατος

 cambiante, dinamico

 cambiante, dinámico

 rychle se měnící, rychle se vyvíjející

 aldakortasun handikoa

 変化の多い

 dynamiczny, zmienny

 efemer, rapid

 foranderlig, hurtigforandrende

 değişken, hızla değişen

 snelle veranderingen, veranderlijk

 तेज़ी से बदलने वाला

 변화가 빠른

 tez o'zgaruvchan

 जलद बदलणारे

 strauji mainīgs

 zû guhertoyî

 দ্রুত পরিবর্তনশীল

 வேகமாக மாறும்

 变化迅速的

 kiiresti muutuv

 արագ փոփոխվող

 వేగంగా మారుతున్న

 thay đổi nhanh chóng

 เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

 სწრაფად ცვალებადი

 छिटो परिवर्तनशील

 tez dəyişən

 cepat berubah

 ndryshues shpejt

تیز رفتار، جلدی بدلنے والا

מהיר שינוי

سريع التغير

تغییرپذیر، پرشتاب

mit einer kurzen Lebensdauer

Traduções

 fast-paced, short-lived

 forbigående, kortvarig

 быстроизменяющийся, краткоживущий

 lyhytikäinen, nopeasti muuttuva

 краткачасовы

 efêmero, passageiro

 краткотраен

 brz, kratkotrajan

 passager, éphémère

 gyorsan változó, túlélési idő

 brzo promjenljiv, kratkotrajan

 швидкоплинний

 krátkodobý, prechodný

 hitro spreminjajoči se, kratkotrajni

 breu, efímer

 краткотраен

 brzo prolazno, kratkog veka

 kortvarig, snabbt föränderlig

 ταχύτατος, βραχύβιος

 effimero, transitorio

 efímero, transitorio

 rychlý, rychle se měnící

 labur bizi

 短い寿命の, 短命な

 krótkotrwały

 efemer, trecător

 kortvarig

 kısa ömürlü

 kortstondig, vluchtig

 अल्पजीवी, क्षणिक

 단명한, 수명이 짧은

 qisqa umrli

 अल्पजीवी, अल्पायुषी

 ar īsu mūžu, īslaicīgs

 jiyana kurt

 ক্ষণস্থায়ী, স্বল্পজীবী

 குறைந்த ஆயுளுடைய

 寿命短的, 短命的

 lühiajaline, lühikese elueaga

 կարճ կյանքով, կարճատև

 అల్పజీవి, తక్కువ ఆయుష్కాలపు

 có tuổi thọ ngắn, sống ngắn

 มีอายุสั้น, อายุสั้น

 მოკლე ხნის, მოკლევადიანი

 अल्पजीवी, छोटो आयुको

 qısa müddətli, qısaömürlü

 berumur pendek, sementara

 i përkohshëm, me jetë të shkurtër

تیز رفتار، جلدی بدلنے والا

מהיר שינוי

قصير العمر

زودگذر