Tradução do adjetivo alemão schmutzig

Tradução adjetivo schmutzig: sujo, imoral para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · adjetivo · comparação · regular

schmutzig

Traduções

Inglês dirty, filthy, immoral, mucky, unclean, unseemly
Russo грязный, чумазый, аморальный
Espanhol sucio, indecente
Francês sale, crasseux, indécent, malpropre, souillé
Turco kirli, ahlaksız, edepsiz, iğrenç, çirkin, lekeli
Português sujo, imoral
Italiano sporco, lurido, sozzo, sudicio, immorale, scorretto
Romeno murdar, necorespunzător, necurat
Húngaro koszos, piszkos, mocskos, szégyentelen, erkölcstelen, tisztátalan
Polaco brudny, niemoralny, nieprzyzwoity, zabrudzony
Grego ακάθαρτος, βρόμικος, λερωμένος, βρώμικος, ανήθικος
Holandês smerig, vies, onfatsoenlijk
Tcheco špinavý, nemorální, nečistý
Sueco smutsig, lortig, oanständig
Dinamarquês beskidt, snavset, uanstændig, ussel
Japonês 汚い, 不潔な, 不道徳な, 卑劣な
Catalão brut, deshonest, immoral, suciat
Finlandês likainen, epäsiisti, saastunut
Norueguês skitten, urenset, usømmelig
Basco ez ongi, lardats, moralik gabe, zakar
Sérvio prljav, nepristojan
Macedônio валкан, непристоен, нечист
Esloveno nepristojno, nečisto, umažen
Eslovaco nemorálny, nečistý, špinavý
Bósnio nemoralan, nepristojan, prljav
Croata nemoralan, nepristojan, prljav
Ucraniano брудний, аморальний, замурзаний, непристойний, нечистий
Búlgaro мръсен, замърсен, непристоен
Bielorrusso брудны, амаральны
Hebraicoמלוכלך
Árabeمتسخ، غير نظيف، غير أخلاقي
Persaکثیف، غیراخلاقی، ناپاک
Urduآلودہ، بے شرم، غیر اخلاقی، گندہ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

nicht sauber, mit Schmutz behaftet; befleckt, beschmutzt, besudelt, dreckig, unrein

Traduções

Inglês dirty, filthy, unclean
Japonês 汚い, 不潔な
Francês sale, crasseux, souillé
Catalão brut, suciat
Português sujo
Italiano sporco, lurido, sozzo, sudicio
Espanhol sucio
Búlgaro мръсен, замърсен
Polaco brudny, zabrudzony
Romeno murdar, necurat
Sueco smutsig, lortig
Turco iğrenç, kirli, çirkin
Húngaro koszos, piszkos
Russo грязный, чумазый
Tcheco špinavý
Grego ακάθαρτος, βρόμικος, λερωμένος, βρώμικος
Norueguês skitten, urenset
Finlandês likainen, saastunut
Bielorrusso брудны
Croata prljav
Bósnio prljav
Ucraniano брудний, нечистий
Eslovaco špinavý
Esloveno umažen
Macedônio валкан
Sérvio prljav
Basco lardats, zakar
Dinamarquês beskidt, snavset
Holandês smerig, vies
Urduآلودہ، گندہ
Hebraicoמלוכלך
Árabeمتسخ، غير نظيف
Persaکثیف
b. adjetivo · comparação · regular

moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; obszön, versaut, unanständig, unsittlich

Traduções

Inglês dirty, immoral, unseemly
Tcheco špinavý, nemorální, nečistý
Húngaro mocskos, szégyentelen, erkölcstelen, tisztátalan
Norueguês skitten, usømmelig
Russo грязный, аморальный
Finlandês likainen, epäsiisti
Bielorrusso амаральны, брудны
Português imoral
Búlgaro мръсен, непристоен
Croata nemoralan, nepristojan
Francês indécent, malpropre
Bósnio nemoralan, nepristojan
Ucraniano аморальний, непристойний
Eslovaco nemorálny, nečistý
Esloveno nepristojno, nečisto
Catalão deshonest, immoral
Macedônio непристоен, нечист
Sérvio nepristojan, prljav
Sueco smutsig, oanständig
Grego ανήθικος, βρώμικος
Italiano immorale, scorretto
Espanhol sucio, indecente
Basco ez ongi, moralik gabe
Japonês 不道徳な, 卑劣な
Polaco niemoralny, nieprzyzwoity
Romeno murdar, necorespunzător
Dinamarquês uanstændig, ussel
Turco ahlaksız, edepsiz
Holandês smerig, onfatsoenlijk
Urduبے شرم، غیر اخلاقی
Hebraicoמלוכלך
Árabeغير أخلاقي، غير نظيف
Persaغیراخلاقی، ناپاک

Sinônimos

a.≡ befleckt ≡ beschmutzt ≡ besudelt ≡ dreckig ≡ unrein ≡ verdreckt ≡ verschmutzt
b.≡ obszön ≡ unanständig ≡ unsittlich ≡ versaut

Sinônimos

Declinação e comparação

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31282, 31282