Tradução do adjetivo alemão schmierig

Tradução adjetivo schmierig: escorregadio, desagradável, pegajoso, repulsivo, suspeito para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

schmierig

schmierig · schmieriger · am schmierigsten

Traduções

Inglês greasy, sleazy, slimy, creepy, dirty, filthy, grimy, slick, ...
Russo скользкий, липкий, непристойный, неприятно дружелюбный, отвратительный, подлый
Espanhol desagradable, deshonesto, liso, pegajoso, repulsivo, resbaladizo, sórdido
Francês glissant, collant, dégoûtant, désagréable, gaulois, louche, poisseux, suspect
Turco kaygan, iğrenç, kaypak, rahatsız edici dostça, sahte, yapışkan
Português escorregadio, desagradável, pegajoso, repulsivo, suspeito
Italiano scivoloso, viscido, appiccicoso, sconcio, sgradevole, sleazy, sporco, sudicio, ...
Romeno murdar, dubios, lipicios, necorespunzător, neplăcut, umflat
Húngaro nyálkás, csúszós, kellemetlenül barátságos, kínos, ragacsos, sértő, undorító
Polaco kleisty, nieprzyjemnie miły, nieprzyzwoity, odrażający, podstępny, śliski, ślizgi, śluzowaty
Grego αηδιαστικός, ανήθικος, ανεπιθύμητος, γλιστερός, κολλώδης, λιπαρός, ύποπτος
Holandês glad, dubieus, onaangenaam vriendelijk, onfatsoenlijk, plakkerig, walgelijk
Tcheco kluzký, mazlavý, nepříjemně přívětivý, nečestný, odporný, podvodný
Sueco hal, klibbig, obehaglig vänlig, oljig, skamlig, smetig, smutsig, smörig, ...
Dinamarquês glat, falsk, fugtig, klæbrig, snusket, ubehagelig, uskik
Japonês いやらしい, 不快, 不正な, 湿った, 滑らか, 滑らかな, 粘り気のある
Catalão lliscant, desagradablement amable, enganxós, moll, repugnant, suciat, vergonyós
Finlandês liukas, epäilyttävä, epämiellyttävä, inhimillinen, kostea, tahmea
Norueguês glatt, ekkel, klissete, skammelig, sleip, ubehagelig vennlig, uskikkelig
Basco desatsegina, heze, irritagarria, iruzurrezko, itsaskor, liskar, liski, miserable
Sérvio glatko, klizav, lepljiv, neprijatan prijateljski, nepristojan, odvratan, sumnjiv, vlažan
Macedônio лизгав, влажен, гладок, заводлив, леплив, неприличен, непријатно пријателски, одвратен
Esloveno drseč, gladek, lepljiv, neprijeten, nepristojno, spreten, vlažen, zavajajoče
Eslovaco hladký, klzký, lepkavý, nepríjemne priateľský, nečestný, odporný, podvodný, vlhký
Bósnio glatko, ljepljiv, neprijatno prijateljski, nepristojan, odvratno, sumnjiv, vlažan
Croata glatko, klizav, ljepljiv, nepristojan, neugodan prijateljski, odvratan, sumnjiv, vlažan
Ucraniano слизький, вологий, гладкий, липкий, непристойний, неприємно дружній, огидний, підступний
Búlgaro гладък, лепкав, мазен, мокър, непристоен, неприятен, подвеждащ, хлъзгав
Bielorrusso падманлівы, вільготны, гладкі, клейкі, некарэктны, непрыстойны, слізкі
Indonésio licin, berminyak, kotor, menjilat, murahan
Vietnamita không đứng đắn, nhờn, nịnh bợ, trơn trượt, tục tiểu, xu nịnh
Uzbeque axloqsiz, laganbardor, yaltoqlanchoq, yog'li, yopishqoq
Hindi अश्लील, चापलूस, चिपचिपा, तैलीय, मक्खनबाज़, संशयजनक
Chinês 下流的, 油滑, 滑腻, 猥亵的, 谄媚, 黏滑
Tailandês ประจบสอพลอ, มันเยิ้ม, ลามก, ลื่น, เลี่ยน, ไม่สุภาพ
Coreano 끈적거리는, 느끼한, 미끈거리는, 아부하는, 음란한, 추잡한
Azerbaijano sürüşkən, yaltaq, yağlı, ədəbsiz
Georgiano მლიქვნელი, სირცხვილი, სრიალა, ცხიმიანი
Bengalês অশ্লীল, চাটুকার, তেলবাজ, তৈলাক্ত, পিচ্ছিল
Albanês i pahijshëm, i rrëshqitshëm, i yndyrshëm, servil
Maráti अनैतिक, अश्लील, चापलूस, चिकट, तेलकट, लाळघोटा
Nepalês अनैतिक, अश्लील, चापलुस, चिप्लो, तेलबाज, तेलिलो
Telugo అనైతిక, అశ్లీల, చాటుక, జారుడు, జిగట, దాస్యమైన
Letão gļotains, nepiemērots, neķītrs, pielīdīgs, salkans, slidens
Tâmil அசுலீல், அடிமைத்தனமான, பிசுபிசுப்பான, புகழ்ச்சியான, வழுக்கும்
Estoniano libe, ebamugav, ebaviisakas, limane, lipitsev
Armênio անբարոյական, անպարկեշտ, լորձոտ, կեղծաքաղցր, սայթաքուն, քծնող
Curdo servîl, şerefsiz
Hebraicoחלק، מגעיל، דביק، לא נעים، מלוכלך
Árabeزلق، غير لائق، غير مريح، لزج، مخادع، مقرف
Persaغیراخلاقی، لغزنده، ناخوشایند، ناپاک، نفرت‌انگیز، چرب، چسبناک
Urduچکنا، غیر اخلاقی، ناپسندیدہ دوستانہ، نفرت انگیز، چالاک، چپچپا

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

feucht klebrig, glatt rutschig; rutschig; glitschig; fettig; schleimig; speckig

Traduções

Inglês greasy, grimy, slick, slimy, smarmy
Sueco hal, klibbig, smetig
Italiano appiccicoso, scivoloso, sudicio, umido
Norueguês glatt, klissete, sleip
Russo липкий, скользкий
Finlandês kostea, liukas, tahmea
Bielorrusso вільготны, гладкі, клейкі, слізкі
Português escorregadio, pegajoso
Búlgaro гладък, лепкав, мокър, хлъзгав
Croata glatko, ljepljiv, vlažan
Francês collant, glissant
Húngaro csúszós, nyálkás, ragacsos
Bósnio glatko, ljepljiv, vlažan
Ucraniano вологий, гладкий, липкий, слизький
Eslovaco hladký, klzký, lepkavý, vlhký
Esloveno drseč, gladek, lepljiv, vlažen
Catalão enganxós, lliscant, moll
Macedônio влажен, гладок, леплив, лизгав
Sérvio glatko, lepljiv, vlažan
Grego κολλώδης, λιπαρός
Espanhol pegajoso, resbaladizo
Tcheco kluzký, mazlavý
Basco heze, itsaskor, liski
Japonês 湿った, 滑らかな, 粘り気のある
Polaco kleisty, śliski, śluzowaty
Romeno lipicios, murdar, umflat
Dinamarquês fugtig, glat, klæbrig
Turco kaygan, yapışkan
Holandês glad, plakkerig
Hindi चिपचिपा, तैलीय
Coreano 끈적거리는, 미끈거리는
Uzbeque yog'li, yopishqoq
Maráti चिकट, तेलकट
Letão gļotains, slidens
Bengalês তৈলাক্ত, পিচ্ছিল
Tâmil பிசுபிசுப்பான, வழுக்கும்
Chinês 滑腻, 黏滑
Estoniano libe, limane
Armênio լորձոտ, սայթաքուն
Telugo జారుడు, జిగట
Vietnamita nhờn, trơn trượt
Tailandês มันเยิ้ม, ลื่น
Georgiano სრიალა, ცხიმიანი
Nepalês चिप्लो, तेलिलो
Azerbaijano sürüşkən, yağlı
Indonésio berminyak, licin
Albanês i rrëshqitshëm, i yndyrshëm
Urduچپچپا، چکنا
Hebraicoדביק، חלק
Árabeزلق، لزج
Persaلغزنده، چسبناک
b. adjetivo · comparação · regular

glatt, widerlich, unangenehm freundlich

Traduções

Inglês creepy, sleazy, slimy
Sueco obehaglig vänlig, oljig, smörig, äcklig
Italiano viscido, sgradevole, untuoso
Francês dégoûtant, désagréable, glissant, poisseux
Norueguês ekkel, glatt, ubehagelig vennlig
Russo неприятно дружелюбный, отвратительный, скользкий
Finlandês epämiellyttävä, inhimillinen, liukas
Bielorrusso некарэктны, падманлівы
Português desagradável, escorregadio, repulsivo
Búlgaro мазен, неприятен
Croata klizav, neugodan prijateljski, odvratan
Húngaro kellemetlenül barátságos, nyálkás, undorító
Bósnio glatko, neprijatno prijateljski, odvratno
Ucraniano неприємно дружній, огидний, слизький
Eslovaco hladký, nepríjemne priateľský, odporný
Esloveno neprijeten, spreten
Catalão desagradablement amable, lliscant, repugnant
Macedônio лизгав, непријатно пријателски, одвратен
Sérvio klizav, neprijatan prijateljski, odvratan
Grego αηδιαστικός, ανεπιθύμητος, γλιστερός
Espanhol desagradable, liso, repulsivo
Tcheco kluzký, nepříjemně přívětivý, odporný
Basco desatsegina, irritagarria, liskar
Japonês いやらしい, 不快, 滑らか
Polaco nieprzyjemnie miły, odrażający, ślizgi
Romeno murdar, neplăcut
Dinamarquês falsk, glat, ubehagelig
Turco iğrenç, kaygan, rahatsız edici dostça
Holandês glad, onaangenaam vriendelijk, walgelijk
Hindi चापलूस, मक्खनबाज़
Coreano 느끼한, 아부하는
Uzbeque laganbardor, yaltoqlanchoq
Maráti चापलूस, लाळघोटा
Letão pielīdīgs, salkans
Curdo servîl
Bengalês চাটুকার, তেলবাজ
Tâmil அடிமைத்தனமான, புகழ்ச்சியான
Chinês 油滑, 谄媚
Estoniano libe, lipitsev
Armênio կեղծաքաղցր, քծնող
Telugo చాటుక, దాస్యమైన
Vietnamita nịnh bợ, xu nịnh
Tailandês ประจบสอพลอ, เลี่ยน
Georgiano მლიქვნელი
Nepalês चापलुस, तेलबाज
Azerbaijano yaltaq
Indonésio licin, menjilat
Albanês servil
Urduناپسندیدہ دوستانہ، نفرت انگیز، چکنا
Hebraicoחלק، לא נעים، מגעיל
Árabeزلق، غير مريح، مقرف
Persaناخوشایند، نفرت‌انگیز، چرب
c. adjetivo · comparação · regular

unanständig, verfänglich

Traduções

Inglês dirty, filthy, sleazy, sordid
Italiano scivoloso, sconcio, sleazy, sporco
Francês gaulois, louche, suspect
Norueguês skammelig, uskikkelig
Russo непристойный, подлый
Finlandês epäilyttävä, liukas
Bielorrusso непрыстойны, падманлівы
Português escorregadio, suspeito
Búlgaro непристоен, подвеждащ
Croata nepristojan, sumnjiv
Húngaro kínos, sértő
Bósnio nepristojan, sumnjiv
Ucraniano непристойний, підступний
Eslovaco nečestný, podvodný
Esloveno nepristojno, zavajajoče
Catalão suciat, vergonyós
Macedônio заводлив, неприличен
Sérvio nepristojan, sumnjiv
Sueco skamlig, smutsig
Grego ανήθικος, ύποπτος
Espanhol deshonesto, sórdido
Tcheco nečestný, podvodný
Basco iruzurrezko, miserable
Japonês いやらしい, 不正な
Polaco nieprzyzwoity, podstępny
Romeno dubios, necorespunzător
Dinamarquês snusket, uskik
Turco kaypak, sahte
Holandês dubieus, onfatsoenlijk
Hindi अश्लील, संशयजनक
Coreano 음란한, 추잡한
Uzbeque axloqsiz
Maráti अनैतिक, अश्लील
Letão nepiemērots, neķītrs
Curdo şerefsiz
Bengalês অশ্লীল
Tâmil அசுலீல்
Chinês 下流的, 猥亵的
Estoniano ebamugav, ebaviisakas
Armênio անբարոյական, անպարկեշտ
Telugo అనైతిక, అశ్లీల
Vietnamita không đứng đắn, tục tiểu
Tailandês ลามก, ไม่สุภาพ
Georgiano სირცხვილი
Nepalês अनैतिक, अश्लील
Azerbaijano ədəbsiz
Indonésio kotor, murahan
Albanês i pahijshëm
Urduغیر اخلاقی، چالاک
Hebraicoמגעיל، מלוכלך
Árabeغير لائق، مخادع
Persaغیراخلاقی، ناپاک

Sinônimos

Declinação e comparação

schmierig · schmieriger · am schmierigsten

schmierig · schmieriger · am schmierigsten

schmierig · schmieriger · am schmierigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86731, 86731, 86731