Tradução do adjetivo alemão saftlos

saftlos

Traduções

 dull, flat, lifeless

 безжизненный, вялый

 sin energía, sin vitalidad

 sans vitalité, sans énergie

 enerjisiz, hayatsız

 sem energia, sem vitalidade

 privo di vitalità, senza energia

 fără energie, fără viață

 energiátlan, élettelen

 bez energii, bez życia

 άχρωμος, χωρίς ενέργεια

 energieloos, levensloos

 bez energie, bez života

 livlös, utan energi

 energiforladt, livløs

 元気のない, 活気のない

 sense energia, sense vida

 eloton, voimaton

 livløs, uten energi

 bizitasun gabe, energia gabe

 bez energije, beživotan

 без енергија, без живот

 brez energije, brez življenja

 bez energie, bez života

 bez energije, beživotan

 bez energije, beživotan

 безенергійний, безжиттєвий

 без енергия, без живот

 безжыццёвы, безэнергетычны

 lesu

 thiếu sức sống

 quvvatsiz

 ऊर्जाहीन, शिथिल

 无活力, 无生气

 ไม่มีชีวิตชีวา

 무기력한

 enerjisiz

 სიცოცხლის გარეშე

 শক্তিহীন

 pa energji

 ऊर्जाहीन

 ऊर्जाविहीन

 శక్తి లేని

 izsīkts

 உயிரற்ற

 elutu, väsinud

 հոգնած

 bê enerjî

חסר אנרגיה، חסר חיים

بلا حيوية، بلا طاقة

بی‌انرژی، بی‌حیات

بے جان، بے روح

ohne Energie oder Lebendigkeit

Traduções

 dull, flat, lifeless

 livløs, uten energi

 безжизненный, вялый

 eloton, voimaton

 безжыццёвы, безэнергетычны

 sem energia, sem vitalidade

 без енергия, без живот

 bez energije, beživotan

 sans vitalité, sans énergie

 energiátlan, élettelen

 bez energije, beživotan

 безенергійний, безжиттєвий

 bez energie, bez života

 brez energije, brez življenja

 sense energia, sense vida

 без енергија, без живот

 bez energije, beživotan

 livlös, utan energi

 άχρωμος, χωρίς ενέργεια

 privo di vitalità, senza energia

 sin energía, sin vitalidad

 bez energie, bez života

 bizitasun gabe, energia gabe

 元気のない, 活気のない

 bez energii, bez życia

 fără energie, fără viață

 energiforladt, livløs

 enerjisiz, hayatsız

 energieloos, levensloos

 ऊर्जाहीन, शिथिल

 무기력한

 quvvatsiz

 ऊर्जाहीन

 izsīkts

 bê enerjî

 শক্তিহীন

 உயிரற்ற

 无活力, 无生气

 elutu, väsinud

 հոգնած

 శక్తి లేని

 thiếu sức sống

 ไม่มีชีวิตชีวา

 სიცოცხლის გარეშე

 ऊर्जाविहीन

 enerjisiz

 lesu

 pa energji

بے جان، بے روح

חסר אנרגיה، חסר חיים

بلا حيوية، بلا طاقة

بی‌انرژی، بی‌حیات