Tradução do adjetivo alemão richtiggehend

richtiggehend

Traduções

 literally, truly

 в полном смысле

 en sentido estricto, verdaderamente

 authentique, véritable

 gerçekten, tam anlamıyla

 realmente, verdadeiramente

 letterale, veritiero

 adevărat, într-adevăr

 igazi, valódi

 dosłowny, właściwy

 αληθινά, κυριολεκτικά

 echt, werkelijk

 opravdový, skutečný

 verkligen

 i ordets forstand, virkelig

 文字通り

 real, veritable

 oikea, todellinen

 bokstavelig

 benetako, egiazko

 pravi, u pravom smislu

 вистински, во вистинска смисла

 pravi, resničen

 doslovný, skutočný

 doslovno, u pravom smislu

 doslovno, u pravom smislu

 власний, справжній

 в истинския смисъл, истински

 праўдзіва

 benar-benar, secara harfiah

 theo nghĩa đen, thực sự

 haqiqatan, so'zma-so'z

 वास्तव में, शाब्दिक रूप से

 字面上, 确实

 ตามตัวอักษร, แท้จริง

 문자 그대로, 진정으로

 həqiqətən, sözün həqiqi mənasında

 სინამდვილეში, სიტყვასიტყვით

 আসলেই, শাব্দিকভাবে

 fjalë për fjalë, me të vërtetë

 शाब्दिकपणे

 वास्तवमा, शाब्दिक रूपमा

 అక్షరంగా, నిజంగా

 burtiski, patiesi

 உண்மையில், எழுத்து அர்த்தத்தில்

 sõna-sõnalt, tõepoolest

 բառացիորեն, իրականում

 bi rastî, bi wateya rast

במובן האמיתי

حرفياً

واقعی

حقیقی، سچ مچ

im wahrsten Sinne des Wortes

Traduções

 literally, truly

 bokstavelig

 в полном смысле

 oikea, todellinen

 праўдзіва

 realmente, verdadeiramente

 в истинския смисъл, истински

 doslovno, u pravom smislu

 authentique, véritable

 igazi, valódi

 doslovno, u pravom smislu

 власний, справжній

 doslovný, skutočný

 pravi, resničen

 real, veritable

 вистински, во вистинска смисла

 pravi, u pravom smislu

 verkligen

 αληθινά, κυριολεκτικά

 letterale, veritiero

 en sentido estricto, verdaderamente

 opravdový, skutečný

 benetako, egiazko

 文字通り

 dosłowny, właściwy

 adevărat, într-adevăr

 i ordets forstand, virkelig

 gerçekten, tam anlamıyla

 echt, werkelijk

 वास्तव में, शाब्दिक रूप से

 문자 그대로, 진정으로

 haqiqatan, so'zma-so'z

 शाब्दिकपणे

 burtiski, patiesi

 bi rastî, bi wateya rast

 আসলেই, শাব্দিকভাবে

 உண்மையில், எழுத்து அர்த்தத்தில்

 字面上, 确实

 sõna-sõnalt, tõepoolest

 բառացիորեն, իրականում

 అక్షరంగా, నిజంగా

 theo nghĩa đen, thực sự

 ตามตัวอักษร, แท้จริง

 სინამდვილეში, სიტყვასიტყვით

 वास्तवमा, शाब्दिक रूपमा

 həqiqətən, sözün həqiqi mənasında

 benar-benar, secara harfiah

 fjalë për fjalë, me të vërtetë

حقیقی، سچ مچ

במובן האמיתי

حرفياً

واقعی