Tradução do adjetivo alemão reißfest

reißfest

Traduções

 tearproof, rip-proof, tear-resistant

 разрывостойкий

 duradero, resistente

 indéchirable, résistant à la déchirure

 dayanıklı, yırtılmaz

 resistente, à prova de rasgo

 resistente

 rezistent, rezistent la rupere

 szakadásálló, téphetetlen

 odporny na rozdarcie, wytrzymały

 ανθεκτικός

 scheurvrij, breukvast, scheurvast

 pevný, odolný

 hållfast, slitstark

 rivfast

 引き裂きにくい, 耐引裂性

 aguantar, resistent

 kestävä, repäisykestävä

 rivesterk, sterk mot riving

 hautsirikorra, iraunkorra

 izdržljiv, otporn na kidanje

 издржлив

 odporna na trganje, trpežna

 odolný, pevný

 izdržljiv, otporn na kidanje

 otporan na kidanje

 міцний, стійкий до розриву

 устойчив на разкъсване

 разрыўстойкі

 anti sobek, tahan sobek

 chống rách, kháng rách

 yirtilishga chidamli

 फाड़-रोधी

 抗撕裂, 防撕裂

 ทนต่อการฉีกขาด

 인열에 강한, 찢김에 강한

 cırılmaya davamlı

 გახევაზე გამძლე

 ছিঁড়ারোধী

 rezistent ndaj grisjes

 फाटण्यास प्रतिरोधक

 फाट्न प्रतिरोधी

 చింపుడు నిరోధక

 plīsumiem izturīgs, plīsumizturīgs

 கிழிவிற்கு எதிர்ப்பான

 rebenemiskindel

 պոկակայուն

 berxwedêr li dirandinê

עמיד לקריעה

مقاوم للتمزق

کشسان

مضبوط، پائیدار

[Kleidung] so beschaffen, dass ein Reißen nur bei sehr hoher oder gezielter Beanspruchung zu erwarten ist; rissfest

Traduções

 tearproof, rip-proof, tear-resistant

 scheurvrij, breukvast, scheurvast

 indéchirable, résistant à la déchirure

 rivesterk, sterk mot riving

 разрывостойкий

 kestävä, repäisykestävä

 разрыўстойкі

 resistente, à prova de rasgo

 устойчив на разкъсване

 otporan na kidanje

 szakadásálló, téphetetlen

 izdržljiv, otporn na kidanje

 міцний, стійкий до розриву

 odolný, pevný

 odporna na trganje, trpežna

 aguantar, resistent

 издржлив

 izdržljiv, otporn na kidanje

 hållfast, slitstark

 ανθεκτικός

 resistente

 duradero, resistente

 pevný, odolný

 hautsirikorra, iraunkorra

 引き裂きにくい, 耐引裂性

 odporny na rozdarcie, wytrzymały

 rezistent, rezistent la rupere

 rivfast

 dayanıklı, yırtılmaz

 फाड़-रोधी

 인열에 강한, 찢김에 강한

 yirtilishga chidamli

 फाटण्यास प्रतिरोधक

 plīsumiem izturīgs, plīsumizturīgs

 ছিঁড়ারোধী

 கிழிவிற்கு எதிர்ப்பான

 抗撕裂, 防撕裂

 rebenemiskindel

 պոկակայուն

 చింపుడు నిరోధక

 chống rách, kháng rách

 ทนต่อการฉีกขาด

 გახევაზე გამძლე

 फाट्न प्रतिरोधी

 cırılmaya davamlı

 anti sobek, tahan sobek

 rezistent ndaj grisjes

 berxwedêr li dirandinê

مضبوط، پائیدار

עמיד לקריעה

مقاوم للتمزق

کشسان