Tradução do adjetivo alemão offensichtlich

Tradução adjetivo offensichtlich: óbvio, evidente, aparente para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · adjetivo · comparação · regular

offensichtlich

Traduções

Inglês obvious, evident, apparent
Russo очевидно, очевидный, явно, явный
Espanhol evidente, abierto, obvio
Francês évident, manifest, manifeste
Turco açık, bariz, belirgin
Português óbvio, evidente, aparente
Italiano evidente, ovvio, manifesto, palese
Romeno evident, clar, aparent
Húngaro nyilvánvaló, nyilván
Polaco jawny, oczywisty
Grego προφανής, προφανώς, φυσικά
Holandês duidelijk, evident, kennelijk, klaarblijkelijk, blijkbaar, overduidelijk
Tcheco zřejmý, patrný, očividný
Sueco uppenbar, påtaglig, påtagligen
Dinamarquês indlysende, åbenbar
Japonês 明らか, 明らかに, 明白な
Catalão evident, obvi
Finlandês ilmeinen, ilmeinen mukaan, ilmeinenä
Norueguês åpenbar
Basco nabarmen, ageriko, begi bistako, jakina, nabarmenki, argia, nabarmena
Sérvio jasan, jasno, očigledan, očigledno
Macedônio очигледен, очигледно, очигледно е
Esloveno jasen, očiten
Eslovaco očividný, zjavný
Bósnio jasno, očigledan, očigledno
Croata jasan, jasno, očigledan, očigledno
Ucraniano очевидний, очевидно, явний, явно
Búlgaro очевиден, очевидно, явен, явно
Bielorrusso вочна, відавочны, ясна
Hebraicoברור
Árabeواضح، ظاهر
Persaمشهود
Urduظاہر

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

dem Anschein nach; anscheinend, offenbar, wahrscheinlich

Traduções

Inglês obvious, apparent, evident
Italiano evidente, ovvio, manifesto, palese
Polaco jawny, oczywisty
Português óbvio, aparente, evidente
Basco nabarmen, ageriko, begi bistako, jakina, nabarmenki, argia
Tcheco zřejmý, patrný, očividný
Francês évident, manifest
Holandês duidelijk, evident, kennelijk, klaarblijkelijk, blijkbaar
Húngaro nyilván, nyilvánvaló
Russo очевидно, явно
Sueco uppenbar, påtaglig, påtagligen
Espanhol evidente, obvio
Norueguês åpenbar
Finlandês ilmeinen, ilmeinen mukaan
Bielorrusso вочна, ясна
Búlgaro очевидно, явно
Croata jasno, očigledno
Bósnio jasno, očigledno
Ucraniano очевидно, явно
Eslovaco očividný, zjavný
Esloveno jasen, očiten
Catalão evident, obvi
Macedônio очигледно, очигледно е
Sérvio jasno, očigledno
Grego προφανώς, φυσικά
Japonês 明らかに, 明白な
Romeno evident, aparent
Dinamarquês indlysende, åbenbar
Turco açık, bariz
Urduظاہر
Hebraicoברור
Árabeظاهر، واضح
Persaمشهود
b. adjetivo · comparação · regular

für jeden erkennbar; eindeutig

Traduções

Inglês obvious, evident
Japonês 明らか
Tcheco zřejmý, patrný, očividný
Espanhol abierto, evidente, obvio
Sueco uppenbar, påtaglig, påtagligen
Húngaro nyilvánvaló
Norueguês åpenbar
Russo очевидный, явный
Finlandês ilmeinen, ilmeinenä
Bielorrusso відавочны
Português óbvio, evidente
Búlgaro очевиден, явен
Croata jasan, očigledan
Francês évident, manifeste
Bósnio očigledan
Ucraniano очевидний, явний
Eslovaco očividný, zjavný
Esloveno jasen, očiten
Catalão evident, obvi
Macedônio очигледен
Sérvio jasan, očigledan
Grego προφανής
Italiano evidente, ovvio
Basco argia, nabarmena
Polaco jawny, oczywisty
Romeno clar, evident
Dinamarquês indlysende, åbenbar
Turco açık, belirgin
Holandês duidelijk, overduidelijk
Urduظاہر
Hebraicoברור
Árabeواضح
Persaمشهود

Sinônimos

a.≡ anscheinend ≡ offenbar ≡ wahrscheinlich
b.≡ eindeutig

Sinônimos

Declinação e comparação

offensichtlich · offensichtlicher · am offensichtlichsten

offensichtlich · offensichtlicher · am offensichtlichsten

offensichtlich · offensichtlicher · am offensichtlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 53279, 53279