Tradução do adjetivo alemão mehlig

Tradução adjetivo mehlig: farinhento, esfarelado, meio, pó para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

mehlig

Traduções

Inglês floury, mealy, powdery
Russo порошковый, муковидный, муком покрытый, мучнистый
Espanhol harinoso, polvoriento
Francês farineux
Turco unlu
Português farinhento, esfarelado, meio, pó
Italiano farinoso
Romeno făinos, pudrat
Húngaro lisztes
Polaco mączysty, pokryty mąką, proszkowy
Grego αλευρωμένος, αλευρώδης, αμυλώδης
Holandês meelachtig, bloemig, fijn, kruimelig
Tcheco moučný, jemný, prašný, sypký
Sueco mjölig
Dinamarquês melagtig, melet
Japonês 粉っぽい, ほくほく, 小麦粉の, 小麦粉のような
Catalão farinos, farinós
Finlandês jauhoinen, jauhoilla peitetty
Norueguês melaktig, melet
Basco fine, hondar, irina
Sérvio brašnast, brašnasti, mrvljiv
Macedônio прашен, прашест
Esloveno moko, moko pokrit
Eslovaco múčne, jemný, múkový
Bósnio brašnast, brašnasti, prašnato
Croata brašnasti, prašnati, brašnast
Ucraniano борошнистий, крохкий, порошкоподібний, розсипчастий
Búlgaro прашен, брашнест, мелан, мелест
Bielorrusso картопляны, мукаваты, пакрыты мукой
Indonésio bertepung, berbalur tepung, berserbuk, seperti tepung
Vietnamita bột, bở, dính bột, dạng bột, như bột, áo bột
Uzbeque kraxmalli, kukunsimon, un bilan qoplangan, un sepilgan
Hindi आटे जैसा, आटे से लिपटा, आटे से सना, चूर्णमय, भुरभुरा, स्टार्चयुक्त
Chinês 沾满面粉的, 粉末状的, 粉质, 裹面粉的, 面粉状的
Tailandês คลุกแป้ง, ชุบแป้ง, เนื้อร่วน, เป็นผง, เหมือนแป้ง
Coreano 가루 같은, 가루 묻은, 가루진, 밀가루가 묻은, 분질, 푸슬푸슬한
Azerbaijano nişastalı, una bulanmış, una bənzər, unla örtülmüş
Georgiano ფქვილიანი, ფქვილით დაფარული, ფქვილისებრი, ფქვილში ამოვლებული
Bengalês গুঁড়োর মতো, ভুরভুরে, ময়দা মাখা, ময়দা লেপা, ময়দার মতো, স্টার্চযুক্ত
Albanês miellor, i mbuluar me miell, i miellosur, niseshtor
Maráti पीठ लावलेला, पीठाने माखलेला, पीठासारखा, भुकटीसारखा, भुसभुशीत
Nepalês पिठोजस्तो, पीठो लागेको, पीठोले ढाकिएको, भुरभुरे
Telugo పిండితో కప్పబడిన, పిండితో పూసిన, పిండిలాంటి, పొడివంటి, స్టార్చ్ అధిక
Letão miltains, ar miltiem apkaisīts, irdens, miltiem apbērts
Tâmil உதிரி, பொடியான, மாவில் தடவப்பட்ட, மாவில் தூவப்பட்ட, மாவுபோன்ற
Estoniano jahune, jahuga kaetud
Armênio ալյուրանման, ալյուրապատ, ալյուրով պատված, ալրոտ
Curdo ardî, bi ardê lêpitî, bi ardê rîxistî, nişastedar
Hebraicoמְעֻפָּשׁ، מְקֻפָּל בַּקֶּמַח، קמחי
Árabeمسحوقي، مطحون، مفتت
Persaآردی، پودری
Urduپکنے پر ٹوٹنے والی، پھلکا، پیسٹہ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Lebensmittel] die Eigenschaft von Kartoffeln besitzend, beim Kochen zu zerfallen; pudrig

Traduções

Inglês floury, mealy
Sueco mjölig
Norueguês melaktig
Russo мучнистый
Finlandês jauhoinen
Bielorrusso картопляны
Português esfarelado, farinhento
Búlgaro мелест
Croata brašnasti, prašnati
Francês farineux
Húngaro lisztes
Bósnio brašnasti
Ucraniano крохкий, розсипчастий
Eslovaco múčne
Esloveno moko
Catalão farinós
Macedônio прашен
Sérvio brašnasti, mrvljiv
Grego αμυλώδης
Italiano farinoso
Espanhol harinoso
Tcheco moučný, sypký
Basco hondar
Japonês ほくほく, 粉っぽい
Polaco mączysty
Romeno făinos
Dinamarquês melagtig
Turco unlu
Holandês kruimelig, meelachtig
Hindi भुरभुरा, स्टार्चयुक्त
Coreano 분질, 푸슬푸슬한
Uzbeque kraxmalli
Maráti भुसभुशीत
Letão irdens, miltains
Curdo nişastedar
Bengalês ভুরভুরে, স্টার্চযুক্ত
Tâmil உதிரி
Chinês 粉质
Estoniano jahune
Armênio ալրոտ
Telugo స్టార్చ్ అధిక
Vietnamita bột, bở
Tailandês เนื้อร่วน
Georgiano ფქვილიანი
Nepalês भुरभुरे
Azerbaijano nişastalı
Indonésio bertepung
Albanês miellor, niseshtor
Urduپکنے پر ٹوٹنے والی
Hebraicoמְעֻפָּשׁ
Árabeمفتت
Persaآردی
b. adjetivo · comparação · regular

mit Mehl bedeckt; bemehlt; bestäubt

Traduções

Inglês floury, powdery
Sueco mjölig
Grego αλευρωμένος
Norueguês melaktig, melet
Russo муком покрытый, порошковый
Finlandês jauhoilla peitetty, jauhoinen
Bielorrusso пакрыты мукой
Português farinhento, pó
Búlgaro брашнест, прашен
Croata brašnasti, prašnati
Francês farineux
Húngaro lisztes
Bósnio prašnato
Ucraniano борошнистий, порошкоподібний
Eslovaco múčne
Esloveno moko pokrit
Catalão farinos
Macedônio прашен
Sérvio brašnast
Italiano farinoso
Espanhol harinoso, polvoriento
Tcheco moučný, prašný
Basco irina
Japonês 小麦粉の, 粉っぽい
Polaco mączysty, pokryty mąką
Romeno făinos, pudrat
Dinamarquês melagtig
Turco unlu
Holandês bloemig, meelachtig
Hindi आटे से लिपटा, आटे से सना
Coreano 가루 묻은, 밀가루가 묻은
Uzbeque un bilan qoplangan, un sepilgan
Maráti पीठ लावलेला, पीठाने माखलेला
Letão ar miltiem apkaisīts, miltiem apbērts
Curdo bi ardê lêpitî, bi ardê rîxistî
Bengalês ময়দা মাখা, ময়দা লেপা
Tâmil மாவில் தடவப்பட்ட, மாவில் தூவப்பட்ட
Chinês 沾满面粉的, 裹面粉的
Estoniano jahuga kaetud, jahune
Armênio ալյուրապատ, ալյուրով պատված
Telugo పిండితో కప్పబడిన, పిండితో పూసిన
Vietnamita dính bột, áo bột
Tailandês คลุกแป้ง, ชุบแป้ง
Georgiano ფქვილით დაფარული, ფქვილში ამოვლებული
Nepalês पीठो लागेको, पीठोले ढाकिएको
Azerbaijano una bulanmış, unla örtülmüş
Indonésio berbalur tepung, bertepung
Albanês i mbuluar me miell, i miellosur
Urduپھلکا
Hebraicoמְקֻפָּל בַּקֶּמַח
Árabeمطحون
Persaپودری
c. adjetivo · comparação · regular

fein wie Mehl

Traduções

Inglês floury, mealy
Grego αλευρώδης
Norueguês melaktig
Russo муковидный, порошковый
Finlandês jauhoinen
Bielorrusso мукаваты
Português farinhento, meio
Búlgaro мелан, прашен
Croata brašnast
Francês farineux
Húngaro lisztes
Bósnio brašnast
Ucraniano борошнистий
Eslovaco jemný, múkový
Esloveno moko
Catalão farinos
Macedônio прашест
Sérvio brašnast
Sueco mjölig
Italiano farinoso
Espanhol harinoso, polvoriento
Tcheco jemný, moučný
Basco fine
Japonês 小麦粉のような, 粉っぽい
Polaco mączysty, proszkowy
Romeno făinos
Dinamarquês melagtig, melet
Turco unlu
Holandês fijn, meelachtig
Hindi आटे जैसा, चूर्णमय
Coreano 가루 같은, 가루진
Uzbeque kukunsimon
Maráti पीठासारखा, भुकटीसारखा
Letão miltains
Curdo ardî
Bengalês গুঁড়োর মতো, ময়দার মতো
Tâmil பொடியான, மாவுபோன்ற
Chinês 粉末状的, 面粉状的
Estoniano jahune
Armênio ալյուրանման
Telugo పిండిలాంటి, పొడివంటి
Vietnamita dạng bột, như bột
Tailandês เป็นผง, เหมือนแป้ง
Georgiano ფქვილისებრი
Nepalês पिठोजस्तो
Azerbaijano una bənzər
Indonésio berserbuk, seperti tepung
Albanês miellor
Urduپیسٹہ
Hebraicoקמחי
Árabeمسحوقي
Persaآردی

Sinônimos

a.≡ pudrig
b.≡ bemehlt ≡ bestäubt

Sinônimos

Declinação e comparação

mehlig · mehliger · am mehligsten

mehlig · mehliger · am mehligsten

mehlig · mehliger · am mehligsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 537948, 537948, 537948