Tradução do adjetivo alemão leiblich

leiblich

Traduções

 bodily, physical, blood-related, consanguine, worldly

 кровный, родной, родственный, телесный, физический

 corporal, físico, biológico, de sangre, material

 biologique, corporel, de sang, physique

 bedensel, fiziksel, kan bağı

 biológico, corporal, de sangue, físico

 consanguineo, corporeo, di sangue, fisico

 corporeal, de sânge, fizic, sângeros

 fizikai, testi, vérrokon

 cielesny, fizyczny, krwi

 συγγενής, σωματικός

 bloedverwant, lichamelijk

 fyzický, krvní, tělesný

 blodsläkt, kroppslig, köttslig

 blodslægt, kropslig

 肉体の, 血縁の, 身体の

 biològic, corporal, del cos, sanguini

 kehoon liittyvä, ruumiillinen

 biologisk, blodslinje, kroppslig

 gorputzari, odolkide

 fizički, krvni, telesni

 крвен, свесен, телесен

 krvno, leibski, telesni

 fyzičný, krvný, telesný

 fizički, krvni, tjelesni

 korpusan, krvni, tjelesni

 кровний, тілесний, фізичний, біологічний

 родствен, телесен, физически

 кроўны, фізічны, цялесны

 biologis, hubungan darah, jasmani

 sinh học, theo huyết thống, thuộc cơ thể

 biologik, jismiy, qon bilan bog'liq

 खून का रिश्ता, जैविक, शारीरिक

 生物学的, 血缘的, 身体的

 ชีวภาพ, ญาติทางสายเลือด, ทางร่างกาย

 생물학적, 신체의, 혈연의

 biyoloji, bədənə aid, qanla bağlı

 ბიოლოგიური, სისხლის ნათესავი, ფიზიკური

 জৈবিক, রক্ত-সম্পর্কিত, শারীরিক

 biologjik, i lidhur me gjakun, korporal

 जैविक, रक्तसंबंधित, शारीरिक

 जैविक, रक्त-सम्बन्धी, शारीरिक

 బయోలాజికల్, రక్త సంబంధి, శారీరక

 asinsradniecīgs, bioloģisks, ķermeņa

 உடல் சார்ந்த, பயோலாஜிக்கல், ரத்த தொடர்புடைய

 bioloogiline, kehaline, veresugulane

 արյան հարազատ, բիոլոգիական, մարմնի

 biyolojîk, jismî, qonî

גופני، בשרי

جسدي، بدني، قرابة

بدنی، جسمی، خونی

بدنی، جسمانی، خونی

[Menschen] in Blutsverwandtschaft stehend

Traduções

 blood-related, bodily, consanguine

 кровный, родной, родственный

 blodsläkt, köttslig

 biologisk, blodslinje

 кроўны

 biológico, de sangue

 родствен

 krvni

 biologique, de sang

 vérrokon

 krvni

 кровний

 krvný

 krvno

 biològic, sanguini

 крвен

 krvni

 συγγενής

 consanguineo, di sangue

 biológico, de sangre

 krvní

 odolkide

 血縁の

 krwi

 de sânge, sângeros

 blodslægt

 kan bağı

 bloedverwant

 खून का रिश्ता, जैविक

 생물학적, 혈연의

 biologik, qon bilan bog'liq

 जैविक, रक्तसंबंधित

 asinsradniecīgs, bioloģisks

 biyolojîk, qonî

 জৈবিক, রক্ত-সম্পর্কিত

 பயோலாஜிக்கல், ரத்த தொடர்புடைய

 生物学的, 血缘的

 bioloogiline, veresugulane

 արյան հարազատ, բիոլոգիական

 బయోలాజికల్, రక్త సంబంధి

 sinh học, theo huyết thống

 ชีวภาพ, ญาติทางสายเลือด

 ბიოლოგიური, სისხლის ნათესავი

 जैविक, रक्त-सम्बन्धी

 biyoloji, qanla bağlı

 biologis, hubungan darah

 biologjik, i lidhur me gjakun

خونی

בשרי، גופני

جسدي، قرابة

خونی

den Körper oder Leib betreffend

Traduções

 physical, bodily, worldly

 corporal, físico, material

 kroppslig

 телесный, физический

 kehoon liittyvä, ruumiillinen

 фізічны, цялесны

 corporal, físico

 телесен, физически

 korpusan, tjelesni

 corporel, physique

 fizikai, testi

 fizički, tjelesni

 тілесний, фізичний

 fyzičný, telesný

 leibski, telesni

 corporal, del cos

 свесен, телесен

 fizički, telesni

 kroppslig

 σωματικός

 corporeo, fisico

 fyzický, tělesný

 gorputzari

 肉体の, 身体の

 cielesny, fizyczny

 corporeal, fizic

 kropslig

 bedensel, fiziksel

 lichamelijk

 शारीरिक

 신체의

 jismiy

 शारीरिक

 ķermeņa

 jismî

 শারীরিক

 உடல் சார்ந்த

 身体的

 kehaline

 մարմնի

 శారీరక

 thuộc cơ thể

 ทางร่างกาย

 ფიზიკური

 शारीरिक

 bədənə aid

 jasmani

 korporal

بدنی، جسمانی

גופני

بدني، جسدي

بدنی، جسمی