Tradução do adjetivo alemão launenhaft

launenhaft

Traduções

 capricious, fickle, moody

 капризный, непредсказуемый

 caprichoso, voluble

 capricieux, lunatique

 dengesiz, kaprisli

 caprichoso, volúvel

 umorale, variabile

 capricios, impulsiv, schizofren

 hangulatváltozékony

 kapryśny, zmienny

 ιδιότροπος, μεταβαλλόμενος

 onvoorspelbaar, wispelturig

 marnivý, nevyzpytatelný

 humörsvängd, oförutsägbar

 humørsyg, svingende

 変わりやすい, 気まぐれな

 impredictible, molt canviant

 vaihteleva

 humørsyk, ustabil

 aldakorra, aldakortasun

 nepredvidiv, promenljiv

 променлив

 spremenljiv

 mimózový, nevyspytateľný

 nepredvidiv, promjenljiv

 nepredvidiv, promjenjiv

 мінливий, недовірливий

 променлив

 зменлівы, прымхлівы

 mudah berubah suasana hati

 hay thay đổi tâm trạng, thất thường

 kayfiyati o‘zgaruvchan

 मिज़ाज बदलने वाला, मिज़ाजी

 喜怒无常, 情绪多变

 อารมณ์ขึ้นๆลงๆ, อารมณ์แปรปรวน

 감정 기복이 심한, 변덕스러운

 kaprizli, əhvalı dəyişkən

 ჭირვეული

 খামখেয়ালি, মেজাজি

 i luhatshëm, kapriçoz

 लहरी

 मिजाजी

 మనస్తితి మారే, మనోభావాలు మారే

 kaprīzs, mainīgs

 மனநிலை மாறுபடும்

 kapriisne, tuju kas

 կապրիզային, քմահաճ

 kaprîzdar, xuyê guherbar

שינויי מצב רוח

متقلب المزاج

دمدمی مزاج

بدلتا ہوا، مزاجی

von wechselnden Stimmungen geprägt

Traduções

 capricious, fickle, moody

 humørsyk, ustabil

 капризный, непредсказуемый

 vaihteleva

 зменлівы, прымхлівы

 caprichoso, volúvel

 променлив

 nepredvidiv, promjenjiv

 capricieux, lunatique

 hangulatváltozékony

 nepredvidiv, promjenljiv

 мінливий, недовірливий

 mimózový, nevyspytateľný

 spremenljiv

 impredictible, molt canviant

 променлив

 nepredvidiv, promenljiv

 humörsvängd, oförutsägbar

 ιδιότροπος, μεταβαλλόμενος

 umorale, variabile

 caprichoso, voluble

 marnivý, nevyzpytatelný

 aldakorra, aldakortasun

 変わりやすい, 気まぐれな

 kapryśny, zmienny

 capricios, impulsiv, schizofren

 humørsyg, svingende

 dengesiz, kaprisli

 onvoorspelbaar, wispelturig

 मिज़ाज बदलने वाला, मिज़ाजी

 감정 기복이 심한, 변덕스러운

 kayfiyati o‘zgaruvchan

 लहरी

 kaprīzs, mainīgs

 kaprîzdar, xuyê guherbar

 খামখেয়ালি, মেজাজি

 மனநிலை மாறுபடும்

 喜怒无常, 情绪多变

 kapriisne, tuju kas

 կապրիզային, քմահաճ

 మనస్తితి మారే, మనోభావాలు మారే

 hay thay đổi tâm trạng, thất thường

 อารมณ์ขึ้นๆลงๆ, อารมณ์แปรปรวน

 ჭირვეული

 मिजाजी

 kaprizli, əhvalı dəyişkən

 mudah berubah suasana hati

 i luhatshëm, kapriçoz

بدلتا ہوا، مزاجی

שינויי מצב רוח

متقلب المزاج

دمدمی مزاج