Tradução do adjetivo alemão knatschig

knatschig

Traduções

 irritable, cranky, grumpy, mushy, soggy

 капризный, влажный, ворчливый, мокрый

 gruñón, mullido, muy blando, quejumbroso

 grincheux, boueux, mou, ronchon

 huysuz, somurtkan, çok çamurlu

 mal-humorado, rabugento, mole, pastoso

 brontolone, molto fangoso, scorbutico

 cârcotaș, murdar, mânios, umflat

 nyűgös, mérges, nagyon sáros

 błotnisty, marudny, mokra, zrzędliwy

 βρεγμένος, γκρινιάρης, κατσούφης, πολύ βρεγμένος

 modderig, mopperig, soppig, zeurderig

 mrzutý, blátivý, mokrý, nevrlý

 blöt, gnällig, kladdig, sur

 klynkende, klæbrigt, mudret, sur

 ぐずぐずした, 不機嫌な, 泥だらけ

 moll, murriós, queixós

 kiukkuinen, mudassa, murjottava, märkänä

 grinete, klissete, matsjete, sur

 irritatuta, matsatsua, murriz

 mrzovoljan, nervozan, veoma blato

 влажен, мокар, мрзлив, недоволен

 blaten, moker, mrzli, sitni

 blatistý, mokrý, mrzutý, nervózny

 blatan, mokeran, mrzovoljan, nervozan

 mokra, mrzovoljan, nervozan

 дратівливий, брудний, мокрий, похмурий

 влажен, досаден, мокър, мрънкащ

 вельмі брудны, вельмі слязгавы, мурлыка, плаксівы

 becek, berlumpur, cemberut, rewel

 cáu kỉnh, gắt gỏng, lầy lội, nhão nhoét

 balchiqli, jizzaki, kayfiyatsiz, loyli

 कीचड़युक्त, चिड़चिड़ा, दलदली, बदमिजाज

 泥泞, 爱发牢骚的, 爱抱怨的, 稀烂

 บูดบึ้ง, หงุดหงิด, เฉอะแฉะ, เละ

 까칠한, 질척한, 질퍽한, 투덜거리는

 mızmız, palçıqlı, turşmizaçlı

 ბუზღუნა, ლაფლაფა, ტალახიანი, ჭირვეული

 কাদাময়, কাদামাখা, খিটখিটে, বদমেজাজি

 baltosur, i mrrolur, i ngrysur, kënetor

 खवचट, चिखलमय, चिखलयुक्त, चिडचिडा

 झर्किने, दलदली, रिसाहा, हिलोमय

 కోపిష్టి, గుజ్జుగా, బురదగా

 dubļains, niķīgs, putrains, īgns

 சதுப்பான, சிடுசிடுப்பான, சேற்றான, முணுமுணுப்பான

 lögane, pahur, porine, vinguv

 նեղացկոտ, շիլանման, տրտնջան, ցեխոտ

 gîlî, tirşmîzac

בּוֹצִי، קְנַצְצִי

عابس، مبتل، مبلل، متجهم

ناراحت، بدخلق، لجن‌زار

بدمزاج، چڑچڑا، بہت کیچڑ

[Familie] quengelig, mürrisch

Traduções

 irritable, cranky, grumpy

 grinete, sur

 капризный, ворчливый

 kiukkuinen, murjottava

 мурлыка, плаксівы

 mal-humorado, rabugento

 досаден, мрънкащ

 mrzovoljan, nervozan

 grincheux, ronchon

 nyűgös, mérges

 mrzovoljan, nervozan

 дратівливий, похмурий

 mrzutý, nervózny

 mrzli, sitni

 murriós, queixós

 мрзлив, недоволен

 mrzovoljan, nervozan

 gnällig, sur

 γκρινιάρης, κατσούφης

 brontolone, scorbutico

 gruñón, quejumbroso

 mrzutý, nevrlý

 irritatuta, murriz

 ぐずぐずした, 不機嫌な

 marudny, zrzędliwy

 cârcotaș, mânios

 klynkende, sur

 huysuz, somurtkan

 mopperig, zeurderig

 चिड़चिड़ा, बदमिजाज

 까칠한, 투덜거리는

 jizzaki, kayfiyatsiz

 खवचट, चिडचिडा

 niķīgs, īgns

 tirşmîzac

 খিটখিটে, বদমেজাজি

 சிடுசிடுப்பான, முணுமுணுப்பான

 爱发牢骚的, 爱抱怨的

 pahur, vinguv

 նեղացկոտ, տրտնջան

 కోపిష్టి

 cáu kỉnh, gắt gỏng

 บูดบึ้ง, หงุดหงิด

 ბუზღუნა, ჭირვეული

 झर्किने, रिसाहा

 mızmız, turşmizaçlı

 cemberut, rewel

 i mrrolur, i ngrysur

بدمزاج، چڑچڑا

קְנַצְצִי

عابس، متجهم

ناراحت، بدخلق

sehr matschig

Traduções

 mushy, soggy

 klissete, matsjete

 влажный, мокрый

 mudassa, märkänä

 вельмі брудны, вельмі слязгавы

 mole, pastoso

 влажен, мокър

 mokra

 boueux, mou

 nagyon sáros

 blatan, mokeran

 брудний, мокрий

 blatistý, mokrý

 blaten, moker

 moll

 влажен, мокар

 veoma blato

 blöt, kladdig

 βρεγμένος, πολύ βρεγμένος

 molto fangoso

 mullido, muy blando

 blátivý, mokrý

 matsatsua

 泥だらけ

 błotnisty, mokra

 murdar, umflat

 klæbrigt, mudret

 çok çamurlu

 modderig, soppig

 कीचड़युक्त, दलदली

 질척한, 질퍽한

 balchiqli, loyli

 चिखलमय, चिखलयुक्त

 dubļains, putrains

 gîlî

 কাদাময়, কাদামাখা

 சதுப்பான, சேற்றான

 泥泞, 稀烂

 lögane, porine

 շիլանման, ցեխոտ

 గుజ్జుగా, బురదగా

 lầy lội, nhão nhoét

 เฉอะแฉะ, เละ

 ლაფლაფა, ტალახიანი

 दलदली, हिलोमय

 palçıqlı

 becek, berlumpur

 baltosur, kënetor

بہت کیچڑ

בּוֹצִי

مبتل، مبلل

لجن‌زار