Tradução do adjetivo alemão knabenhaft

knabenhaft

Traduções

 boyish, gamine, youthful

 мальчиковый, мальчишеский

 de niño, juvenil

 juvénile, masculin

 erkek çocuk gibi

 juvenil, menino

 da ragazzo, maschile

 băiețesc, de băiat

 fiús

 chłopięcy, męski

 αγορίστικος

 jongensachtig, jongensachtig uiterlijk

 chlapčenský

 pojklik

 drenget

 少年のような, 少年らしい

 de nen, infantil

 poikamainen

 gut gut

 mutilzko

 dečački

 како момче, младешки

 dečaški, dečkovski

 chlapčenský

 dječački

 dječački

 мальчачий, хлопчачий

 младежки, момчешки

 хлопчычы

 seperti anak laki-laki

 giống con trai, trai tính

 bolaga o'xshash

 किशोर-सा, लड़के जैसा

 像男孩一样

 คล้ายเด็กผู้ชาย, ทอมบอย

 소년 같은

 oğlan kimi

 ბიჭური

 ছেলেছাপা, ছেলেধাঁচা

 si djalosh

 मुलगा-सा

 केटा जस्तै

 బాలకసదృశ, బాలకసమాన

 puišīgs

 ஆண்பிள்ளைபோன்ற, சிறுவன்சாயல்

 poissilik

 տղայական

 wekî lawik

ילדותי

صبياني

پسرانه

بچوں جیسا

eine Figur, ein Gesicht oder einen Haarschnitt haben wie ein Junge oder gekleidet sein wie ein Junge; blutjung; jugendlich; jung; dünn; jungenhaft

Traduções

 boyish, gamine, youthful

 gut gut

 мальчиковый, мальчишеский

 poikamainen

 хлопчычы

 juvenil, menino

 младежки, момчешки

 dječački

 juvénile, masculin

 fiús

 dječački

 мальчачий, хлопчачий

 chlapčenský

 dečaški, dečkovski

 de nen, infantil

 како момче, младешки

 dečački

 pojklik

 αγορίστικος

 da ragazzo, maschile

 de niño, juvenil

 chlapčenský

 mutilzko

 少年のような, 少年らしい

 chłopięcy, męski

 băiețesc, de băiat

 drenget

 erkek çocuk gibi

 jongensachtig, jongensachtig uiterlijk

 किशोर-सा, लड़के जैसा

 소년 같은

 bolaga o'xshash

 मुलगा-सा

 puišīgs

 像男孩一样

 poissilik

 ბიჭური

 केटा जस्तै

 oğlan kimi

 seperti anak laki-laki

 si djalosh

 տղայական

 బాలకసదృశ, బాలకసమాన

 giống con trai, trai tính

 คล้ายเด็กผู้ชาย, ทอมบอย

 wekî lawik

 ছেলেছাপা, ছেলেধাঁচা

 ஆண்பிள்ளைபோன்ற, சிறுவன்சாயல்

بچوں جیسا

ילדותי

صبياني

پسرانه