Tradução do adjetivo alemão klotzig

klotzig

Traduções

 awkward, bulky, clumsy

 громоздкий, неуклюжий

 grotesco, torpe, tosco

 gros, maladroit, massif

 hantal, kaba

 desajeitado, grosseiro

 ingombrante, massiccio

 masiv, neîndemânatic

 nagydarab, tömör

 masywny, niezdarny

 άγαρμπος, χοντρός

 grof, onhandig

 hrubý, nemotorný, nešikovný

 klumpig, tung

 klodset, tumpet

 不器用な, 大きくて目立つ

 gros, torpe

 karkea, kömpelö

 klumpete, tungvint

 gogorra, handi

 nepristojan, nespretan

 громогласен, незграбен

 neokusno, nepremišljen, neroden

 hrubý, nešikovný

 glomazan, nespretan, neuračunat

 nespretan, neugledan

 грубий, крупний, незграбний

 непохватен, тромав

 громкі, незграбны

 bongsor, kaku

 cồng kềnh, thô kệch

 dag'al, noqulay

 बेढंगा, भारी-भरकम

 笨重, 臃肿

 เก้งก้าง, เทอะทะ

 거추장스러운, 투박한

 hantal, kobud

 გაბარიტული, მოუხერხებელი

 ঢাউস, বেখাপ্পা

 i ngathët, i rëndë

 बेढब, भारीभरकम

 बेढंग, भारीभरकम

 గరుకైన, భారీ

 masīvs, neveikls

 தடிப்பான, பருமையான

 jurakas, kohmakas

 ծանրաշարժ, ծավալուն

 hantal, qoliz

גודלו، גס

بارز، ضخم

بدقواره، زشت

بڑا، بھدّا

groß und auffällig in einer ungeschickten oder plumpen Weise

Traduções

 awkward, bulky, clumsy

 klumpete, tungvint

 громоздкий, неуклюжий

 karkea, kömpelö

 громкі, незграбны

 desajeitado, grosseiro

 непохватен, тромав

 nespretan, neugledan

 gros, maladroit, massif

 nagydarab, tömör

 glomazan, nespretan, neuračunat

 грубий, крупний, незграбний

 hrubý, nešikovný

 neokusno, nepremišljen, neroden

 gros, torpe

 громогласен, незграбен

 nepristojan, nespretan

 klumpig, tung

 άγαρμπος, χοντρός

 ingombrante, massiccio

 grotesco, torpe, tosco

 hrubý, nemotorný, nešikovný

 gogorra, handi

 不器用な, 大きくて目立つ

 masywny, niezdarny

 masiv, neîndemânatic

 klodset, tumpet

 hantal, kaba

 grof, onhandig

 बेढंगा, भारी-भरकम

 거추장스러운, 투박한

 dag'al, noqulay

 बेढब, भारीभरकम

 masīvs, neveikls

 hantal, qoliz

 ঢাউস, বেখাপ্পা

 தடிப்பான, பருமையான

 笨重, 臃肿

 jurakas, kohmakas

 ծանրաշարժ, ծավալուն

 గరుకైన, భారీ

 cồng kềnh, thô kệch

 เก้งก้าง, เทอะทะ

 გაბარიტული, მოუხერხებელი

 बेढंग, भारीभरकम

 hantal, kobud

 bongsor, kaku

 i ngathët, i rëndë

بڑا، بھدّا

גודלו، גס

بارز، ضخم

بدقواره، زشت