Tradução do adjetivo alemão kampfbereit

kampfbereit

Traduções

 combat-ready, prepared for battle, ready to fight

 готовый к бою, боевой, готовый к борьбе

 dispuesto, listo, listo para la lucha, listo para luchar, preparado, preparado para pelear

 prêt au combat, combatif, préparé à la guerre, prêt à combattre

 mücadeleci, savaşmaya hazır, mücadeleye hazır, savaş hazırlığında

 pronto para lutar, disposto, disposto a lutar, preparado para a guerra, pronto para a luta

 disposto, pronto, pronto a combattere, pronto alla lotta, pronto per combattere

 gata de luptă, pregătit de luptă, dispus, pregătit, pregătit pentru luptă

 harcra kész, küzdelemre kész

 gotowy do walki, waleczny, przygotowany do walki

 έτοιμος για μάχη, μαχητικός, έτοιμος

 strijdvaardig, oorlogsbereid, vechtklaar, vechtlustig

 bojeschopný, bojovný, připravený k boji, bojový, ochotný, připravený na boj

 stridsberedd, beredskap, beredd

 kampklar, kampvillig, krigsparat

 戦闘準備

 disposat, llest per a la lluita, preparat, preparat per a la guerra, preparat per lluitar

 valmis taisteluun, taisteluhaluinen, taistelukykyinen, taisteluun valmis

 kampklar, beredskap, krigsforberedt, stridsklar

 borondate, borrokatzeko prest, gerran prest

 spreman za borbu, borben

 подготвен за борба, борбен, подготвен

 pripravljen na boj, borben, pripravljen

 pripravený na boj, bojaschopný, bojový

 spreman za borbu, borben

 spreman za borbu, borben

 готовий до бою, бойовий, бійцівський, готовий до боротьби

 готов за бой, борбен, подготвен за битка

 гатовы да бою, баявы, гатовы

מוכן לקרב، מוכן، נחוש

مستعد للقتال، جاهز، مستعد

آماده به جنگ، آماده، آماده برای جنگ، مشتاق

تیار، جنگ کے لیے تیار، لڑنے کے لیے تیار، مستعد

[Militär] fähig, sofort zu kämpfen; abwehrbereit; kampflustig; kriegerisch; einsatzbereit, gefechtsbereit

Traduções

 combat-ready, ready to fight

 kampklar, stridsklar

 готовый к бою

 taistelukykyinen, valmis taisteluun

 гатовы да бою

 pronto para lutar, disposto a lutar

 готов за бой

 spreman za borbu

 prêt au combat

 harcra kész

 spreman za borbu

 готовий до бою

 bojaschopný, pripravený na boj

 pripravljen na boj

 preparat per lluitar

 подготвен за борба

 spreman za borbu

 beredskap, stridsberedd

 έτοιμος για μάχη

 pronto a combattere

 listo para luchar, preparado para pelear

 bojeschopný, připravený k boji

 borrokatzeko prest

 戦闘準備

 gotowy do walki, waleczny

 gata de luptă, pregătit de luptă

 kampklar

 savaşmaya hazır

 strijdvaardig, vechtklaar

تیار، لڑنے کے لیے تیار

מוכן לקרב

مستعد للقتال

آماده به جنگ

[Militär] vorbereitet für einen Krieg oder eine Kampfhandlung

Traduções

 combat-ready, prepared for battle

 kampklar, krigsforberedt

 готовый к бою, боевой

 taisteluun valmis, valmis taisteluun

 гатовы да бою

 preparado para a guerra, pronto para a luta

 готов за бой, подготвен за битка

 borben, spreman za borbu

 prêt au combat, préparé à la guerre

 harcra kész

 spreman za borbu

 бойовий, готовий до бою

 pripravený na boj

 pripravljen na boj

 llest per a la lluita, preparat per a la guerra

 подготвен за борба

 borben, spreman za borbu

 beredskap, stridsberedd

 έτοιμος για μάχη

 pronto alla lotta, pronto per combattere

 listo para la lucha, preparado

 bojový, připravený na boj

 gerran prest

 戦闘準備

 gotowy do walki, przygotowany do walki

 pregătit pentru luptă

 kampklar, krigsparat

 mücadeleye hazır, savaş hazırlığında

 strijdvaardig, oorlogsbereid

جنگ کے لیے تیار

מוכן לקרב

مستعد للقتال

آماده برای جنگ

bereit und sehr willig, sich für Interessen einzusetzen; aggressiv; streitbar

Traduções

 prepared for battle, ready to fight

 beredskap, kampklar

 боевой, готовый к борьбе

 taisteluhaluinen, valmis taisteluun

 баявы, гатовы

 pronto para lutar, disposto

 борбен

 borben, spreman za borbu

 combatif, prêt à combattre

 harcra kész, küzdelemre kész

 borben, spreman za borbu

 бійцівський, готовий до боротьби

 bojový, pripravený na boj

 borben, pripravljen

 disposat, preparat

 борбен, подготвен

 borben, spreman za borbu

 beredd, stridsberedd

 μαχητικός, έτοιμος

 disposto, pronto

 dispuesto, listo

 bojovný, ochotný

 borondate

 戦闘準備

 gotowy do walki, waleczny

 dispus, pregătit

 kampklar, kampvillig

 mücadeleci, savaşmaya hazır

 strijdvaardig, vechtlustig

تیار، مستعد

מוכן، נחוש

جاهز، مستعد

آماده، مشتاق