Tradução do adjetivo alemão kalkweiß

Tradução adjetivo kalkweiß: branco de cal, pálido para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · sem comparação

kalkweiß

Traduções

Inglês pale, chalk white, chalky white, lime white
Russo белесый, бледный, мелкий белый
Espanhol blanco, blanco calcáreo, pálido
Francês blafard, blanc de chaux, pâle
Turco kireç beyazı, beyaz, solgun
Português branco de cal, pálido
Italiano bianco calce, pallido, bianco come il gesso, calceo
Romeno alb ca var, albicios, păros
Húngaro halvány, krétaszerű fehér, sápadt
Polaco kalkowy, białawy, blady
Grego ασβέστης, ασπροπρόσωπος, χλωμός
Holandês kalkwit
Tcheco křídově bílý, vápenně bílý, bledý
Sueco kalkvit, blek
Dinamarquês kalkhvid
Japonês 真っ白, 石灰白, 青白い
Catalão blanc calcari, molt pàl·lid
Finlandês kalkkivalkoinen, kalpea, valkoinen
Norueguês kalkhvit, blek
Basco kalkizko, oso zuria, zuri
Sérvio krečnobela, veoma bled
Macedônio калава бела, многу блед
Esloveno bledo, kalk bela, kalkasto
Eslovaco kriedovo biely, veľmi bledý, vápenná
Bósnio bijela boja, bjelkast, blijed
Croata bijela boja, bjelkast, kalk bijela, mrtvački bijel
Ucraniano блідий, білий, кальцієвий, крейдяний
Búlgaro варов бял, мъртвешки бял
Bielorrusso белы, бледны, вапняны
Hebraicoחיוור، לבן כמו סיד
Árabeشاحب، أبيض كالكلس
Persaبسیار رنگ‌پریده، سفید کلسیم
Urduسفید، چونے جیسا سفید، چکنا

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

in einer weißen Farbe, die an Kalk erinnert; kalkig, kreideweiß

Traduções

Inglês chalk white, lime white
Norueguês kalkhvit
Russo мелкий белый
Finlandês kalkkivalkoinen
Bielorrusso вапняны
Português branco de cal
Búlgaro варов бял
Croata bijela boja, kalk bijela
Francês blanc de chaux
Húngaro krétaszerű fehér
Bósnio bijela boja
Ucraniano білий, кальцієвий
Eslovaco vápenná
Esloveno kalk bela, kalkasto
Catalão blanc calcari
Macedônio калава бела
Sérvio krečnobela
Sueco kalkvit
Grego ασβέστης
Italiano bianco calce, calceo
Espanhol blanco calcáreo
Tcheco vápenně bílý
Basco kalkizko
Japonês 石灰白
Polaco białawy, kalkowy
Romeno alb ca var
Dinamarquês kalkhvid
Turco kireç beyazı
Holandês kalkwit
Urduچونے جیسا سفید
Hebraicoלבן כמו סיד
Árabeأبيض كالكلس
Persaسفید کلسیم
b. adjetivo · sem comparação

[Gesicht] sehr blass im Gesicht aussehend; kreideweiß, aschfahl, leichenblass, totenblass

Traduções

Inglês pale, chalky white
Norueguês blek, kalkhvit
Russo белесый, бледный
Finlandês kalpea, valkoinen
Bielorrusso белы, бледны
Português branco de cal, pálido
Búlgaro мъртвешки бял
Croata bjelkast, mrtvački bijel
Francês blafard, pâle
Húngaro halvány, sápadt
Bósnio bjelkast, blijed
Ucraniano блідий, крейдяний
Eslovaco kriedovo biely, veľmi bledý
Esloveno bledo
Catalão molt pàl·lid
Macedônio многу блед
Sérvio veoma bled
Sueco blek, kalkvit
Grego ασπροπρόσωπος, χλωμός
Italiano pallido, bianco come il gesso
Espanhol blanco, pálido
Tcheco křídově bílý, bledý
Basco oso zuria, zuri
Japonês 真っ白, 青白い
Polaco blady, kalkowy
Romeno albicios, păros
Dinamarquês kalkhvid
Turco beyaz, solgun
Holandês kalkwit
Urduسفید، چکنا
Hebraicoחיוור
Árabeشاحب
Persaبسیار رنگ‌پریده

Sinônimos

Declinação e comparação

kalkweiß · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 449847, 449847