Tradução do adjetivo alemão jahrhundertelang

jahrhundertelang

Traduções

 centuries-lasting, centuries-long

 многовековой, вековой

 centenario, duradero

 séculaire, centenaire

 yüzyıllar boyunca

 centenário

 secolare, centenario

 secole întregi

 évszázadokig

 wielowiekowy

 αιώνιος

 eeuwenlang

 staletí trvající

 sekellång, århundradslång

 århundredelang

 数世紀にわたる

 centenari

 vuosisatoja kestävä

 århundrelang

 mendeetako

 stoljećima, vekovni

 вековен

 večstoletni

 storočný

 vijekovima

 vijekovima

 століттями

 вековен

 стагоддзямі

 berabad-abad

 kéo dài hàng thế kỷ

 ko‘p asrlik

 शताब्दियों लंबा, सदियों लंबा

 延续数百年的

 ยาวนานหลายศตวรรษ

 수세기 동안의, 수세기에 걸친

 çoxəsrlik, əsrlərlə davam edən

 საუკუნეების განმავლობაში გაგრძელებული

 শতাব্দীব্যাপী

 qindravjeçar, shumëshekullor

 शतकानुशतके चालणारा

 शताब्दीयौँ लामो

 శతాబ్దాలపాటు సాగిన

 gadsimtiem ilgs

 நூற்றாண்டுகால

 sajandeid kestev, sajanditepikkune

 դարավոր, դարեր տևող

 bi sedsalan dirêj

מאות שנים

قرون عديدة

قرن‌ها

صدیوں تک

mehrere Jahrhunderte dauernd

Traduções

 centuries-lasting, centuries-long

 sekellång, århundradslång

 århundrelang

 многовековой, вековой

 vuosisatoja kestävä

 стагоддзямі

 centenário

 вековен

 vijekovima

 séculaire, centenaire

 évszázadokig

 vijekovima

 століттями

 storočný

 večstoletni

 centenari

 вековен

 stoljećima, vekovni

 αιώνιος

 secolare, centenario

 centenario, duradero

 staletí trvající

 mendeetako

 数世紀にわたる

 wielowiekowy

 secole întregi

 århundredelang

 yüzyıllar boyunca

 eeuwenlang

 शताब्दियों लंबा, सदियों लंबा

 수세기 동안의, 수세기에 걸친

 ko‘p asrlik

 शतकानुशतके चालणारा

 gadsimtiem ilgs

 bi sedsalan dirêj

 শতাব্দীব্যাপী

 நூற்றாண்டுகால

 延续数百年的

 sajandeid kestev, sajanditepikkune

 դարավոր, դարեր տևող

 శతాబ్దాలపాటు సాగిన

 kéo dài hàng thế kỷ

 ยาวนานหลายศตวรรษ

 საუკუნეების განმავლობაში გაგრძელებული

 शताब्दीयौँ लामो

 çoxəsrlik, əsrlərlə davam edən

 berabad-abad

 qindravjeçar, shumëshekullor

صدیوں تک

מאות שנים

قرون عديدة

قرن‌ها