Tradução do adjetivo alemão inkompatibel

inkompatibel

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 incompatible

 incompatible

 uyumsuz

 incompatível

 incompatibile

 incompatibil

 incompatibilis, összeegyeztethetetlen

 niekompatybilny

 ασύμβατος

 incompatibel, onverenigbaar, niet compatibel

 nekompatibilní

 oförenlig

 互換性がない, 不適合, 非互換

 incompatible

 yhteensopimaton

 inkompatible

 nekompatibilan

 некомпатибилен, непомирлив

 nezdružljiv

 nekompatibilný

 nekompatibilan

 nekompatibilan

 несумісний

 несъвместим

 несумяшчальны

 tidak kompatibel, golongan darah tidak cocok, tidak cocok

 không tương thích, không tương thích nhóm máu

 mos kelmaydigan, qon guruhi mos kelmaydi

 असंगत, रक्त प्रकार असंगत

 不兼容, 血型不兼容, 血型不相容

 ไม่เข้ากัน, กรุ๊ปเลือดไม่เข้ากัน

 호환되지 않는, 부적합한, 양립 불가, 혈액형 부적합, 혈액형 불일치

 uyuşmaz, uyğunsuz, qan qrupu uygun deyil

 არ თავსებადი, არათავსებადი, შეუთავსებელი

 অসঙ্গত, অসমঞ্জস্যপূর্ণ, রক্তের গ্রুপ অসঙ্গত

 papajtueshëm, papërputhshëm, grupi i gjakut i papërputhshëm, i papajtueshëm

 असंगत, रक्तगट असंगत

 असंगत, रक्त समूह असंगत

 రక్త గ్రూపు అసంగత, సమ్మతి లేని, సమ్మతించని, సమ్మతించలేని, సరిపడకపోయిన, సరిపడని

 nesaderīgs, nesavienojams, asinsgrupa nesavietojama, neatbilstošs

 இணக்கமற்ற, இரத்த வகை இணக்கமற்ற, சேர்க்க முடியாத, பொருத்தமற்ற, பொருந்தவில்லை

 sobimatu, mitte sobiv, mittevastav, mittevastuv, vererühma sobimatus

 չհամատեղելի, անհամատեղելի, արյան խմբի անհամատեղելի, չհամապատասխան

 hevpeymanî nabe, nehevpar, nehevpeyman, nehevpeymanî, nelihevhatî, tîpa xwînê nehevpar

לא תואם

غير متوافق

غیرقابل سازگاری، ناهمخوان، ناهماهنگ، ناخوانا

ناہم آہنگ، ناقابل مطابقت، غیر ہم آہنگ

nicht miteinander zu vereinbaren; unvereinbar; unverträglich

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 yhteensopimaton

 несумяшчальны

 incompatível

 несъвместим

 nekompatibilan

 incompatible

 incompatibilis

 nekompatibilan

 несумісний

 nekompatibilný

 nezdružljiv

 incompatible

 некомпатибилен

 nekompatibilan

 oförenlig

 ασύμβατος

 incompatibile

 incompatible

 nekompatibilní

 inkompatible

 互換性がない

 niekompatybilny

 incompatibil

 uyumsuz

 incompatibel

 असंगत

 호환되지 않는

 mos kelmaydigan

 असंगत

 nesavienojams

 hevpeymanî nabe

 অসমঞ্জস্যপূর্ণ

 பொருந்தவில்லை

 不兼容

 sobimatu

 չհամատեղելի

 సరిపడకపోయిన

 không tương thích

 ไม่เข้ากัน

 შეუთავსებელი

 असंगत

 uyuşmaz

 tidak kompatibel

 papërputhshëm

ناقابل مطابقت

לא תואם

غير متوافق

ناهماهنگ

[Technik] nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 yhteensopimaton

 несумяшчальны

 incompatível

 несъвместим

 nekompatibilan

 incompatible

 incompatibilis, összeegyeztethetetlen

 nekompatibilan

 несумісний

 nekompatibilný

 nezdružljiv

 incompatible

 некомпатибилен

 nekompatibilan

 ασύμβατος

 incompatibile

 incompatible

 nekompatibilní

 inkompatible

 非互換

 niekompatybilny

 incompatibil

 uyumsuz

 incompatibel, niet compatibel

 असंगत

 호환되지 않는

 mos kelmaydigan

 असंगत

 nesavienojams

 nehevpeymanî

 অসঙ্গত

 இணக்கமற்ற

 不兼容

 mittevastav

 անհամատեղելի

 సరిపడని

 không tương thích

 ไม่เข้ากัน

 არ თავსებადი

 असंगत

 uyğunsuz

 tidak kompatibel

 papajtueshëm

ناہم آہنگ

לא תואם

غير متوافق

ناهمخوان

[Medizin] so, dass die Blutgruppe eines Spenders nicht zum Empfängers passt

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 yhteensopimaton

 несумяшчальны

 incompatível

 несъвместим

 nekompatibilan

 incompatible

 incompatibilis

 nekompatibilan

 несумісний

 nekompatibilný

 nezdružljiv

 incompatible

 некомпатибилен

 nekompatibilan

 ασύμβατος

 incompatibile

 incompatible

 nekompatibilní

 inkompatible

 不適合

 niekompatybilny

 incompatibil

 uyumsuz

 incompatibel

 रक्त प्रकार असंगत

 혈액형 부적합, 혈액형 불일치

 qon guruhi mos kelmaydi

 रक्तगट असंगत

 asinsgrupa nesavietojama

 tîpa xwînê nehevpar

 রক্তের গ্রুপ অসঙ্গত

 இரத்த வகை இணக்கமற்ற

 血型不兼容, 血型不相容

 vererühma sobimatus

 արյան խմբի անհամատեղելի

 రక్త గ్రూపు అసంగత

 không tương thích nhóm máu

 กรุ๊ปเลือดไม่เข้ากัน

 रक्त समूह असंगत

 qan qrupu uygun deyil

 golongan darah tidak cocok

 grupi i gjakut i papërputhshëm

ناہم آہنگ

לא תואם

غير متوافق

ناخوانا

[Medizin] so, dass die Blutgruppe eines Spenders nicht zum Empfängers passt

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 yhteensopimaton

 несумяшчальны

 incompatível

 несъвместим

 nekompatibilan

 incompatible

 incompatibilis

 nekompatibilan

 несумісний

 nekompatibilný

 nezdružljiv

 incompatible

 некомпатибилен

 nekompatibilan

 ασύμβατος

 incompatibile

 incompatible

 nekompatibilní

 inkompatible

 不適合

 niekompatybilny

 incompatibil

 uyumsuz

 incompatibel

 असंगत

 부적합한

 mos kelmaydigan

 असंगत

 nesaderīgs

 nehevpeyman

 অসমঞ্জস্যপূর্ণ

 இணக்கமற்ற

 不兼容

 sobimatu

 չհամապատասխան

 సమ్మతించని

 không tương thích

 ไม่เข้ากัน

 არათავსებადი

 असंगत

 uyğunsuz

 tidak cocok

 papërputhshëm

غیر ہم آہنگ

לא תואם

غير متوافق

ناهماهنگ

[Medizin] unverträglich miteinander

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 yhteensopimaton

 несумяшчальны

 incompatível

 несъвместим

 nekompatibilan

 incompatible

 incompatibilis, összeegyeztethetetlen

 nekompatibilan

 несумісний

 nekompatibilný

 nezdružljiv

 incompatible

 непомирлив

 nekompatibilan

 oförenlig

 ασύμβατος

 incompatibile

 incompatible

 nekompatibilní

 inkompatible

 互換性がない

 niekompatybilny

 incompatibil

 uyumsuz

 onverenigbaar

 असंगत

 호환되지 않는

 mos kelmaydigan

 असंगत

 nesaderīgs

 nehevpar

 অসঙ্গত

 பொருத்தமற்ற

 不兼容

 mittevastuv

 չհամատեղելի

 సమ్మతి లేని

 không tương thích

 ไม่เข้ากัน

 არათავსებადი

 असंगत

 uyuşmaz

 tidak kompatibel

 papajtueshëm

ناقابل مطابقت

לא תואם

غير متوافق

ناهماهنگ

[Recht] so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können

Traduções

 incompatible

 несовместимый

 yhteensopimaton

 несумяшчальны

 incompatível

 несъвместим

 nekompatibilan

 incompatible

 incompatibilis, összeegyeztethetetlen

 nekompatibilan

 несумісний

 nekompatibilný

 nezdružljiv

 incompatible

 некомпатибилен

 nekompatibilan

 ασύμβατος

 incompatibile

 incompatible

 nekompatibilní

 inkompatible

 互換性がない

 niekompatybilny

 incompatibil

 uyumsuz

 onverenigbaar

 असंगत

 양립 불가, 호환되지 않는

 mos kelmaydigan

 असंगत

 neatbilstošs

 অসঙ্গত

 சேர்க்க முடியாத

 不兼容

 mitte sobiv

 չհամատեղելի

 సమ్మతించలేని

 không tương thích

 ไม่เข้ากัน

 არ თავსებადი

 असंगत

 uyuşmaz

 tidak kompatibel

 i papajtueshëm

 nelihevhatî

ناہم آہنگ

לא תואם

غير متوافق

غیرقابل سازگاری