Tradução do adjetivo alemão harmlos

Tradução adjetivo harmlos: inofensivo, inoffensivo, inócuo, não prejudicial para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · <também: comparação>

harmlos

Traduções

Inglês harmless, innocuous, benign
Russo безвредный, безобидный, безопасный, невредный, незначительный
Espanhol inofensivo, inoffensivo, innocuo, inocuo
Francês inoffensif, anodin, bon enfant, bénin, sans danger
Turco zararsız, tehlikesiz
Português inofensivo, inoffensivo, inócuo, não prejudicial
Italiano innocuo, inoffensivo, innocente, non dannoso
Romeno inofensiv, nepericulos
Húngaro ártalmatlan, kártalan, ártatlan
Polaco bezpieczny, nieszkodliwy, spokojny
Grego αβλαβής, ακίνδυνος
Holandês onschuldig, gevaarloos, ongevaarlijk
Tcheco bezpečný, neškodný
Sueco harmlös, menlös, ofarlig, utan skadliga effekter
Dinamarquês harmløs, ufarlig
Japonês 無害な, 危険のない, 害のない
Catalão inofensiu, benigne, cert, innocent, innocu, segur
Finlandês harmiton, vaaraton
Norueguês ufarlig, harmløs, uskyldig
Basco kalte, kaltegabe, kaltegabe izan, mintegabe
Sérvio bezopasan, neškodljiv
Macedônio безопасен, невин
Esloveno neškodljiv, nevaren
Eslovaco bezpečný, neškodný
Bósnio bezopasan, neškodljiv
Croata bezopasan, neškodljiv
Ucraniano безпечний, нешкідливий
Búlgaro безвреден, невинен
Bielorrusso бяскрыўдны, бяспечны
Indonésio tidak berbahaya
Vietnamita vô hại, lành tính
Uzbeque zararsiz, bezarar
Hindi हानिरहित, निरुपद्रवी
Chinês 无害, 无害的
Tailandês ไม่เป็นอันตราย, ไม่มีพิษภัย
Coreano 무해한, 해롭지 않은
Azerbaijano zararsız, ziyansız, zərərsiz
Georgiano უვნებელი, უსაფრთხო
Bengalês অক্ষতিকর, নিরীহ, হানিরহিত
Albanês i padëmshëm
Maráti हानिरहित, निरुपद्रवी
Nepalês हानिरहित, अहानिकर
Telugo హానికరం కాని, హానిరహిత, హానిలేని
Letão nekaitīgs
Tâmil அபாயமற்ற, தீங்கற்ற, விஷம் இல்லாத
Estoniano kahjutu
Armênio անվնաս
Curdo bêzarar, zararsiz
Hebraicoחסר מזיק، לא מזיק، לא מסוכן
Árabeغير ضار، بلا خطر
Persaبی‌خطر، بی‌ضرر
Urduبے ضرر، نقصان دہ، نقصان دہ نہیں

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen; friedlich; gefahrlos, risikolos, ungefährlich, unschädlich

Traduções

Inglês harmless, innocuous, benign
Catalão cert, innocent, innocu, inofensiu, segur
Francês inoffensif, anodin, bon enfant, bénin
Português inofensivo, inoffensivo, inócuo
Sueco harmlös, menlös, ofarlig
Espanhol inofensivo, innocuo, inocuo, inoffensivo
Dinamarquês harmløs, ufarlig
Italiano innocuo, inoffensivo, innocente
Norueguês harmløs, ufarlig, uskyldig
Polaco bezpieczny, nieszkodliwy, spokojny
Húngaro ártalmatlan, kártalan, ártatlan
Russo безвредный, безобидный, безопасный, невредный
Finlandês harmiton, vaaraton
Bielorrusso бяскрыўдны, бяспечны
Búlgaro безвреден, невинен
Croata bezopasan, neškodljiv
Bósnio bezopasan, neškodljiv
Ucraniano безпечний, нешкідливий
Eslovaco bezpečný, neškodný
Esloveno nevaren, neškodljiv
Macedônio безопасен, невин
Sérvio bezopasan, neškodljiv
Grego αβλαβής, ακίνδυνος
Tcheco bezpečný, neškodný
Basco kalte, mintegabe
Japonês 危険のない, 無害な
Romeno inofensiv, nepericulos
Turco tehlikesiz, zararsız
Holandês gevaarloos, onschuldig
Hindi हानिरहित
Coreano 무해한
Uzbeque zararsiz
Maráti हानिरहित
Letão nekaitīgs
Curdo zararsiz
Bengalês হানিরহিত
Tâmil விஷம் இல்லாத
Chinês 无害的
Estoniano kahjutu
Armênio անվնաս
Telugo హానిరహిత
Vietnamita vô hại
Tailandês ไม่เป็นอันตราย
Georgiano უსაფრთხო
Nepalês हानिरहित
Azerbaijano zararsız
Indonésio tidak berbahaya
Albanês i padëmshëm
Urduبے ضرر، نقصان دہ
Hebraicoחסר מזיק، לא מסוכן
Árabeبلا خطر، غير ضار
Persaبی‌خطر، بی‌ضرر
b. adjetivo · comparação

ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen; bekömmlich; erträglich; hinnehmbar; risikoarm, wenig schädlich

Traduções

Inglês harmless, innocuous
Sueco harmlös, menlös, ofarlig, utan skadliga effekter
Norueguês ufarlig
Russo безвредный, незначительный
Finlandês harmiton
Bielorrusso бяскрыўдны
Português inofensivo, não prejudicial
Búlgaro безвреден, невинен
Croata bezopasan, neškodljiv
Francês inoffensif, sans danger
Húngaro ártalmatlan
Bósnio bezopasan, neškodljiv
Ucraniano безпечний, нешкідливий
Eslovaco bezpečný, neškodný
Esloveno neškodljiv
Catalão benigne, inofensiu
Macedônio безопасен, невин
Sérvio bezopasan, neškodljiv
Grego αβλαβής
Italiano innocuo, non dannoso
Espanhol inofensivo, inoffensivo
Tcheco bezpečný, neškodný
Basco kaltegabe, kaltegabe izan
Japonês 害のない, 無害な
Polaco bezpieczny, nieszkodliwy
Romeno inofensiv, nepericulos
Dinamarquês harmløs
Turco zararsız
Holandês ongevaarlijk, onschuldig
Hindi निरुपद्रवी, हानिरहित
Coreano 무해한, 해롭지 않은
Uzbeque bezarar, zararsiz
Maráti निरुपद्रवी, हानिरहित
Letão nekaitīgs
Curdo bêzarar
Bengalês অক্ষতিকর, নিরীহ
Tâmil அபாயமற்ற, தீங்கற்ற
Chinês 无害
Estoniano kahjutu
Armênio անվնաս
Telugo హానికరం కాని, హానిలేని
Vietnamita lành tính, vô hại
Tailandês ไม่มีพิษภัย, ไม่เป็นอันตราย
Georgiano უვნებელი
Nepalês अहानिकर, हानिरहित
Azerbaijano ziyansız, zərərsiz
Indonésio tidak berbahaya
Albanês i padëmshëm
Urduبے ضرر، نقصان دہ نہیں
Hebraicoלא מזיק
Árabeغير ضار
Persaبی‌خطر، بی‌ضرر

Sinônimos

a.≡ friedlich ≡ gefahrlos ≡ gutartig ≡ gutmütig ≡ nebenwirkungsfrei ≡ risikolos ≡ schadstoffarm ≡ ungefährlich ≡ unschädlich ≡ wohlerzogen
b.≡ bekömmlich ≡ erträglich ≡ hinnehmbar ≡ leicht ≡ risikoarm ≡ schadstofffrei

Sinônimos

Declinação e comparação

harmlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86399, 86399