Tradução do adjetivo alemão gottlos

Tradução adjetivo gottlos: ateu, ímpio, sem Deus para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação

gottlos

Traduções

Inglês godless, ungodly, immoral
Russo безбожный, аморальный, недобрый
Espanhol ateo, impío, inmoral, sin Dios
Francês athée, immoral, impie, sans Dieu, sans foi
Turco tanrısız, ahlaksız, dinsiz, godsuz, gözetmeyen, tanrıdan uzak
Português ateu, ímpio, sem Deus
Italiano ateo, senza Dio, empio, immorale
Romeno fără Dumnezeu, necredincios, imoral
Húngaro istenellenes, isten nélküli, istentelen, vallásellenes
Polaco bezbożny, niemoralny, niewierny, niewierzący
Grego άθεος, ανήθικος, ασεβής
Holandês godloos, ongelovig
Tcheco bezbožný, nebožský, neřestný
Sueco gudlös, ogudaktig
Dinamarquês gudløs
Japonês 無神論的, 無神論の, 神のない, 神を無視した
Catalão ateu, immoral, sense Déu, sense de déu, sense déu, sense fe
Finlandês jumalaton
Norueguês gudløs
Basco jainkorik gabe, Jainkorik gabe
Sérvio bezbožan
Macedônio безбожен, неморален
Esloveno bogohuljen, bogokletstvo, brez Boga, nemoralno
Eslovaco bezbožný, nebožský, nepobožný
Bósnio bezbožan, nemoralan
Croata bezbožan, nepobožan
Ucraniano безбожний, аморальний, без Бога, недобрий
Búlgaro безбожен, атеистичен, недоверен, неморален
Bielorrusso бязбожны
Indonésio tanpa Tuhan, fasik
Vietnamita vô thần, bất kính, vô đạo
Uzbeque Xudo'siz, Xudosiz, dinsiz, taqvosiz
Hindi ईश्वरविहीन, अधार्मिक, धर्महीन
Chinês 无神的, 不虔诚, 亵渎的
Tailandês ไร้พระเจ้า, อธรรม
Coreano 무신론적, 불경스러운, 불경한, 신이 없는
Azerbaijano tanrısız, allahsız, dinsiz
Georgiano ურჯულო, უღმერთო, ღვთის გარეშე, ღმერთის გარეშე
Bengalês অধার্মিক, আল্লাহবিহীন, ধর্মহীন
Albanês pa Zot, i pafe
Maráti ईश्वरविहीन, अधार्मिक, धर्महीन
Nepalês ईश्वरविहीन, अधर्मी, धर्महीन
Telugo అధార్మిక, దేవుడి లేని, దేవుడు లేని
Letão bez Dieva, bezdievīgs
Tâmil அதார்மீகமான, கடவுளில்லா, கடவுளில்லாத, தெய்வமற்ற
Estoniano jumalatu, jumalakartmatu
Armênio Աստված չունեցող, Աստվածազրկված, անաստված
Curdo bê Xwedê, bêdîn
Hebraicoחסר אלוהים، אנטי-דתי، חסר אמונה
Árabeملحد، بلا إله
Persaبی‌خدا، غیرمذهبی
Urduبے خدا، بے دین، خدا سے بے نیاز، خدا سے عاری، غیر مذہبی

Resumo
a. adjetivo · comparação

ohne Gott, ohne Gottesglauben; atheistisch, areligiös, ungläubig

Traduções

Inglês godless, ungodly
Grego άθεος, ασεβής
Sueco gudlös, ogudaktig
Tcheco bezbožný, nebožský
Russo безбожный
Norueguês gudløs
Finlandês jumalaton
Bielorrusso бязбожны
Português ateu, ímpio
Búlgaro атеистичен, безбожен
Croata bezbožan
Francês athée, sans Dieu
Húngaro isten nélküli, istenellenes
Bósnio bezbožan
Ucraniano без Бога, безбожний
Eslovaco bezbožný
Esloveno bogohuljen, brez Boga
Catalão sense Déu, sense fe
Macedônio безбожен
Sérvio bezbožan
Italiano ateo, senza Dio
Espanhol ateo, sin Dios
Basco jainkorik gabe
Japonês 無神論の, 神のない
Polaco bezbożny, niewierzący
Romeno fără Dumnezeu, necredincios
Dinamarquês gudløs
Turco godsuz, tanrısız
Holandês godloos
Hindi ईश्वरविहीन
Coreano 신이 없는
Uzbeque Xudo'siz
Maráti ईश्वरविहीन
Letão bez Dieva
Curdo bê Xwedê
Bengalês আল্লাহবিহীন
Tâmil கடவுளில்லாத
Chinês 无神的
Estoniano jumalatu
Armênio Աստված չունեցող
Telugo దేవుడు లేని
Vietnamita vô thần
Tailandês ไร้พระเจ้า
Georgiano ღვთის გარეშე
Nepalês ईश्वरविहीन
Azerbaijano tanrısız
Indonésio tanpa Tuhan
Albanês pa Zot
Urduبے خدا، خدا سے عاری
Hebraicoחסר אלוהים، חסר אמונה
Árabeبلا إله، ملحد
Persaبی‌خدا
b. adjetivo · comparação

so, dass es Gott und seine Gebote missachtet; im religiösen Sinne unmoralisch; asebisch

Traduções

Inglês ungodly, godless, immoral
Grego άθεος, ανήθικος
Sueco gudlös, ogudaktig
Tcheco bezbožný, neřestný
Norueguês gudløs
Russo аморальный, безбожный, недобрый
Finlandês jumalaton
Bielorrusso бязбожны
Português ateu, sem Deus, ímpio
Búlgaro безбожен, недоверен, неморален
Croata bezbožan, nepobožan
Francês athée, immoral, impie, sans foi
Húngaro istenellenes, istentelen, vallásellenes
Bósnio bezbožan, nemoralan
Ucraniano аморальний, безбожний, недобрий
Eslovaco bezbožný, nebožský, nepobožný
Esloveno bogohuljen, bogokletstvo, nemoralno
Catalão ateu, immoral, sense de déu, sense déu
Macedônio безбожен, неморален
Sérvio bezbožan
Italiano ateo, empio, immorale, senza Dio
Espanhol ateo, impío, inmoral
Basco Jainkorik gabe, jainkorik gabe
Japonês 無神論的, 神を無視した
Polaco bezbożny, niemoralny, niewierny
Romeno fără Dumnezeu, imoral, necredincios
Dinamarquês gudløs
Turco ahlaksız, dinsiz, gözetmeyen, tanrıdan uzak, tanrısız
Holandês godloos, ongelovig
Hindi अधार्मिक, ईश्वरविहीन, धर्महीन
Coreano 무신론적, 불경스러운, 불경한
Uzbeque Xudosiz, dinsiz, taqvosiz
Maráti अधार्मिक, ईश्वरविहीन, धर्महीन
Letão bezdievīgs
Curdo bê Xwedê, bêdîn
Bengalês অধার্মিক, ধর্মহীন
Tâmil அதார்மீகமான, கடவுளில்லா, தெய்வமற்ற
Chinês 不虔诚, 亵渎的, 无神的
Estoniano jumalakartmatu, jumalatu
Armênio Աստվածազրկված, անաստված
Telugo అధార్మిక, దేవుడి లేని
Vietnamita bất kính, vô thần, vô đạo
Tailandês อธรรม, ไร้พระเจ้า
Georgiano ურჯულო, უღმერთო, ღმერთის გარეშე
Nepalês अधर्मी, ईश्वरविहीन, धर्महीन
Azerbaijano allahsız, dinsiz, tanrısız
Indonésio fasik, tanpa Tuhan
Albanês i pafe, pa Zot
Urduبے خدا، بے دین، خدا سے بے نیاز، غیر مذہبی
Hebraicoחסר אלוהים، אנטי-דתי
Árabeملحد
Persaبی‌خدا، غیرمذهبی

Sinônimos

a.≡ areligiös ≡ atheistisch ≡ ungläubig
b.≡ asebisch

Sinônimos

Declinação e comparação

gottlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246917, 246917