Tradução do adjetivo alemão gleichrangig

gleichrangig

Traduções

 equal, on par

 одинаковый, равноправный

 de igual rango, equivalente

 de même niveau, équivalent

 eşit düzeyde

 de igual nível, equivalente

 equivalente, paritario

 de același rang, egal

 azonos rangú

 równorzędny

 ισοδύναμος, ισότιμος

 gelijke rang, gelijkwaardig

 rovnocenný, stejný

 jämställd, lika rangordnad

 ligeværdig

 同等の, 平等な

 igual

 samaan tasoon kuuluva, yhtä arvokas

 likestilt

 berdindua, maila berean

 istovredan, ravnopravan

 еднакво рангиран

 enakopraven, enakovreden

 rovnaký, rovnocenný

 istovjetan, ravnopravan

 jednak, ravnopravan

 однаковий, рівноправний

 равен, равноправен

 раўнапраўны

 sejajar, setara

 cùng cấp, trình độ bằng nhau

 teng darajadagi, teng mavqega ega

 बराबर दर्जे का, सम स्तर का

 同等地位的, 同级的

 ระดับเดียวกัน, เทียบเท่า

 동등한 수준의, 동등한 지위의

 bərabər səviyyədə, eyni səviyyədə

 თანასწორი

 সমান মর্যাদা, সমান স্তরের

 me të njëjtin rang, në nivel të njëjtë

 समान दर्जाचा, समान पातळीचा

 बराबर दर्जाको, सम स्तरको

 సమ స్థాయి, సమ స్థితి

 vienlīdzīgs, vienlīdzīgā līmenī

 ஒரே நிலை, சம நிலை

 samas tasemel, võrdsel positsioonil

 հավասար կարգի, հավասար մակարդակի

 hevpar

שווה ערך

متساوي

هم‌رتبه

برابر، ہم مرتبہ

auf gleicher Ebene stehend

Traduções

 equal, on par

 likestilt

 одинаковый, равноправный

 samaan tasoon kuuluva, yhtä arvokas

 раўнапраўны

 de igual nível, equivalente

 равен, равноправен

 jednak, ravnopravan

 de même niveau, équivalent

 azonos rangú

 istovjetan, ravnopravan

 однаковий, рівноправний

 rovnaký, rovnocenný

 enakopraven, enakovreden

 igual

 еднакво рангиран

 istovredan, ravnopravan

 jämställd, lika rangordnad

 ισοδύναμος, ισότιμος

 equivalente, paritario

 de igual rango, equivalente

 rovnocenný, stejný

 berdindua, maila berean

 同等の, 平等な

 równorzędny

 de același rang, egal

 ligeværdig

 eşit düzeyde

 gelijke rang, gelijkwaardig

 बराबर दर्जे का, सम स्तर का

 동등한 수준의, 동등한 지위의

 teng darajadagi, teng mavqega ega

 समान दर्जाचा, समान पातळीचा

 vienlīdzīgs, vienlīdzīgā līmenī

 hevpar

 সমান মর্যাদা, সমান স্তরের

 ஒரே நிலை, சம நிலை

 同等地位的, 同级的

 samas tasemel, võrdsel positsioonil

 հավասար կարգի, հավասար մակարդակի

 సమ స్థాయి, సమ స్థితి

 cùng cấp, trình độ bằng nhau

 ระดับเดียวกัน, เทียบเท่า

 თანასწორი

 बराबर दर्जाको, सम स्तरको

 bərabər səviyyədə, eyni səviyyədə

 sejajar, setara

 me të njëjtin rang, në nivel të njëjtë

برابر، ہم مرتبہ

שווה ערך

متساوي

هم‌رتبه