Tradução do adjetivo alemão fummelig

fummelig

Traduções

 fiddly, finicky, tricky

 мелкий, требующий ловкости

 complicado, delicado

 fastidieux, pénible

 ince işçilik gerektiren, zahmetli

 delicado, minucioso

 minuzioso, pignolo

 delicat, muncă minuțioasă

 apró, finommunka

 drobny, precyzyjny

 λεπτομερής, χρειάζεται προσοχή

 lastig, priegelig

 nešikovný, pracný

 klumpig, pillrig, tungrodd

 besværlig, finmotorisk

 細かい作業が必要な, 面倒な

 molt detallat, molt feiner

 hankala, vaivalloinen

 plundrete, vanskelig

 lanpetu, xehetasun handiko

 malištrasti, sitničav

 мало досадно, мало прецизно

 natančno delo, neprijetno

 nepríjemný, zložitý

 malištrasti, sitničav

 malištrasti, sitničav

 досить дрібний, клопіткий

 досаден, трудоемък

 дробязная праца, дробязны

 ribet, rumit

 lắt nhắt, rườm rà

 mashaqqatli, nozik

 झंझटभरा, बारीक

 繁琐, 费事

 จุกจิก, ยุ่งยาก

 번거로운, 손이 많이 가는

 məşəqqətli, xırdalıqlı

 ჩახლართული, წვრილმანური

 ঝামেলাপূর্ণ, সূক্ষ্ম

 i imtësishëm, i ndërlikuar

 किचकट, नाजूक

 झन्झटिलो, सूक्ष्म

 కష్టమైన, సూక్ష్మమైన

 piņķerīgs, sīkumains

 சிரமமான, நுட்பமான

 nikerdamist nõudev, tüütu

 բարդ, մանրակրկիտ

 barîk, girêdar

דורש מיומנות، מייגע

دقيق، مزعج

دست‌وپاگیر

نرم ہاتھوں کی مہارت، پریشان کن

viel lästige Kleinarbeit erfordernd, viel feinmotorisches Geschick benötigend

Traduções

 fiddly, finicky, tricky

 klumpig, pillrig, tungrodd

 plundrete, vanskelig

 мелкий, требующий ловкости

 hankala, vaivalloinen

 дробязная праца, дробязны

 delicado, minucioso

 досаден, трудоемък

 malištrasti, sitničav

 fastidieux, pénible

 apró, finommunka

 malištrasti, sitničav

 досить дрібний, клопіткий

 nepríjemný, zložitý

 natančno delo, neprijetno

 molt detallat, molt feiner

 мало досадно, мало прецизно

 malištrasti, sitničav

 λεπτομερής, χρειάζεται προσοχή

 minuzioso, pignolo

 complicado, delicado

 nešikovný, pracný

 lanpetu, xehetasun handiko

 細かい作業が必要な, 面倒な

 drobny, precyzyjny

 delicat, muncă minuțioasă

 besværlig, finmotorisk

 ince işçilik gerektiren, zahmetli

 lastig, priegelig

 झंझटभरा, बारीक

 번거로운, 손이 많이 가는

 mashaqqatli, nozik

 किचकट, नाजूक

 piņķerīgs, sīkumains

 barîk, girêdar

 ঝামেলাপূর্ণ, সূক্ষ্ম

 சிரமமான, நுட்பமான

 繁琐, 费事

 nikerdamist nõudev, tüütu

 բարդ, մանրակրկիտ

 కష్టమైన, సూక్ష్మమైన

 lắt nhắt, rườm rà

 จุกจิก, ยุ่งยาก

 ჩახლართული, წვრილმანური

 झन्झटिलो, सूक्ष्म

 məşəqqətli, xırdalıqlı

 ribet, rumit

 i imtësishëm, i ndërlikuar

نرم ہاتھوں کی مہارت، پریشان کن

דורש מיומנות، מייגע

دقيق، مزعج

دست‌وپاگیر