Tradução do adjetivo alemão faktisch

faktisch

Traduções

 actual, factual, practical, de facto, effective, real

 реальный, фактический, действительный, по сути, фактически

 efectivo, real, factual, realmente

 réel, effectif, factuel

 gerçekten, aslında, fiilen, fiili, gerçek

 real, de fato, efetivo, factual, verdadeiro

 reale, effettivo, fattuale

 de fapt, în realitate, factual, real

 tényleges, valójában, valódi

 faktyczny, rzeczywisty

 πραγματικός, αληθινός, ουσιαστικά, ουσιαστικός, πραγματικά

 feitelijk, werkelijk

 faktický, skutečný, fakticky, vlastně

 faktisk, verklig, faktiskt, i realiteten

 faktisk, reelt, virkelig

 事実上の, 実際の, 事実上, 実質的

 real, efectiu, factual, veritable

 todellinen, oikea, käytännössä, varsinaisesti

 faktisk, reell, virkelig

 benetako, egiazko, faktikoa

 faktički, stvarno, у ствари, фактички, istinit, pravi, stvaran

 фактички, вистински, во суштина, фактичен

 dejanski, dejansko, faktičen, resničen, v bistvu

 faktický, skutočný, fakticky, vlastne

 stvaran, istinit, pravi, stvarno, zapravo, činjenican

 faktički, stvaran, u stvari, stvarno, zapravo, činjenica, činjeničan

 фактичний, фактично, дійсний, реальний

 фактически, в действителност, действително, истински

 фактычны, сапраўдны, фактычна

 faktual, sebenarnya, sebetulnya

 thực sự, thực tế, trên thực tế

 haqiqatan, aslida, haqiqatda, haqiqiy

 असल में, वास्तव में, वास्तविक

 其实, 实际上, 事实性的

 จริงๆ, จริง, แท้จริง, ในความเป็นจริง

 사실상, 실제로, 사실상의

 faktiki, həqiqətən, əslində

 სინამდვილეში, რეალურად, ფაქტუალური

 আসলে, আসলেই, বাস্তব, বাস্তবিকভাবে, বাস্তবে

 në fakt, faktikisht, faktual, me të vërtetë

 वास्तविक, खरे, खरे म्हणजे

 वास्तवमा, यथार्थमा, वास्तविक, वास्तविक रूपमा

 నిజంగా, నిజానికి, వాస్తవంగా, వాస్తవానికి, వాస్తవిక

 faktiski, faktisks, patiesi, patiesībā

 உண்மையில்

 tõepoolest, faktuaalne, faktuaalselt, tegelikult

 իրականում, փաստորեն, ֆակտուալ

 rastî, bi rastî, faktîk

ממשי، עובדתי، אמיתי

فعلي، حقيقي، فعليًا، في الواقع، واقعي

واقعی، حقیقی، عینی

حقیقی، درحقیقت، درست، عملی، واقعی

im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit

Traduções

 actual, effective, factual, practical

 faktički, stvaran, u stvari, činjenica

 faktički, stvarno, у ствари, фактички

 фактички, во суштина, фактичен

 dejanski, faktičen

 faktisk, reell

 реальный, фактический

 käytännössä, todellinen

 фактычна, фактычны

 factual, real

 в действителност, фактически

 factuel, réel

 tényleges, valójában

 stvaran, činjenican

 фактичний, фактично

 faktický, skutočný

 factual, real

 faktisk, verklig

 ουσιαστικός, πραγματικός

 fattuale, reale

 factual, realmente

 faktický, skutečný

 benetako, faktikoa

 事実上, 実質的

 faktyczny, rzeczywisty

 factual, în realitate

 faktisk, reelt

 fiilen, gerçekten

 feitelijk, werkelijk

 वास्तविक

 사실상의

 haqiqiy

 वास्तविक

 faktisks

 faktîk, rastî

 বাস্তব

 事实性的

 faktuaalne

 ֆակտուալ

 వాస్తవిక

 thực tế

 จริง

 ფაქტუალური

 वास्तविक

 faktiki

 faktual

 faktual

حقیقی، عملی

ממשי، עובדתי

فعلي، واقعي

عینی، واقعی

tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich; de facto, realiter, tatsächlich

Traduções

 actual, factual, real

 faktički, stvaran, u stvari, činjeničan

 istinit, pravi, stvaran, у ствари, фактички

 фактички, вистински, во суштина

 faktisk, faktiskt, i realiteten, verklig

 dejanski, resničen

 faktisk, virkelig

 действительный, реальный, фактический

 oikea, todellinen, varsinaisesti

 сапраўдны, фактычны

 de fato, real, verdadeiro

 действително, истински, фактически

 effectif, réel

 tényleges, valódi

 istinit, pravi, stvaran

 дійсний, реальний, фактичний

 faktický, skutočný

 real, veritable

 αληθινός, πραγματικός

 effettivo, reale

 efectivo, real

 faktický, skutečný

 benetako, egiazko

 事実上の, 実際の

 faktyczny, rzeczywisty

 de fapt, real

 faktisk, virkelig

 fiili, gerçek

 feitelijk, werkelijk

 असल में, वास्तव में

 사실상, 실제로

 haqiqatan, haqiqatda

 खरे, वास्तविक

 faktiski, patiesi

 bi rastî, rastî

 আসলেই, বাস্তবিকভাবে

 உண்மையில்

 其实, 实际上

 faktuaalselt, tõepoolest

 իրականում, փաստորեն

 నిజంగా, వాస్తవంగా

 thực sự, thực tế

 จริงๆ, แท้จริง

 სინამდვილეში

 वास्तवमा, वास्तविक रूपमा

 faktiki, həqiqətən

 faktual, sebenarnya

 me të vërtetë, në fakt

حقیقی، درست، واقعی

אמיתי، ממשי

حقيقي، فعلي

حقیقی، واقعی

eigentlich

Traduções

 actual, de facto, practical

 faktisk, reell

 по сути, фактически

 oikea, todellinen

 фактычны

 efetivo, real

 в действителност, фактически

 stvarno, zapravo

 effectif, réel

 tényleges, valójában

 stvarno, zapravo

 фактичний, фактично

 fakticky, vlastne

 dejansko, v bistvu

 efectiu, real

 вистински, фактички

 faktički, stvarno

 faktisk, verklig

 ουσιαστικά, πραγματικά

 effettivo, reale

 efectivo, real

 fakticky, vlastně

 benetako, egiazko

 事実上の, 実際の

 faktyczny, rzeczywisty

 de fapt, în realitate

 faktisk

 aslında, gerçekten

 feitelijk, werkelijk

 असल में, वास्तव में

 사실상, 실제로

 aslida, haqiqatan

 खरे म्हणजे, वास्तविक

 faktiski, patiesībā

 bi rastî, rastî

 আসলে, বাস্তবে

 உண்மையில்

 其实, 实际上

 tegelikult, tõepoolest

 իրականում

 నిజానికి, వాస్తవానికి

 thực sự, trên thực tế

 จริงๆ, ในความเป็นจริง

 რეალურად, სინამდვილეში

 यथार्थमा, वास्तवमा

 həqiqətən, əslində

 sebenarnya, sebetulnya

 faktikisht, në fakt

حقیقی، درحقیقت

ממשי، עובדתי

فعليًا، في الواقع

واقعی