Tradução do adjetivo alemão erstaunlich

Tradução adjetivo erstaunlich: surpreendente, impressionante, notável, incrível para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · adjetivo · <também: comparação>

erstaunlich

Traduções

Inglês amazing, astonishing, incredible, surprising
Russo поразительный, впечатляющий, удивительный, колоссальный, огромный
Espanhol sorprendente, asombroso, increíble
Francês surprenant, étonnant, gigantesque, immense, énorme
Turco şaşırtıcı, büyüleyici, hayret verici, olağanüstü
Português surpreendente, impressionante, notável, incrível
Italiano sorprendente, straordinario, enorme, gigantesco
Romeno surprinzător, uimitor, imens, uriaș
Húngaro lenyűgöző, megdöbbentő, nagyszerű
Polaco zadziwiający, niesamowity, ogromny, zdumiewający
Grego εκπληκτικός, εντυπωσιακός, θαυμάσιος, θαυμαστός
Holandês verbazingwekkend, enorm, geweldig, verwonderlijk
Tcheco úžasný, neuvěřitelný, ohromný, ohromující
Sueco förvånansvärd, häpnadsväckande, otrolig, enorm, fantastisk, förbluffande
Dinamarquês enorm, fantastisk, forbløffende, imponerende, overraskende
Japonês 素晴らしい, 驚くべき, 信じられない
Catalão sorprenent, enorme, extraordinari, immens, molt
Finlandês huikea, hämmästyttävä, ihmeellinen, mahtava, valtava
Norueguês enorm, fantastisk, forbløffende, overraskende, svært
Basco bitxia, handi, harritzekoa, izugarria
Sérvio impresivan, izvanredno, neverovatan, neverovatno, ogroman, zapanjujuće
Macedônio велик, зачудувачки, необично, огромен
Esloveno neverjeten, izjemen, ogromen, osupljiv
Eslovaco úžasný, neuveriteľný, ohromný, prekvapujúci
Bósnio izvanredan, izvanredno, neobično, nevjerovatan, ogroman
Croata izvanredan, izvanredno, nevjerojatan, nevjerojatno, ogroman, zapanjujuće
Ucraniano вражаючий, дивовижний, неймовірний
Búlgaro велик, необикновен, огромен, учудващ
Bielorrusso вялізны, вялікі, дзіўны, незвычайны
Hebraicoמדהים، מפתיע، נפלא
Árabeمذهل، رائع، مثير للدهشة
Persaشگفت‌انگیز، عجیب
Urduحیرت انگیز، عجیب

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend; beachtlich; beeindruckend; bemerkenswert; ehrfurchtgebietend; eindrucksvoll

Traduções

Inglês amazing, astonishing, surprising
Tcheco úžasný, ohromující
Português surpreendente, impressionante, notável, incrível
Francês surprenant, étonnant
Catalão sorprenent, extraordinari
Grego εκπληκτικός, θαυμαστός
Italiano sorprendente, straordinario
Polaco zadziwiający, niesamowity, zdumiewający
Espanhol sorprendente, asombroso
Russo поразительный, удивительный
Sueco förvånansvärd, häpnadsväckande, förbluffande, otrolig
Norueguês forbløffende, overraskende
Finlandês hämmästyttävä, ihmeellinen
Bielorrusso дзіўны, незвычайны
Búlgaro необикновен, учудващ
Croata izvanredno, nevjerojatno, zapanjujuće
Húngaro lenyűgöző, megdöbbentő
Bósnio izvanredno, neobično
Ucraniano вражаючий, дивовижний
Eslovaco prekvapujúci, úžasný
Esloveno neverjeten, osupljiv
Macedônio зачудувачки, необично
Sérvio izvanredno, neverovatno, zapanjujuće
Basco bitxia, harritzekoa
Japonês 素晴らしい, 驚くべき
Romeno surprinzător, uimitor
Dinamarquês forbløffende, overraskende
Turco şaşırtıcı, hayret verici
Holandês verbazingwekkend, verwonderlijk
Urduحیرت انگیز، عجیب
Hebraicoמדהים، מפתיע
Árabeمذهل، مثير للدهشة
Persaشگفت‌انگیز، عجیب
b. adjetivo · <também: comparação>

sehr groß, riesig, sehr viel oder viele; auffallend; enorm; furchtbar; grandios; imposant

Traduções

Inglês amazing, astonishing, incredible
Sueco förvånansvärd, enorm, fantastisk, otrolig
Português impressionante, surpreendente, incrível
Norueguês enorm, fantastisk, svært
Russo впечатляющий, колоссальный, огромный
Finlandês huikea, mahtava, valtava
Bielorrusso вялізны, вялікі
Búlgaro велик, огромен
Croata izvanredan, nevjerojatan, ogroman
Francês gigantesque, immense, énorme
Húngaro lenyűgöző, nagyszerű
Bósnio izvanredan, nevjerovatan, ogroman
Ucraniano вражаючий, неймовірний
Eslovaco neuveriteľný, ohromný, úžasný
Esloveno izjemen, neverjeten, ogromen
Catalão enorme, immens, molt
Macedônio велик, огромен
Sérvio impresivan, neverovatan, ogroman
Grego εντυπωσιακός, θαυμάσιος
Italiano enorme, gigantesco, straordinario
Espanhol sorprendente, asombroso, increíble
Tcheco úžasný, neuvěřitelný, ohromný
Basco handi, izugarria
Japonês 信じられない, 素晴らしい, 驚くべき
Polaco niesamowity, ogromny
Romeno imens, uriaș
Dinamarquês enorm, fantastisk, imponerende
Turco büyüleyici, olağanüstü
Holandês verbazingwekkend, enorm, geweldig
Urduحیرت انگیز، عجیب
Hebraicoמדהים، נפלא
Árabeمذهل، رائع
Persaشگفت‌انگیز

Sinônimos

a.≡ beachtlich ≡ beeindruckend ≡ bemerkenswert ≡ ehrfurchtgebietend ≡ eindrucksvoll ≡ eindrücklich ≡ faszinierend ≡ formidabel ≡ frappant ≡ frappierend, ...
b.≡ auffallend ≡ enorm ≡ furchtbar ≡ grandios ≡ imposant ≡ sehr ≡ überwältigend

Sinônimos

Declinação e comparação

erstaunlich · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 556677, 556677