Tradução do adjetivo alemão erdverbunden

erdverbunden

Traduções

 connected to nature, down-to-earth, earthy

 приземлённый, связанный с природой

 conectado a la tierra, terrenal

 naturel, terreux

 doğayla bağlı, toprakla bağlı

 conectado à terra, ligado à natureza

 naturale, terreno

 conectat la natură, legat de pământ

 földhözragadt, természetközeli

 naturalny, ziemiowy

 γείωση, συνδεδεμένος με τη φύση

 aardgebonden, natuurverbonden

 přírodní, spojený se zemí

 jordnära, naturverbunden

 jordnær, naturforbundet

 地に根ざした, 自然と結びついた

 connectat amb la terra, natural

 luontoa kunnioittava, maapohjainen

 jordnær, naturtilknyttet

 lurrekin lotua, naturarekin lotua

 povezan sa prirodom, prizemljen

 земјен, поврзан со природата

 naravno povezan, zemeljski

 prirodzený, spojený s prírodou

 prizemljen, vezan za prirodu

 povezan s prirodom, prizemljen

 приземлений, природний

 приземен, свързан с природата

 зямны, прыродны

מחובר לאדמה، קשור לטבע

متصل بالطبيعة، مرتبط بالأرض

زمینی، طبیعت‌گرا

زمین سے جڑا ہوا، قدرت سے جڑا ہوا

[Umwelt] mit der Erde verbunden und naturverbunden

Traduções

 connected to nature, down-to-earth, earthy

 jordnær, naturtilknyttet

 приземлённый, связанный с природой

 luontoa kunnioittava, maapohjainen

 зямны, прыродны

 conectado à terra, ligado à natureza

 приземен, свързан с природата

 povezan s prirodom, prizemljen

 naturel, terreux

 földhözragadt, természetközeli

 prizemljen, vezan za prirodu

 приземлений, природний

 prirodzený, spojený s prírodou

 naravno povezan, zemeljski

 connectat amb la terra, natural

 земјен, поврзан со природата

 povezan sa prirodom, prizemljen

 jordnära, naturverbunden

 γείωση, συνδεδεμένος με τη φύση

 naturale, terreno

 conectado a la tierra, terrenal

 přírodní, spojený se zemí

 lurrekin lotua, naturarekin lotua

 地に根ざした, 自然と結びついた

 naturalny, ziemiowy

 conectat la natură, legat de pământ

 jordnær, naturforbundet

 doğayla bağlı, toprakla bağlı

 aardgebonden, natuurverbonden

زمین سے جڑا ہوا، قدرت سے جڑا ہوا

מחובר לאדמה، קשור לטבע

متصل بالطبيعة، مرتبط بالأرض

زمینی، طبیعت‌گرا