Tradução do adjetivo alemão dissonant

Tradução adjetivo dissonant: dissonante, incompatível para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · adjetivo · comparação · regular

dissonant

Traduções

Inglês discordant, dissonant, incongruous
Russo диссонантный, негармоничный, несогласный
Espanhol disonante, incongruente
Francês discordant, dissonant
Turco uyumsuz, tutarsız, çatışan
Português dissonante, incompatível
Italiano dissonante, discorde, incongruente
Romeno incongruente, nepotrivit
Húngaro dissonáns, stimmelni nem akaró, összhangban nem lévő
Polaco niedopasowany, dysonansowy, niespójny, niesłowny
Grego ασυμφωνία, ασυμφωνος, ασύμβατος
Holandês dissonant, ongelijk, onverenigbaar
Tcheco dissonantní, neharmonický, nesladěný, nesouhlasný
Sueco dissonant, inkonsekvent, osammanhängande
Dinamarquês ustemt
Japonês 不協和音の, 不一致の
Catalão incompatible, incongruent
Finlandês dissonantti, epäsopiva, epäyhtenäinen, ristiriitainen
Norueguês ustemt
Basco desegokitza, disonante, ez bat dator
Sérvio dissonantan, nesaglasan, neusklađen
Macedônio дисонантен, неконзистентен, несогласен
Esloveno dissonanten, neskladno, neskladnost
Eslovaco nesúladný, nezhodný
Bósnio dissonantan, neskladan, neusklađen
Croata dissonantan, neskladan, neusklađen
Ucraniano дисонансний, незгідний, несумісний
Búlgaro дисонантен, несъгласен, несъответстващ, нехармоничен
Bielorrusso незграбны, неспадзяваны
Indonésio diskonsonan, tidak selaras, tidak serasi
Vietnamita không hài hòa
Uzbeque diskonans, mos kelmaydigan
Hindi असंगत, विसंगत
Chinês 不和谐的
Tailandês ไม่กลมกลืน, ไม่ลงรอย
Coreano 불협의, 불협화로운
Azerbaijano diskonant
Georgiano დისონანტული, დისონანტური
Bengalês অসংগত, বিসংগত
Albanês diskonant
Maráti असंगत, विसंगत
Nepalês असंगत, डिसोनन्ट
Telugo డిసోనంట్
Letão disharmoniskais, nesaskaņots
Tâmil சங்கரமான, டிஸோனன்ட்
Estoniano diskonantne, ebakõlaline
Armênio դիսոնանտ
Curdo diskonans
Hebraicoדיסוננטי
Árabeغير متناسق، غير متناغم، غير متوافق
Persaناهمخوان، ناهمساز
Urduناہم آہنگ، غیر ہم آہنگ

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Kultur] nicht zusammenklingend

Traduções

Inglês discordant, dissonant
Francês dissonant
Sueco dissonant
Italiano dissonante
Russo диссонантный
Finlandês dissonantti, epäsopiva
Português dissonante
Búlgaro дисонантен
Croata dissonantan
Húngaro dissonáns
Bósnio dissonantan
Ucraniano дисонансний
Esloveno dissonanten
Macedônio дисонантен
Sérvio dissonantan
Grego ασυμφωνος
Espanhol disonante
Tcheco dissonantní
Basco disonante
Japonês 不協和音の
Polaco dysonansowy, niedopasowany
Turco uyumsuz
Holandês dissonant
Hindi विसंगत
Coreano 불협의
Uzbeque diskonans
Maráti विसंगत
Letão disharmoniskais
Curdo diskonans
Bengalês বিসংগত
Tâmil டிஸோனன்ட்
Chinês 不和谐的
Estoniano ebakõlaline
Armênio դիսոնանտ
Telugo డిసోనంట్
Vietnamita không hài hòa
Tailandês ไม่กลมกลืน
Georgiano დისონანტური
Nepalês डिसोनन्ट
Azerbaijano diskonant
Indonésio tidak selaras, tidak serasi
Albanês diskonant
Urduناہم آہنگ
Hebraicoדיסוננטי
Árabeغير متناغم
Persaناهمخوان
b. adjetivo · comparação · regular

[Fachsprache] nicht zusammenpassend, unstimmig, mit Unstimmigkeiten

Traduções

Inglês discordant, incongruous
Norueguês ustemt
Russo диссонантный, негармоничный, несогласный
Finlandês epäyhtenäinen, ristiriitainen
Bielorrusso незграбны, неспадзяваны
Português dissonante, incompatível
Búlgaro несъгласен, несъответстващ, нехармоничен
Croata neskladan, neusklađen
Francês discordant
Húngaro dissonáns, stimmelni nem akaró, összhangban nem lévő
Bósnio neskladan, neusklađen
Ucraniano незгідний, несумісний
Eslovaco nesúladný, nezhodný
Esloveno neskladno, neskladnost
Catalão incompatible, incongruent
Macedônio неконзистентен, несогласен
Sérvio nesaglasan, neusklađen
Sueco inkonsekvent, osammanhängande
Grego ασυμφωνία, ασύμβατος
Italiano discorde, dissonante, incongruente
Espanhol disonante, incongruente
Tcheco neharmonický, nesladěný, nesouhlasný
Basco desegokitza, ez bat dator
Japonês 不一致の, 不協和音の
Polaco niedopasowany, niespójny, niesłowny
Romeno incongruente, nepotrivit
Dinamarquês ustemt
Turco tutarsız, uyumsuz, çatışan
Holandês dissonant, ongelijk, onverenigbaar
Hindi असंगत
Coreano 불협화로운
Uzbeque mos kelmaydigan
Maráti असंगत
Letão nesaskaņots
Bengalês অসংগত
Tâmil சங்கரமான
Chinês 不和谐的
Estoniano diskonantne
Armênio դիսոնանտ
Vietnamita không hài hòa
Tailandês ไม่ลงรอย
Georgiano დისონანტული
Nepalês असंगत
Azerbaijano diskonant
Indonésio diskonsonan
Albanês diskonant
Urduغیر ہم آہنگ، ناہم آہنگ
Hebraicoדיסוננטי
Árabeغير متناسق، غير متوافق
Persaناهمخوان، ناهمساز

Sinônimos

Declinação e comparação

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5618, 5618