Tradução do adjetivo alemão bedripst

bedripst

Traduções

 pensive, slightly sad

 легко огорчённый, подавленный

 pensativo, triste

 pensif, triste

 düşünceli, üzgün

 pensativo, triste

 pensieroso, triste

 melancolic, trist

 kicsit szomorú, töprengő

 lekko zmartwiony, przygnębiony

 ελαφρώς λυπημένος, σκεπτικός

 bedroefd, weemoedig

 malomyslný, smutný

 lätt nedstämd

 let bedrøvet, tænksom

 憂鬱な, 沈んだ

 lleugerament entristeït

 hieman surullinen, mietteliäs

 lett bedrøvet, tankefull

 gogozabal, triste

 malo tužan, promišljen

 малку тажен, размислувачки

 malodušen, žalosten

 mierne smutný, zamyslený

 blago tužan, promišljen

 malo tužan, promišljen

 пригнічений, трохи засмучений

 замислен, леко тъжен

 засмучаны, некаторыя засмучаны

 sendu, termangu

 bâng khuâng, trầm tư

 hazin, xayolchan

 उदास, विचारमग्न

 惆怅, 若有所思

 ครุ่นคิด, เศร้าซึม

 생각에 잠긴, 우수에 찬

 dalğın, qəmgin

 სევდიანი, ჩაფიქრებული

 উদাস, চিন্তামগ্ন

 i menduar, i trishtuar

 उदास, विचारमग्न

 उदास, विचारमग्न

 చింతనాశీలి, విషణ్ణ

 domīgs, skumīgs

 சிந்தனைமிகு, சோகமிகு

 mõtlik, nukker

 մտորուն, տխուր

 xemgîn, xeyalî

מעונן، עצוב

حزين، مفكر

غمگین، کمی ناراحت

غور و فکر میں، ہلکا افسردہ

leicht betrübt und nachdenklich

Traduções

 pensive, slightly sad

 lett bedrøvet, tankefull

 легко огорчённый, подавленный

 hieman surullinen, mietteliäs

 засмучаны, некаторыя засмучаны

 pensativo, triste

 замислен, леко тъжен

 malo tužan, promišljen

 pensif, triste

 kicsit szomorú, töprengő

 blago tužan, promišljen

 пригнічений, трохи засмучений

 mierne smutný, zamyslený

 malodušen, žalosten

 lleugerament entristeït

 малку тажен, размислувачки

 malo tužan, promišljen

 lätt nedstämd

 ελαφρώς λυπημένος, σκεπτικός

 pensieroso, triste

 pensativo, triste

 malomyslný, smutný

 gogozabal, triste

 憂鬱な, 沈んだ

 lekko zmartwiony, przygnębiony

 melancolic, trist

 let bedrøvet, tænksom

 düşünceli, üzgün

 bedroefd, weemoedig

 उदास, विचारमग्न

 생각에 잠긴, 우수에 찬

 hazin, xayolchan

 उदास, विचारमग्न

 domīgs, skumīgs

 xemgîn, xeyalî

 উদাস, চিন্তামগ্ন

 சிந்தனைமிகு, சோகமிகு

 惆怅, 若有所思

 mõtlik, nukker

 մտորուն, տխուր

 చింతనాశీలి, విషణ్ణ

 bâng khuâng, trầm tư

 ครุ่นคิด, เศร้าซึม

 სევდიანი, ჩაფიქრებული

 उदास, विचारमग्न

 dalğın, qəmgin

 sendu, termangu

 i menduar, i trishtuar

غور و فکر میں، ہلکا افسردہ

מעונן، עצוב

حزين، مفكر

غمگین، کمی ناراحت