Tradução do adjetivo alemão bedingt

bedingt

Traduções

 conditional, limited, conditioned, contingent, provisional

 условный, ограниченный, при условии, с ограничениями

 condicional, condicionado, limitado

 conditionnel, sous condition, limité

 şartlı, koşullu, kısıtlı, şarta bağlı, sınırlı

 condicional, restrito

 condizionato, limitato, a causa, con riserva, condizionale, condizionatamente, soggetto a condizioni

 condiționat, limitat, sub supraveghere

 feltételes, korlátozott

 warunkowy, ograniczony, zależny

 υπό όρους, περιορισμένος, συνθήκες, υπό προϋποθέσεις

 voorwaardelijk, beperkt, afhankelijk

 podmíněný, omezený

 villkorlig, begränsad, beroende

 betinget, begrænset

 条件付き

 condicional

 rajoitettu, ehdollinen, koeajan alainen

 betinget, begrenset

 baldin, mugatua, mugatuta, probaldian

 uslovno, ograničen, sa ograničenjima, uslovan

 условен, условно

 pogojno, omejeno, omejen

 podmienečný, obmedzený, podmienený, podmienečne

 uslovno, ograničen, pod određenim uslovima, uslovan

 uvjetno, ograničen, uvjetovan

 умовний, обмежений, залежний

 условен, ограничен, при условия

 умоўны

 bersyarat, masa percobaan, terbatas, terbatas pada nilai harta warisan

 có điều kiện, giới hạn, giới hạn bởi giá trị di sản, án treo

 shartli, chegaralangan, meros mulki qiymati bilan cheklangan

 शर्तीय, परिवीक्षा पर, परिवीक्षाधीन, विरासत के मूल्य तक सीमित, सीमित

 有条件的, 以遗产价值为限, 受限的, 缓刑, 缓刑的

 มีเงื่อนไข, คุมประพฤติ, จำกัด, จำกัดตามมูลค่ามรดก, รอลงอาญา

 상속재산가액 한정, 제한된, 조건부, 조건부의, 집행유예

 şərtli, mirasın dəyəri ilə məhdud, məhdud, şərti

 პირობითი, მემკვიდრეობის ღირებულებით შეზღუდული, პრობაციაზე, შეზღუდული

 শর্তাধীন, উত্তরাধিকার সম্পত্তির মূল্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ, পরীক্ষাকালীন, শর্তসাপেক্ষ, সীমিত

 kushtëzuar, i kufizuar në vlerën e trashëgimisë, i kushtëzuar, kufizuar, me kusht

 शर्तीय, परिवीक्षाधीन, वारसाहक्काच्या संपत्तीच्या मूल्यापुरते मर्यादित, सशर्त, सीमित

 शर्तीय, परिवीक्षाधीन, परिवीक्षामा, विरासतको मूल्यसम्म सीमित, सीमित

 నిబంధనలతో, పరిశీలనా కాలంలో, వారసత్వ ఆస్తి విలువ వరకు పరిమితం, షరతులతో కూడిన

 nosacīts, ar nosacījumu, ierobežots, ierobežots ar mantojuma vērtību

 நிபந்தனையுடைய, நிபந்தனையுள்ள, பரிசோதனைக்கால, வாரிசுச் சொத்து மதிப்புக்குள் வரையறுக்கப்பட்ட

 tingimuslik, piiratud, pärandi väärtusega piiratud, tingimisi

 պայմանական, պայմանային, սահմանափակ, սահմանափակված ժառանգության արժեքով

 şertî, bi nirxa mîrasê sînorkirî

מוגבל، מְשׁוּעָר، תלוי

مشروط، مقيد

مشروط، محدود

مشروط

nur unter bestimmten Bedingungen geschehend; abhängig

Traduções

 conditional, conditioned, contingent

 koşullu, sınırlı, şarta bağlı, şartlı

 condizionato, a causa, con riserva, condizionatamente, limitato, soggetto a condizioni

 условный, при условии

 beroende, villkorlig

 condicional

 conditionnel, sous condition

 betinget

 ehdollinen, rajoitettu

 умоўны

 condicional

 при условия, условен

 uvjetno

 feltételes

 pod određenim uslovima, uslovno

 залежний, умовний

 podmienečný

 omejeno, pogojno

 condicional

 условен

 uslovno

 συνθήκες, υπό όρους

 podmíněný

 baldin

 条件付き

 warunkowy, zależny

 condiționat

 betinget

 afhankelijk, voorwaardelijk

 शर्तीय

 조건부

 shartli

 शर्तीय

 ar nosacījumu

 şertî

 শর্তাধীন

 நிபந்தனையுடைய

 有条件的

 tingimuslik

 պայմանային

 có điều kiện

 มีเงื่อนไข

 პირობითი

 शर्तीय

 şərtli

 bersyarat

 kushtëzuar

مشروط

תלוי

مشروط

مشروط

mit Einschränkungen möglich

Traduções

 conditional, limited

 condizionato, limitato, a causa, con riserva, condizionatamente

 условный, с ограничениями

 betinget

 rajoitettu

 умоўны

 condicional

 ограничен, условен

 uvjetno

 conditionnel, sous condition

 korlátozott

 uslovno

 обмежений, умовний

 podmienečne

 omejeno

 condicional

 условно

 sa ograničenjima, uslovno

 villkorlig

 υπό προϋποθέσεις

 condicional

 podmíněný

 mugatuta

 条件付き

 ograniczony, warunkowy

 condiționat

 betinget

 kısıtlı, şartlı

 beperkt, voorwaardelijk

 शर्तीय, सीमित

 제한된, 조건부의

 chegaralangan, shartli

 शर्तीय, सीमित

 ierobežots, nosacīts

 şertî

 শর্তাধীন, সীমিত

 நிபந்தனையுள்ள

 受限的, 有条件的

 piiratud, tingimuslik

 պայմանական, սահմանափակ

 నిబంధనలతో

 có điều kiện, giới hạn

 จำกัด, มีเงื่อนไข

 შეზღუდული

 शर्तीय, सीमित

 məhdud, şərtli

 bersyarat, terbatas

 kufizuar, kushtëzuar

مشروط

מוגבל

مشروط

مشروط

[Recht] auf Bewährung

Traduções

 conditional, provisional

 condicional

 conditionnel, sous condition

 condizionale, condizionato

 betinget

 условный

 ehdollinen, koeajan alainen

 умоўны

 condicional

 условен

 uvjetno

 feltételes

 uslovno

 умовний

 podmienečný

 pogojno

 condicional

 условен

 uslovno

 villkorlig

 υπό όρους

 podmíněný

 probaldian

 条件付き

 warunkowy

 condiționat, sub supraveghere

 betinget

 şartlı

 voorwaardelijk

 परिवीक्षा पर, परिवीक्षाधीन

 집행유예

 shartli

 परिवीक्षाधीन, सशर्त

 nosacīts

 şertî

 পরীক্ষাকালীন, শর্তসাপেক্ষ

 நிபந்தனையுடைய, பரிசோதனைக்கால

 缓刑, 缓刑的

 tingimisi

 պայմանական

 పరిశీలనా కాలంలో, షరతులతో కూడిన

 án treo

 คุมประพฤติ, รอลงอาญา

 პირობითი, პრობაციაზე

 परिवीक्षाधीन, परिवीक्षामा

 şərti

 bersyarat, masa percobaan

 i kushtëzuar, me kusht

مشروط

מְשׁוּעָר

مشروط

مشروط

[Recht] auf den Wert des Nachlasses beschränkt

Traduções

 conditional, limited

 condizionale, condizionato, limitato

 begrenset

 ограниченный, условный

 rajoitettu

 умоўны

 condicional, restrito

 ограничен

 ograničen, uvjetovan

 conditionnel, limité

 korlátozott

 ograničen, uslovan

 обмежений

 obmedzený, podmienený

 omejen, pogojno

 condicional

 условен

 ograničen, uslovan

 begränsad

 περιορισμένος

 condicionado, limitado

 omezený

 mugatua

 条件付き

 ograniczony

 condiționat, limitat

 begrænset

 kısıtlı, şarta bağlı

 beperkt

 विरासत के मूल्य तक सीमित

 상속재산가액 한정

 meros mulki qiymati bilan cheklangan

 वारसाहक्काच्या संपत्तीच्या मूल्यापुरते मर्यादित

 ierobežots ar mantojuma vērtību

 bi nirxa mîrasê sînorkirî

 উত্তরাধিকার সম্পত্তির মূল্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ

 வாரிசுச் சொத்து மதிப்புக்குள் வரையறுக்கப்பட்ட

 以遗产价值为限

 pärandi väärtusega piiratud

 սահմանափակված ժառանգության արժեքով

 వారసత్వ ఆస్తి విలువ వరకు పరిమితం

 giới hạn bởi giá trị di sản

 จำกัดตามมูลค่ามรดก

 მემკვიდრეობის ღირებულებით შეზღუდული

 विरासतको मूल्यसम्म सीमित

 mirasın dəyəri ilə məhdud

 terbatas pada nilai harta warisan

 i kufizuar në vlerën e trashëgimisë

مشروط

מוגבל

مقيد

محدود