Tradução do adjetivo alemão anverwandt

anverwandt

Traduções

 related by adoption, related by marriage

 родственный, связан

 adoptado, por matrimonio

 allié, parent par alliance

 evlatlık, eşle akraba

 parente por adoção, parente por casamento

 affine

 prin adopție, prin căsătorie

 házas, örökbefogadott

 pokrewieństwo

 συγγενής

 verwant

 příbuzný

 släkt

 adopteret, sviger

 義理の

 afí, parent

 sukulainen

 adoptert, sviger

 adopzio bidezko senidetasun, ezkontza bidezko senidetasun

 srodni

 сроден

 posvojen, sorodnik

 príbuzný

 srodstvo

 srodnik

 родич, свояк

 попечителски, свързан

 прыёмны, связы

 angkat, kerabat karena pernikahan

 nuôi, thân thuộc qua hôn nhân

 asrab olingan, quda-anda

 दत्तक, ससुराली

 姻亲的, 收养的

 บุญธรรม, เกี่ยวดอง

 인척의

 nikah yolu ilə qohum, övladlığa götürülmüş

 დაშვილებული, ქორწინებით მონათესავე

 দত্তক, বিবাহসূত্রে সম্পর্কিত

 adoptiv, krushkëror

 आडनात, दत्तक

 दत्तक, विवाहबाट नातेदार

 దత్తత పొందిన, వివాహసంబంధమైన

 adoptīvs, ar laulību radniecīgs

 தத்தெடுத்த, திருமணம் மூலம் உறவுடைய

 abielu kaudu suguluses, adoptiivne

 ամուսնությամբ հարազատ, որդեգրած

 bi zewacê re têkildar

מאומץ، נישואין

مُتَزَوِّج، مُتَصِل

خویشاوند

رشتہ دار

verwandt durch Adoption oder Heirat

Traduções

 related by adoption, related by marriage

 adoptert, sviger

 родственный, связан

 sukulainen

 прыёмны, связы

 parente por adoção, parente por casamento

 попечителски, свързан

 srodnik

 allié, parent par alliance

 házas, örökbefogadott

 srodstvo

 родич, свояк

 príbuzný

 posvojen, sorodnik

 afí, parent

 сроден

 srodni

 släkt

 συγγενής

 affine

 adoptado, por matrimonio

 příbuzný

 adopzio bidezko senidetasun, ezkontza bidezko senidetasun

 義理の

 pokrewieństwo

 prin adopție, prin căsătorie

 adopteret, sviger

 evlatlık, eşle akraba

 verwant

 दत्तक, ससुराली

 인척의

 asrab olingan, quda-anda

 आडनात, दत्तक

 adoptīvs, ar laulību radniecīgs

 bi zewacê re têkildar

 দত্তক, বিবাহসূত্রে সম্পর্কিত

 தத்தெடுத்த, திருமணம் மூலம் உறவுடைய

 姻亲的, 收养的

 abielu kaudu suguluses, adoptiivne

 ամուսնությամբ հարազատ, որդեգրած

 దత్తత పొందిన, వివాహసంబంధమైన

 nuôi, thân thuộc qua hôn nhân

 บุญธรรม, เกี่ยวดอง

 დაშვილებული, ქორწინებით მონათესავე

 दत्तक, विवाहबाट नातेदार

 nikah yolu ilə qohum, övladlığa götürülmüş

 angkat, kerabat karena pernikahan

 adoptiv, krushkëror

رشتہ دار

מאומץ، נישואין

مُتَزَوِّج، مُتَصِل

خویشاوند