Tradução do adjetivo alemão angeblich

angeblich

Traduções

 alleged, putative, supposed

 предполагаемый, якобы, мнимый, так называемый

 supuesto, al parecer, presunto

 prétendu, supposé

 iddia edilen, sözde

 suposto, alegado

 presunto, supposto

 pretins, se presupune

 állítólag

 rzekomy, domniemany

 δήθεν, υποτιθέμενος

 vermeend, zogenaamd

 prý, údajný, údajně

 angiven, påstådd, som uppgetts, så kallad

 angiveligt, påstået

 いわゆる

 presumpte, suposadament, suposat

 kuulemma, väitetty, luulotteleva

 angivelig, påstått

 esaten den bezala, ustez

 navodno, pretpostavljeno, наводан

 наводен, наводно, согласно тврдење

 domneven, domnevno, naj bi

 prý, údajne

 navodno, pretpostavljeno

 navodan, navodno, pretpostavljeno

 нібито, мовляв

 предполагаем, уж, ужким

 быццам, нібыта

 diduga, yang disebut

 cái gọi là, được cho là

 go‘yoki

 कथित

 所谓, 据称

 ที่อ้างว่า, ที่เรียกว่า

 소위, 이른바

 deyilən, guya

 কথিত

 i ashtuquajtur, i supozuar

 कथित

 कथित

 అని చెప్పబడే

 tā dēvētais, tā sauktais

 எனக் கூறப்படும், எனப்படும்

 nii-nimetatud, väidetav

 այսպես կոչված, ենթադրյալ

 tê gotin, wekî tê gotin

כביכול

مزعم، من المفترض

ادعایی

مبینہ

wie ohne Gewähr angegeben, behauptet; vermeintlich

Traduções

 alleged, putative, supposed

 prý, údajný, údajně

 esaten den bezala, ustez

 предполагаем, уж, ужким

 δήθεν, υποτιθέμενος

 предполагаемый, якобы, мнимый, так называемый

 prétendu, supposé

 navodan, navodno, pretpostavljeno

 наводен, наводно, согласно тврдење

 rzekomy, domniemany

 suposto, alegado

 navodno, pretpostavljeno, наводан

 presunto, supposto

 vermeend, zogenaamd

 domneven, domnevno, naj bi

 supuesto, al parecer, presunto

 angiven, påstådd, som uppgetts, så kallad

 állítólag

 presumpte, suposadament, suposat

 angivelig, påstått

 kuulemma, väitetty

 быццам, нібыта

 navodno, pretpostavljeno

 мовляв, нібито

 prý, údajne

 いわゆる

 pretins, se presupune

 angiveligt, påstået

 iddia edilen, sözde

 कथित

 소위, 이른바

 go‘yoki

 कथित

 tā dēvētais, tā sauktais

 tê gotin, wekî tê gotin

 কথিত

 எனக் கூறப்படும், எனப்படும்

 所谓, 据称

 nii-nimetatud, väidetav

 այսպես կոչված, ենթադրյալ

 అని చెప్పబడే

 cái gọi là, được cho là

 ที่อ้างว่า, ที่เรียกว่า

 कथित

 deyilən, guya

 diduga, yang disebut

 i ashtuquajtur, i supozuar

مزعم، من المفترض

مبینہ

כביכול

ادعایی