Definição do adjetivo tödlich

Definição do adjetivo alemão tödlich (letal, mortal): zum Tod führend; ausgeprägt; fatal; letal com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular · <também: apenas atributivo>
tödlich

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

Inglês fatal, deadly, lethal, mortal

/ˈtøːdlɪç/ · /ˈtøːdlɪç/ · /ˈtøːdlɪçɐ/ · /ˈtøːdlɪçstən/

zum Tod führend; ausgeprägt; fatal, letal

» Gift ist tödlich . Inglês Poison is deadly.

Significados

a.zum Tod führend, den Tod zur Folge habend, fatal, letal
b.<apenas atr.> ausgeprägt, heftig
c.sehr, in heftiger Weise

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Gift ist tödlich . 
    Inglês Poison is deadly.
  • Es könnte tödlich sein. 
    Inglês It could be fatal.
  • Corona ist eine tödliche Krankheit. 
    Inglês Corona is a deadly disease.
  • Sie ist tödlich vom Stuhl gestürzt. 
    Inglês She fell fatally from the chair.
  • Er fiel einer tödlichen Krankheit zum Opfer. 
    Inglês He fell a victim to a deadly disease.
  • Eine tödliche Stille machte sich im Saal breit. 
    Inglês A deadly silence spread in the hall.
  • Worte können tödliche Waffen sein. 
    Inglês Words can be deadly weapons.
  • Er hat einen tödlichen Schlag bekommen. 
    Inglês He was dealt a deadly blow.
  • Wir versinken nicht in tödlicher Langeweile. 
    Inglês We do not sink into deadly boredom.
  • Es gibt einige Pilze, die bei Verzehr tödlich wirken. 
    Inglês There are some mushrooms that are deadly when consumed.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês fatal, deadly, lethal, mortal
Russo смертельный, фатальный, выраженный
Espanhol letal, mortal, mortífero
Francês mortel, fatal, fatidique, létal
Turco ölümcül, sert, şiddetli
Português letal, mortal
Italiano letale, mortale, a morte, mortalmente
Romeno letal, mortale, accentuat, mortal, pronunțat
Húngaro halálos, kifejezett
Polaco śmiertelny, fatalny, zabójczy
Grego θανατηφόρος, θανάσιμος, έντονος
Holandês dodelijk, dodelijke
Tcheco smrtelný, smrtící
Sueco dödlig, dödande, uttalad
Dinamarquês dødelig, udtalt
Japonês 致命的, 死に至る, 致命的な
Catalão letal, mortal
Finlandês kuolettava, kuolemaan johtava, tappava, kuolemanvaarallinen, selkeä, voimakas
Norueguês dødelig, markert, uttalt
Basco heriotza, heriotzara eramaten duen
Sérvio fatalan, smrtonosan, izražen, smrtonosno
Macedônio смртоносен, фатален
Esloveno usoden, smrtonosen
Eslovaco smrteľný, fatálny, smrteľný následok, výrazný
Bósnio fatalan, smrtonosan, smrtonosno
Croata fatalan, smrtonosan, izražen, smrtnosni, smrtonosno
Ucraniano смертельний, фатальний
Búlgaro фатален, смъртоносен
Bielorrusso смертэльны
Indonésio amat, hebat, jelas, kuat, mematikan, nyata, sangat
Vietnamita chết người, cực, cực kỳ, gây tử vong, kinh khủng, kịch liệt, mãnh liệt, nổi bật, ...
Uzbeque nihoyatda, aniq, halokatli, juda, o'ldiruvchi, o‘ta, qattiq, shiddatli, ...
Hindi बेहद, घातक, तीव्र, प्रखर, बहुत, भयंकर, स्पष्ट, हद से ज़्यादा
Chinês 极其, 剧烈的, 明显的, 显著的, 猛烈的, 致命的, 要命, 非常
Tailandês ชัดเจน, มาก, รุนแรง, ร้ายแรง, สุดๆ, อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อันตรายถึงชีวิต, ...
Coreano 격렬한, 뚜렷한, 몹시, 심한, 죽도록, 지독하게, 지독히, 치명적, ...
Azerbaijano son dərəcə, açıq, dəhşətli, güclü, qabarıq, çox, öldürücü, şiddətli
Georgiano გამოკვეთილი, მძიმე, საშინლად, უზომოდ, ფატალური, ძალზე, ძალიან, ძლიერი
Bengalês অত্যন্ত, উল্লেখযোগ্য, খুব, ঘাতক, তীব্র, প্রচণ্ড, ভীষণ, স্পষ্ট
Albanês jashtëzakonisht, fatal, i ashpër, i dallueshëm, i fortë, i shprehur, shumë, tmerrësisht, ...
Maráti अत्यंत, भयंकर, उल्लेखनीय, खूप, घातक, तीव्र, स्पष्ट
Nepalês अत्यन्त, गम्भीर, घातक, तीव्र, धेरै, प्रमुख, स्पष्ट, हदैसम्म
Telugo అత్యంత, కఠిన, ఘాతక, చాలా, తీవ్రమైన, ప్రకటమైన, భయంకరంగా, మరణదాయక, ...
Letão briesmīgi, ievērojams, intensīvs, izteikts, nāvējoši, nāvējošs, spēcīgs, ļoti
Tâmil அதிகமாக, அதீதமாக, கடுமையான, தீவிரமான, தெளிந்த, தெளிவான, மரணத்துக்கு காரணமான, மிகவும்
Estoniano intensiivne, kohutavalt, selge, silmapaistev, surmav, surmavalt, tugev, väga, ...
Armênio արտահայտված, խիստ, հստակ, մահացու, շատ, ուժեղ, չափազանց, սարսափելի, ...
Curdo diyar, gelek, pir, zor, şiddetî
Hebraicoקטלני
Árabeقاتل، مميت
Persaمرگبار، کشنده
Urduجان لیوا، مہلک، مؤثر، واضح
...

Traduções

Declinação e comparação

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 199957, 199957, 199957