Definição do adjetivo thematisch

Definição do adjetivo alemão thematisch (temático): …; Bildung; Gesellschaft; auf ein Thema bezogen, an einem Thema orientiert; mit einem Themavokal gebildet com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · <também: comparação>
thematisch

thematisch · - · -

Inglês thematic, related to a theme, related to theme, thematically, topical, topically

/təˈmaːtɪʃ/ · /təˈmaːtɪʃ/

[…, Sprache, Kultur] auf ein Thema bezogen, an einem Thema orientiert; mit einem Themavokal gebildet

Significados

a.auf ein Thema bezogen, an einem Thema orientiert
b.<s. comp.> [Sprache] mit einem Themavokal gebildet
c.<s. comp.> [Kultur] einen melodischen Hauptgedanken in Variationen enthaltend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês thematic, related to a theme, related to theme, thematically, topical, topically
Russo тематический, тематически
Espanhol temático
Francês thématique, par thème, thématiquement
Turco tematik
Português temático
Italiano tematico, tematicamente
Romeno tematic
Húngaro tematikus
Polaco tematyczny, tematycznie
Grego θεματικός
Holandês thematisch
Tcheco tematický
Sueco tematisk
Dinamarquês tematisk
Japonês テーマに基づく, テーマ的, テーマ指向
Catalão temàtic
Finlandês teemallinen
Norueguês tematisk
Basco gaiarekiko, gaiarekin, gaiarekin lotuta, tematikoa
Sérvio tematski, тематски
Macedônio тематски
Esloveno tematski
Eslovaco tematický
Bósnio tematski
Croata tematski
Ucraniano тематичний
Búlgaro тематичен
Bielorrusso тэматычны, тэмачны
Indonésio tematik, bertema
Vietnamita có chủ đề, có nguyên âm chủ đề, liên quan đến chủ đề
Uzbeque tematik, mazmunga oid
Hindi थीम-आधारित, थीमैटिक, विषयगत
Chinês 主题式, 主题的, 主题相关
Tailandês เชิงธีม, เชิงหัวข้อ, เทมาติค
Coreano 주제의, 어간모음형, 테마틱
Azerbaijano tematik
Georgiano თემატური, თემატიკური
Bengalês থিমেটিক, থিম্যাটিক, বিষয়ভিত্তিক
Albanês tematik
Maráti थीमॅटिक, विषयगत
Nepalês थिमेटिक, थीमेटिक, विषयगत
Telugo థీమాటిక్, విషయపూర్వక
Letão tematisks
Tâmil தீமாட்டிக், தீமாத்துவமான, விஷய சார்ந்த
Estoniano temaatiline
Armênio թեմատիկ
Curdo tematik, tematîk, temayî
Hebraicoנושאי، תֵּמָטִי
Árabeموضوعي
Persaموضوعی
Urduموضوعاتی، موضوعی
...

Traduções

Declinação e comparação

thematisch · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97940, 97940, 97940