Definição do adjetivo struppig

Definição do adjetivo alemão struppig (bagunçado, desordenado): borstig und wild durcheinander abstehend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
struppig

struppig · struppiger · am struppigsten

Inglês bristly, scruffy, unkempt

/ˈʃtʁʊpɪç/ · /ˈʃtʁʊpɪç/ · /ˈʃtʁʊpɪçɐ/ · /ˈʃtʁʊpɪçstən/

borstig und wild durcheinander abstehend

» Der struppige Rasen verlangt nach dem Vertikutierer. Inglês The shaggy lawn demands the scarifier.

Significados

borstig und wild durcheinander abstehend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der struppige Rasen verlangt nach dem Vertikutierer. 
    Inglês The shaggy lawn demands the scarifier.
  • Sie fühlte die Rippen des Hundes durch das struppige Fell. 
    Inglês She felt the dog's ribs through the bristly fur.
  • Solche Gerüchte werden von Neidern gestreut, die es nicht verknusen können, dass der Sudetendeutsche mit dem struppigen Schnauzer mehr Platten verkauft als die Beatles. 
    Inglês Such rumors are spread by the envious who cannot bear that the Sudeten German with the scruffy mustache sells more records than the Beatles.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bristly, scruffy, unkempt
Russo колючий, неопрятный
Espanhol desaliñado, desordenado, revuelto
Francês hirsute, ébouriffé
Turco dağınık, kabarık
Português bagunçado, desordenado, espesso
Italiano arruffato, spettinato
Romeno ciufulit, neîngrijit
Húngaro kócos, bozontos
Polaco nieuporządkowany, szorstki
Grego άγριος, ακατάστατος
Holandês ruig, wild
Tcheco rozcuchaný, neuklizený
Sueco borstig, tovig, vild
Dinamarquês strittende, ustyrlig
Japonês ぼさぼさ, 乱れた
Catalão desordenat, espigat
Finlandês karhea, sotkuinen
Norueguês ustelt, vilter
Basco bortz, zikin
Sérvio neuredan, raščupan
Macedônio непристоен, развратен
Esloveno neurejen, zmedeno
Eslovaco neurovnaný, rozstrapatený
Bósnio neuredan, raščupan
Croata neuredan, raščupan
Ucraniano кучерявий, неохайний
Búlgaro непокорен, разрошен
Bielorrusso бязладны, шэршы
Indonésio acak-acakan, kusut
Vietnamita bù xù, xồm xoàm
Uzbeque hurpaygan, toʻzgʻigan
Hindi झबरीला, बिखरा
Chinês 乱蓬蓬, 蓬乱
Tailandês กระเซอะกระเซิง, ชี้ฟู
Coreano 덥수룩한, 헝클어진
Azerbaijano dağınıq, pırtlaşıq
Georgiano აბურდული, ჯაგრიანი
Bengalês উস্কোখুস্কো, ঝাঁকড়া
Albanês shpupurisur, shqethur
Maráti झुबकेदार, विस्कटलेला
Nepalês उल्झिएको, भुसभुसे
Telugo గజిబిజి, గుబురు
Letão sarains, spurains
Tâmil அலங்கோலமான, சிதறிய
Estoniano sassis, turris
Armênio բրդոտ, ցաքուցրիվ
Curdo perîşan
Hebraicoפרוע، שיער פרוע
Árabeشعث، مبعثر
Persaخشن، نامنظم
Urduبکھرا ہوا، کھردرا
...

Traduções

Declinação e comparação

struppig · struppiger · am struppigsten

struppig · struppiger · am struppigsten

struppig · struppiger · am struppigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273099