Definição do adjetivo streitig

Definição do adjetivo alemão streitig (contencioso, disputado): den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend; jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen; angezwe… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · sem comparação
streitig

streitig · - · -

Inglês disputed, claimed, contested, controversial

/ˈʃtʁaɪtɪç/ · /ˈʃtʁaɪtɪç/

den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend; jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen; angezweifelt; strittig; umstritten; ungeklärt

Significados

a.den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend, angezweifelt, strittig, umstritten, ungeklärt
b.jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ angezweifelt ≡ strittig ≡ umstritten ≡ ungeklärt

Sinônimos

Traduções

Inglês disputed, claimed, contested, controversial
Russo спорный, оспариваемый
Espanhol controversial, disputado
Francês contestable, controversé, disputed, litigieux
Turco tartışmalı, anlaşmazlık konusu, münakaşalı
Português contencioso, disputado, litigioso
Italiano conteso, contestato, controverso, litigioso
Romeno contestat, controversat, disputat
Húngaro vitatott, vitás
Polaco sporny, kontestowany, kontrowersyjny
Grego αμφισβητούμενος, αντικείμενο διαφοράς, αντιπαραθετικός
Holandês betwist, controversieel, omstreden
Tcheco sporný, předmět sporu, sporný předmět
Sueco omtvistad, stridig, tvistig
Dinamarquês omtvistet, stridende, stridig
Japonês 争いの, 争点, 対立の
Catalão contenciós, discutible, disputat
Finlandês kiistallinen, kiistanalainen, riitainen, riitaisa
Norueguês stridig, omtvistet, tvistende
Basco auzi, ez onartua, ez onartzen, tira
Sérvio spor, sporan
Macedônio спорен, противречен
Esloveno sporen, sporenje
Eslovaco sporný, sporný predmet
Bósnio spor, sporan
Croata sporan, kontroverzan, spor
Ucraniano спірний, суперечливий
Búlgaro оспорван, спорен
Bielorrusso спрэчны, пратэстны, супярэчны
Indonésio diperdebatkan
Vietnamita tranh chấp
Uzbeque bahsli
Hindi विवादित
Chinês 有争议的
Tailandês ถกเถียง
Coreano 분쟁의
Azerbaijano mübahisəli
Georgiano სადავო, საკამათო
Bengalês বিতর্কিত
Albanês diskutueshëm, kontestueshëm
Maráti विवादित
Nepalês विवादित
Telugo వివాదాస్పద
Letão strīdīgs
Tâmil விவாதமான
Estoniano vaidlusalune, vaidlustatud
Armênio վեճային, վիճարկված, վիճարկվող
Curdo tartışmalı, têkildar
Hebraicoמחלוקתי، מחלוקות
Árabeمنازع
Persaاختلافی، مناقشه‌برانگیز، مورد مناقشه
Urduمتنازعہ، جھگڑالو
...

Traduções

Declinação e comparação

streitig · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 497086, 497086