Definição do adjetivo strafbar

Definição do adjetivo alemão strafbar (punível): Regierung; vom Gesetz unter Strafe gestellt; illegal; rechtswidrig; verboten; gesetzwidrig; irregulär com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
strafbar

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

Inglês accusable, actionable, amerciable, criminal, indictable, liable to prosecution, punishable

/ˈʃtʁaːfbaːɐ̯/ · /ˈʃtʁaːfbaːɐ̯/ · /ˈʃtʁaːfbaːɐ̯ɐ/ · /ˈʃtʁaːfbaːɐ̯stn̩/

[Recht] vom Gesetz unter Strafe gestellt; gesetzwidrig; irregulär; illegal, rechtswidrig, verboten

» Was du da machst, ist strafbar . Inglês What you are doing there is punishable.

Significados

[Recht] vom Gesetz unter Strafe gestellt, illegal, rechtswidrig, verboten, gesetzwidrig, irregulär

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Was du da machst, ist strafbar . 
    Inglês What you are doing there is punishable.
  • Ich wusste, dass ich mich strafbar machte. 
    Inglês I knew that I was committing an offense.
  • Hier liegt eine strafbare Handlung vor. 
    Inglês Here there is a criminal act.
  • Der Versuch eines Verbrechens ist stets strafbar , der Versuch eines Vergehens nur dann, wenn das Gesetz es ausdrücklich bestimmt. 
    Inglês The attempt of a crime is always punishable, the attempt of an offense is only punishable if the law expressly states so.
  • Selbstjustiz ist strafbar . 
    Inglês Self-justice is punishable.
  • Vorsätzliche Schädigung ist strafbar . 
    Inglês Intentional damage is punishable.
  • Hanfgarn herzustellen ist nicht strafbar . 
    Inglês Producing hemp cord is not a crime.
  • Hier liegt eine strafbare Rechtshandlung vor. 
    Inglês Here there is a punishable legal act.
  • Beim Mord ist auch der Versuch strafbar . 
    Inglês The attempt to murder is also punishable.
  • Die Mitgliedschaft in einer Terrororganisation ist in Deutschland strafbar . 
    Inglês Membership in a terrorist organization is punishable in Germany.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês accusable, actionable, amerciable, criminal, indictable, liable to prosecution, punishable
Russo наказуемый, уголовный
Espanhol punible, delictivo
Francês punissable, délictuel, délictueux, répréhensible
Turco cezai
Português punível
Italiano punibile
Romeno pedepsit
Húngaro büntethető
Polaco karalny
Grego ποινικός
Holandês strafbaar
Tcheco trestný
Sueco straffbar
Dinamarquês straffri
Japonês 罰せられる, 違法な
Catalão punible
Finlandês rangaistava
Norueguês straffbar
Basco zigorrik
Sérvio kazneno
Macedônio казнив
Esloveno kazniv
Eslovaco trestný
Bósnio kazneno
Croata kazneno
Ucraniano карається законом, кримінальний, нелегально, підлягає покаранню
Búlgaro наказуем
Bielorrusso крымінальны, падпадаючы пад пакаранне
Indonésio dihukum
Vietnamita có thể bị phạt
Uzbeque jazo berilishi mumkin
Hindi दंडनीय
Chinês 可处罚的
Tailandês มีโทษทางกฎหมาย
Coreano 처벌 가능한
Azerbaijano cəzalandırıla bilən
Georgiano სასჯელო
Bengalês দণ্ডনীয়
Albanês ndëshkueshëm
Maráti दंडनीय
Nepalês दण्डनीय
Telugo శిక్షించదగిన
Letão sodāms
Tâmil தண்டிக்கக்கூடிய
Estoniano karistatav
Armênio պատժելի
Curdo cezalandirilebilir
Hebraicoעבירה
Árabeمجرم، محظور
Persaقابل مجازات
Urduقانونی سزا
...

Traduções

Declinação e comparação

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

strafbar · strafbarer · am strafbarsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29158