Sinônimos do adjetivo alemão zerlumpt

Sinônimos do adjetivo alemão zerlumpt (desgastado, farrapo): abgelumpt, abgenutzt, abgerissen, abgetragen, schäbig, zerrissen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

zerlumpt

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

Sinônimos

a.≡ abgelumpt ≡ abgenutzt ≡ abgerissen ≡ abgetragen ≡ schäbig ≡ zerrissen

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert; abgelumpt; abgenutzt; abgerissen; abgetragen; schäbig

Sinônimos

≡ abgelumpt ≡ abgenutzt ≡ abgerissen ≡ abgetragen ≡ schäbig ≡ zerrissen
b. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês ragged, tattered, shabby
Russo изношенный, обноски, потрепанный, рванье
Espanhol harapiento, desaliñado, desgastado
Francês en haillons, en lambeaux
Turco eski püskü, eski püsküllü, yırtık
Português desgastado, farrapo, remendado, trapo
Italiano stracciato, in stracci, logoro
Romeno cărăbuș, cărăbănos, deteriorat, uzat, zdrențe
Húngaro rongyos, kopott
Polaco podarty, znoszony, zniszczony, w łachmanach, wytarty
Grego παλιόχαρτο, σκισμένο
Holandês versleten, afgedragen, slonzig
Tcheco otrhaný, rozedraný, zahadrovaný, zatrhnutý, otřepaný, zatrhnuté oblečení, zchátralý
Sueco sliten, trasig, lumpen
Dinamarquês lumpenagtig, skrammelagtig, slidt
Japonês ぼろぼろの, 使い古した, 古びた
Catalão desgastat, esfilagars, farratós
Finlandês repaleinen, rähjäinen
Norueguês lumpenaktig, skittent, slitt
Basco lumpen
Sérvio istrgnut, pocepan, razderan
Macedônio износен, распаднат
Esloveno raztrgan, star, strgan
Eslovaco zatrhnutý, zodratý, opotrebovaný
Bósnio istrgnut, pocepan, raskošno, star
Croata istrgnut, star, izlizano, razderan
Ucraniano потертий, обірваний, пошарпаний
Búlgaro износен, разкъсан, дрипав
Bielorrusso зношаныя, папсцены, папяровы
Indonésio lusuh, robek
Vietnamita rách nát
Uzbeque yirtik
Hindi जर्जर, फटेहाल
Chinês 破烂的, 褴褛的
Tailandês โทรม
Coreano 누더기 같은, 해진
Azerbaijano yırtık, yırtıq
Georgiano ირტიკ, ძონძიანი
Bengalês জর্জর, ফাটা
Albanês copëtuar, leckosur
Maráti जर्जर, फाटलेला
Nepalês फाटेको, फुटेको
Telugo పాడిపోయిన, పాడైన
Letão nolietots, saplēsts
Tâmil சிதறிய
Estoniano kulunud, räbalik
Armênio մաշված, ցնցոտիավոր
Curdo yırtık
Hebraicoמרופט، בלוי
Árabeممزق، بالٍ
Persaپاره، کهنه، پاره پاره
Urduچیتھڑا، پرانا، پرانے کپڑے
...

Traduções

Declinação e comparação

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158994, 158994