Sinônimos do adjetivo alemão wahrheitsgemäß

Sinônimos do adjetivo alemão wahrheitsgemäß (fidedigno, verídico): recht, wahr com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · <também: comparação>

wahrheitsgemäß

Sinônimos

≡ recht ≡ wahr

Antônimos (oposto)

≡ gelogen ≡ erfunden ≡ fiktiv ≡ wahrheitswidrig

Resumo
adjetivo · <também: comparação>

der Wahrheit entsprechend; nicht gelogen oder erfunden; recht, wahr

Sinônimos

≡ recht ≡ wahr

Antônimos (oposto)

≡ gelogen ≡ erfunden ≡ fiktiv ≡ wahrheitswidrig

Traduções

Inglês accurate, truthful, factual, true to fact
Russo правдивый, достоверный, истинный, соответствующий истине
Espanhol veraz, fidedigno, real
Francês conforme à la vérité, véridique, authentique, exact
Turco doğru, gerçekçi, gerçek
Português fidedigno, verídico
Italiano veridico, conforme alla verità, fedele, reale, veritiero
Romeno adevărat, corect, conform adevărului
Húngaro igaz, tényszerű, valóságnak megfelelő, valóságos
Polaco prawdziwy, zgodny z prawdą
Grego αληθινός, βάσει γεγονότων, πιστός, σύμφωνος με την αλήθεια
Holandês waar, waarheidsgetrouwe, feitengetrouw, waarheidsgetrouw
Tcheco pravdivý, skutečný, odpovídající pravdě
Sueco sanningsenlig, faktabaserad, sann, verklig
Dinamarquês sand, faktisk, sandfærdig
Japonês 事実に基づく, 真実の, 真実に基づく
Catalão fidel, real, veritable
Finlandês totuudenmukainen
Norueguês faktabasert, i samsvar med sannheten, korrekt, sannferdig
Basco egiazko
Sérvio verodostojan, istinit
Macedônio вистинит, точен, вистински, соодветен на вистината
Esloveno dejanski, pravičen, resničen, verodostojen
Eslovaco skutočný, pravdivý, zodpovedajúci pravde
Bósnio tačan, istinit, verodostojan
Croata istinitan, istinito, istinit
Ucraniano правдивий, істинний
Búlgaro истински, правдив, съответстващ на истината, фактически
Bielorrusso адпаведны праўдзе, праўдзіва, праўдзівы, сапраўдны
Hebraicoאמיתי، נכון، בהתאם לאמת
Árabeصادق، مطابق للحقيقة، حقيقي، صحيح، واقعي
Persaحقیقی، راستین، صادقانه، درست
Urduحقیقت پر مبنی، حقیقی، سچ، سچائی کے مطابق

Traduções

Declinação e comparação

wahrheitsgemäß · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10921