Sinônimos do adjetivo alemão vonnöten

Sinônimos do adjetivo alemão vonnöten (necessário, indispensável): notwendig, nötig, empfehlenswert, lebensnotwendig, lebenswichtig, relevant, unabkömmlich, unabweisbar, unentbehrlich, unerlässlich, unersetzbar, uners… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · indeclinável · apenas predicativo · <também: comparação>

vonnöten

Sinônimos

≡ notwendig ≡ nötig ≡ empfehlenswert⁷ ≡ lebensnotwendig⁷ ≡ lebenswichtig⁷ ≡ relevant⁷ ≡ unabkömmlich⁷ ≡ unabweisbar⁷ ≡ unentbehrlich⁷ ≡ unerlässlich⁷, ...

Antônimos (oposto)

≡ wünschbar ≡ möglich, ...

⁷ uso obsoleto


Resumo
adjetivo · indeclinável · apenas predicativo · <também: comparação>

für einen bestimmten Zweck zwingend, nachdrücklich geboten, nötig; notwendig, nötig

Sinônimos

≡ notwendig ≡ nötig ≡ empfehlenswert⁷ ≡ lebensnotwendig⁷ ≡ lebenswichtig⁷ ≡ relevant⁷ ≡ unabkömmlich⁷ ≡ unabweisbar⁷ ≡ unentbehrlich⁷ ≡ unerlässlich⁷ ≡ unersetzbar⁷ ≡ unersetzlich⁷ ≡ unumgänglich⁷ ≡ unvermeidlich⁷ ≡ vonnot⁷ ≡ wichtig⁷ ≡ zwangsläufig⁷ ≡ erforderlich⁵ ≡ not⁵

Antônimos (oposto)

≡ wünschbar ≡ möglich

Termos genéricos

≡ unabdingbar

Traduções

Inglês necessary, essential, required
Russo необходимый, обязательный
Espanhol necesario, indispensable
Francês indispensable, nécessaire
Turco gerekli, zorunlu, lazım
Português necessário, indispensável
Italiano indispensabile, necessario
Romeno necesar, imperativ
Húngaro szükséges, kényszerítő
Polaco konieczny, niezbędny
Grego αναγκαίος, απαραίτητος
Holandês van node, noodzakelijk, vereist
Tcheco třeba, zapotřebí, nezbytný, nutný
Sueco nödvändig, nödvändighet
Dinamarquês nødvendig, påkrævet
Japonês 必要な, 必須の
Catalão necessari, imprescindible
Finlandês pakollinen, välttämätön
Norueguês nødvendig, påkrevd
Basco beharrezkoa, premiazkoa
Sérvio neophodan, potreban
Macedônio неопходен, потребен
Esloveno nujen, potreben
Eslovaco naliehavý, súrny, treba, nevyhnutný, nutný
Bósnio neophodan, potreban
Croata neophodan, nužan
Ucraniano необхідний, вимушений
Búlgaro задължителен, необходим
Bielorrusso неабходны, патрэбны
Hebraicoדרוש، נחוץ
Árabeضروري، مطلوب
Persaضروری، لازم
Urduضروری، لازمی

Traduções

Declinação e comparação

vonnöten · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92634