Sinônimos do adjetivo alemão ungehemmt

Sinônimos do adjetivo alemão ungehemmt (desinibido, liberto): freimütig, rückhaltlos, vorbehaltlos com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparação · regular

ungehemmt

Sinônimos

a.≡ rückhaltlos
b.≡ freimütig ≡ rückhaltlos ≡ vorbehaltlos

Antônimos (oposto)

b.≡ gehemmt

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

durch nichts eingeschränkt; rückhaltlos

Sinônimos

≡ rückhaltlos
b. adjetivo · comparação · regular

ohne innere Hemmungen; rückhaltlos; freimütig; vorbehaltlos

Sinônimos

≡ freimütig ≡ rückhaltlos ≡ vorbehaltlos

Antônimos (oposto)

≡ gehemmt

Traduções

Inglês uninhibited, unrestrained
Russo безудержный, неограниченный, неподавленный, освобожденный
Espanhol desinhibido, libre, sin restricciones
Francês débridé, libre
Turco serbest, açık, kısıtlanmamış
Português desinibido, liberto
Italiano libero, sfrenato
Romeno neîngrădit, fără inhibiții, liber
Húngaro gátlástalan, korlátlan
Polaco bez zahamowań, nieograniczony, nieskrępowany, swobodny
Grego ανεμπόδιστος, απελευθερωμένος, αυθόρμητος, χωρίς αναστολές
Holandês onbelemmerd, ongedwongen, ongeregeld, vrijuit
Tcheco bez zábran, neomezený
Sueco frikostig, hejdlös, ohämmad, obegränsad, obehindrad
Dinamarquês ubegribelig, uhemmet
Japonês 自由な, 制約のない, 遠慮のない
Catalão desinhibit, sense restriccions
Finlandês vapaasti, esteettömästi, rajoittamaton
Norueguês fritt, ubegrenset
Basco askatasunarekin, mugimendu libre
Sérvio slobodan, neobuzdan, neograničen
Macedônio неограничен, неприкриен, ослободен
Esloveno neomejen, brez zadržkov, svoboden
Eslovaco bez zábran, neobmedzený
Bósnio neobuzdan, slobodan
Croata neobuzdan, neograničen, slobodan
Ucraniano безсоромний, вільний, невимушений, необмежений
Búlgaro освободен, неограничен, неприкрит
Bielorrusso некантраляваны, безабаронны, незадушаны
Indonésio bebas, tanpa kendali
Vietnamita không kiềm chế
Uzbeque cheklovsiz, cheklanmagan
Hindi अनिर्बंध, बेरोकटोक
Chinês 不受约束, 放肆, 无拘束的
Tailandês ไม่ยั้ง
Coreano 거리낌 없는, 자유로운
Azerbaijano sınırsız, sərbəst
Georgiano არ შეზღუდული, შეუზღუდავი
Bengalês বाधাহীন, মুক্তমনা
Albanês i lirë, i pa kufizuar
Maráti अनिर्बंध, बिनधास्त
Nepalês अबाध, बिना रोकटोक
Telugo అనియంత్రిత, స్వేచ్ఛమైన
Letão neierobežots
Tâmil அடக்கமற்ற, சுதந்திரமான
Estoniano piiramatu, piirideta, vaba
Armênio ազատ
Curdo bê sinor, serbest
Hebraicoחופשי
Árabeغير مقيد
Persaآزاد، بی‌قید، بی‌پرده
Urduبے روک ٹوک، آزاد، بے باک
...

Traduções

Declinação e comparação

ungehemmt · ungehemmter · am ungehemmtesten

ungehemmt · ungehemmter · am ungehemmtesten

ungehemmt · ungehemmter · am ungehemmtesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278911, 278911