Sinônimos do adjetivo alemão schofelig

Sinônimos do adjetivo alemão schofelig (avaro, desprezível): abgenutzt, armselig, engstirnig, filzig, gemein, gering, hinterhältig, knauserig, knausrig, knickerig, knickrig, popelig, poplig, schofel, unansehnlic… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

schofelig

Sinônimos

a.≡ abgenutzt ≡ armselig ≡ gemein ≡ gering ≡ hinterhältig ≡ schofel ≡ unansehnlich ≡ unredlich ≡ verächtlich ≡ ärmlich
b.≡ engstirnig ≡ filzig ≡ knauserig ≡ knausrig ≡ knickerig ≡ knickrig ≡ popelig ≡ poplig ≡ schofel ≡ rappenspalterisch⁹

Antônimos (oposto)

b.≡ pingelig ≡ pinglig ≡ freigiebig ≡ generös ≡ großzügig ≡ spendabel ≡ verschwenderisch

⁹ Suíça


Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig; gemein; hinterhältig; verächtlich; unredlich; schofel

Sinônimos

≡ abgenutzt ≡ armselig ≡ gemein ≡ gering ≡ hinterhältig ≡ schofel ≡ unansehnlich ≡ unredlich ≡ verächtlich ≡ ärmlich

Termos genéricos

≡ schlecht
b. adjetivo · comparação · regular

in beschämender Weise kleinlich, geizig; engstirnig; filzig; knauserig; knausrig; schofel

Sinônimos

≡ engstirnig ≡ filzig ≡ knauserig ≡ knausrig ≡ knickerig ≡ knickrig ≡ popelig ≡ poplig ≡ schofel ≡ rappenspalterisch⁹

Antônimos (oposto)

≡ pingelig ≡ pinglig ≡ freigiebig ≡ generös ≡ großzügig ≡ spendabel ≡ verschwenderisch

Termos genéricos

≡ genau ≡ sparsam

Traduções

Inglês mean, stingy, contemptible, despicable, petty, petty-minded, rotten, shabby, ...
Russo гнусный, мелочный, низкий, подлый, скупой
Espanhol despreciable, mezquino, tacaño, vil
Francês avare, infâme, mesquin, mesquine, méprisable, pingre, scélérat
Turco aşağılık, cimri, küçük düşürücü, rezil
Português avaro, desprezível, mesquinho, vil
Italiano avaro, disprezzabile, infame, meschino, spregevole
Romeno mizerabil, despicabil, meschin
Húngaro aljas, fukar, kicsinyes, rossz
Polaco haniebny, małostkowy, nikczemny, podły, skąpy
Grego αηδιαστικός, κατακριτέος, μικρόψυχος, τσιγκούνης
Holandês sjofel, gemeen, gierig, kleinzielig, schaamteloos, schandelijk
Tcheco hanebný, malicherní, nechutný, podlý, skoupý
Sueco avskyvärd, petig, skamlig, snål, usling
Dinamarquês sjofel, kleinlig, skammelig, snusfornuftig, ussel
Japonês けち, 下劣な, 卑劣な, 卑怯な, 小さい
Catalão despreciable, mesquí, miserable, petit
Finlandês halpamainen, kitupiikki, paha, pienempi
Norueguês sjofel, gjerrig, skammelig, snau, ussel
Basco mespretxagarria, miserable, txarra, txiki
Sérvio niskost, odvratan, prezirljiv, sitničav, skrt
Macedônio недостоин, подло, скржав, срамежлив
Esloveno ciničen, podlo, skop, sramoten, zaničljiv
Eslovaco malicherný, nechutný, podlý, skúpy, zavrženíhodný
Bósnio jadno, malodušan, odvratan, prezirljiv, skrt
Croata malodušan, niskotan, odvratan, prezirljiv, skrt
Ucraniano негідний, огидний, підлий, скупий, сором'язливий
Búlgaro долен, дребнав, низък, подъл, скъперник
Bielorrusso досадны, нізкі, пагань, скупы, срамотны
Hebraicoנאלח، קטנוני، קמצני، שפל
Árabeحقير، بخيل، محتقر
Persaحقیر، خسیس، زشت، پست، کوچک
Urduبے وقعت، تنگ دل، حقیر، ذلیل، کنجوس

Traduções

Declinação e comparação

schof(e)lig · schof(e)liger · am schof(e)ligsten

schof(e)lig · schof(e)liger · am schof(e)ligsten

schof(e)lig · schof(e)liger · am schof(e)ligsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁹ Suíça

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134635, 134635