Sinônimos do adjetivo alemão schmachvoll

Sinônimos do adjetivo alemão schmachvoll (humilhante, desonroso): demütigend, entehrend, entwürdigend, schimpflich, schmählich, schändlich, unwürdig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

schmachvoll

Sinônimos

≡ demütigend ≡ entehrend ≡ entwürdigend ≡ schimpflich ≡ schmählich ≡ schändlich ≡ unwürdig

Resumo
adjetivo · comparação · regular

so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird; demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich

Sinônimos

≡ demütigend ≡ entehrend ≡ entwürdigend ≡ schimpflich ≡ schmählich ≡ schändlich ≡ unwürdig

Traduções

Inglês shameful, disgraceful, humiliating
Russo постыдный, позорный
Espanhol humillante, deshonroso, despreciable
Francês déshonorant, honteux, humiliant
Turco aşağılayıcı, rezil, utanç verici
Português humilhante, desonroso, vergonhoso
Italiano umiliante, vergognoso, disonorevole
Romeno discreditabil, rușinos, umilitor
Húngaro szégyenletes, megalázó
Polaco haniebny, niedorzeczny, upokarzający
Grego ντροπιαστικός, ταπεινωτικός
Holandês beschamend, schandelijk
Tcheco hanebný, potupný
Sueco förnedrande, skamlig
Dinamarquês skammelig, vanærende
Japonês 屈辱的, 恥ずかしい
Catalão deshonrós, humiliant, vergonyós
Finlandês häpeällinen, nolaava, nolo
Norueguês vanærende, skammelig
Basco aitzaki, lotsagarria, lotsagarria den
Sérvio ponižavajući, sramotan
Macedônio поразително, срамно
Esloveno sramotno, sramoten
Eslovaco potupný, hanebný
Bósnio ponižavajući, sramotan
Croata ponižavajući, sramotan
Ucraniano ганебний, принизливий
Búlgaro срамен, позорен
Bielorrusso ганебны, прыкрай, прыкрасны
Indonésio aib, memalukan
Vietnamita nhục nhã, ô nhục, đáng xấu hổ
Uzbeque rezil, sharmandalik, uyatli
Hindi अपमानजनक, कलंकित, शर्मनाक
Chinês 可耻的, 声名狼藉的, 耻辱性的
Tailandês น่าอับอาย, น่าอาย, อัปยศ
Coreano 불명예스러운, 치욕스러운
Azerbaijano namusuz, utandırıcı, şərəfsiz
Georgiano სირცხვილური, შეურაცხმყოფელი
Bengalês অপমানজনক, লজ্জাজনক
Albanês poshtëruese, turpërues
Maráti अपमानजनक, कलंकित, शर्मनाक
Nepalês अपमानजनक, लज्जाजनक, लज्जास्पद
Telugo అవమానకరమైన, నిందనీయమైన, లాజ్జాస్పద
Letão apkaunojams, negodīgs, skandalozs
Tâmil அவமானமான, மரியாதையற்ற
Estoniano häbiväärne
Armênio անպատվաբեր, խայտառակ
Curdo rezil, şerefsiz, şermend
Hebraicoמביש، שפלה
Árabeمخزٍ، مذلٍ، مُهين
Persaشرم‌آور
Urduذلت آمیز، شرمناک
...

Traduções

Declinação e comparação

schmachvoll · schmachvoller · am schmachvollsten

schmachvoll · schmachvoller · am schmachvollsten

schmachvoll · schmachvoller · am schmachvollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1203834