Sinônimos do adjetivo alemão reserviert

Sinônimos do adjetivo alemão reserviert (reservado, reticente): distanziert, kühl, skeptisch, spröde, unzugänglich, zugeknöpft, zurückhaltend com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · sem comparação

reserviert

Sinônimos

≡ distanziert ≡ kühl ≡ skeptisch ≡ spröde ≡ unzugänglich ≡ zugeknöpft ≡ zurückhaltend

Antônimos (oposto)

≡ enthusiastisch ≡ leutselig

Resumo
adjetivo · sem comparação

[Gefühle] Gefühle oder Meinungen zurückhaltend; distanziert; kühl; skeptisch; spröde; unzugänglich

Sinônimos

≡ distanziert ≡ kühl ≡ skeptisch ≡ spröde ≡ unzugänglich ≡ zugeknöpft ≡ zurückhaltend

Antônimos (oposto)

≡ enthusiastisch ≡ leutselig

Traduções

Inglês reserved, reticent
Russo сдержанный
Espanhol reservado, tímido
Francês réservé, réservée
Turco içine kapanık, çekingen
Português reservado, reticente
Italiano riservato, ritirato
Romeno rezervat, reținut
Húngaro visszafogott
Polaco powściągliwy, zachowawczy
Grego αποστασιοποιημένος, συγκρατημένος
Holandês gereserveerd, terughoudend
Tcheco rezervovaný, zdrženlivý
Sueco reserverad, tillbakadragen
Dinamarquês forbeholden, tilbageholdende
Japonês 内気な, 控えめな
Catalão reservat, reticent
Finlandês pidättyväinen, varautunut
Norueguês forbeholden, tilbakeholden
Basco erreserbatua
Sérvio rezervisan, uzdržan
Macedônio резервиран
Esloveno rezerviran, zadržan
Eslovaco rezervovaný, zdržaný
Bósnio rezervisan, uzdržan
Croata rezerviran, uzdržan
Ucraniano обережний, стриманий
Búlgaro сдържан
Bielorrusso асцярожны, сцярожны
Indonésio pendiam, tertutup
Vietnamita kín đáo, ít nói
Uzbeque bosiq, kamgap
Hindi मितभाषी, संकोची
Chinês 拘谨, 矜持
Tailandês สงวนท่าที, เก็บตัว
Coreano 과묵한, 내성적인
Azerbaijano utancaq, çəkingən
Georgiano თავშეკავებული, მორიდებული
Bengalês মিতভাষী, সংযত
Albanês i përmbajtur, i rezervuar
Maráti मितभाषी, संकोची
Nepalês मितभाषी, संयमी
Telugo మితభాషి, సంకోచి
Letão atturīgs, noslēgts
Tâmil ஒதுங்கிய, மௌனமான
Estoniano tagasihoidlik, vaoshoitud
Armênio ամփոփ, զուսպ
Curdo bêdeng, şermdar
Hebraicoמאופק، שמור
Árabeمتحفظ، محتشم
Persaخوددار، محجوب
Urduروایتی، محتاط
...

Traduções

Declinação e comparação

reserviert · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154713