Sinônimos do adjetivo alemão pflichtwidrig

Sinônimos do adjetivo alemão pflichtwidrig (contrário ao dever, irregular): nachlässig, rechtswidrig, unrechtmäßig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

pflichtwidrig

Sinônimos

≡ nachlässig ≡ rechtswidrig ≡ unrechtmäßig

Antônimos (oposto)

≡ pflichtgemäß ≡ pflichtmäßig ≡ regelkonform

Resumo
adjetivo · comparação · regular

[Kultur, Recht] gegen die Pflicht verstoßend; nachlässig; rechtswidrig; unrechtmäßig

Sinônimos

≡ nachlässig ≡ rechtswidrig ≡ unrechtmäßig

Antônimos (oposto)

≡ pflichtgemäß ≡ pflichtmäßig ≡ regelkonform

Traduções

Inglês contrary to duty, undutiful, derelict, malfeasant, neglectful
Russo недобросовестный, противоправный
Espanhol contrario al deber, irregular
Francês contraires aux obligations, déloyal
Turco görev ihlali
Português contrário ao dever, irregular
Italiano contrario al dovere, illecito
Romeno necorespunzător, împotriva obligației
Húngaro kötelességszegő
Polaco niewłaściwy, sprzeczny z obowiązkiem
Grego παραβατικός
Holandês plichtsverzuimend
Tcheco nepovinný, proti povinnosti
Sueco pliktvidrig
Dinamarquês pligtstridig
Japonês 不履行の, 義務違反の
Catalão contrari a l'obligació, incomplert
Finlandês velvollisuuden vastainen
Norueguês pliktstridig
Basco betebeharrezko
Sérvio nepristojan, protiv dužnosti
Macedônio недолжен, противно на обврските
Esloveno nepravičen, proti dolžnosti
Eslovaco nepovinný, proti povinnosti
Bósnio neprikladan, protiv dužnosti
Croata neprikladan, protiv dužnosti
Ucraniano недобросовісний, порушуючий обов'язок
Búlgaro недопустим, противозаконен
Bielorrusso парушаючы абавязак
Indonésio melanggar tugas
Vietnamita vi phạm nghĩa vụ
Uzbeque majburiyatga zid
Hindi कर्तव्य के विरुद्ध
Chinês 违反义务的
Tailandês ละเมิดหน้าที่
Coreano 의무 위반의
Azerbaijano vəzifəyə zidd
Georgiano სავალდებულობის დარღვევა
Bengalês দায়িত্ব-লঙ্ঘনকারী
Albanês i shkelur detyrës
Maráti कर्तव्यविरोधी
Nepalês कर्तव्य विरुद्ध
Telugo కర్తవ్యాన్ని ఉల్లంఘించే
Letão pienākumu pārkāpjošs
Tâmil பொறுப்பை மீறும்
Estoniano kohustust rikkuv
Armênio պարտավորության խախտող
Curdo gorev zidd
Hebraicoנוגד חובה
Árabeمخالف للواجب
Persaخلاف وظیفه، غیرقانونی
Urduفرض کی خلاف ورزی
...

Traduções

Declinação e comparação

pflichtwidrig · pflichtwidriger · am pflichtwidrigsten

pflichtwidrig · pflichtwidriger · am pflichtwidrigsten

pflichtwidrig · pflichtwidriger · am pflichtwidrigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 631835