Sinônimos do adjetivo alemão modisch

Sinônimos do adjetivo alemão modisch (moderno, estiloso): aktuell, angesagt, aufgeputzt, chic, cool, elegant, fesch, flott, fortschrittlich, hip, in, modern, mondän, progressiv, todschick, trendig, trendy, ze… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparação · regular

modisch

Sinônimos

a.≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän, ...
b.≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy, ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Kultur] sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend; aufgeputzt; chic; der letzte Schrei; elegant; fesch

Sinônimos

≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän ≡ todschick ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäß

Sub-termos

≡ extravagant
b. adjetivo · comparação · regular

[Kleidung] dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend; aktuell; cool; en vogue; hip; in

Sinônimos

≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäß

Traduções

Inglês fashionable, trendy, stylish, smart
Russo модный, современный, стильный
Espanhol moderno, a la moda, elegante
Francês à la mode, tendance, stylé
Turco moda, şık
Português moderno, estiloso, na moda
Italiano alla moda, moderno
Romeno modern, la modă, în tendințe
Húngaro divatos, stílusos
Polaco modny, stylowy
Grego μοντέρνος, στην μόδα, στυλάτος
Holandês modieus, in de mode, stijlvol
Tcheco módní, stylový
Sueco trendig, modern, moderna
Dinamarquês moderne, fashionabel, stilfulde
Japonês 流行の, ファッショナブル, ファッショナブルな
Catalão a la moda, modern, moderna
Finlandês muodikas, ajanmukainen, tyylikäs
Norueguês moderne, stilfull, trendsettende
Basco moda
Sérvio moderan, savremen, stilizovan, модеран
Macedônio модерен, во тренд, стилен
Esloveno moderen, sodobno, moden
Eslovaco módny, moderný, štýlový
Bósnio moderan, moderen, moderno, stilizovan, u trendu
Croata modan, moderan, moderno, stilizirano
Ucraniano модний, стильний, сучасний
Búlgaro модерен, в крак с времето, стилен, модерно, модно
Bielorrusso модны, стыльны
Indonésio modis, trendi
Vietnamita mốt, thời thượng
Uzbeque modali, zamonaviy
Hindi फैशनेबल, चलन में
Chinês 时髦, 时尚, 流行
Tailandês ทันสมัย, อินเทรนด์
Coreano 시대에 맞는, 유행하는, 패셔너블한
Azerbaijano modalı, zamana uygun
Georgiano მოდური
Bengalês ফ্যাশনেবল, আধুনিক
Albanês modës, në modë
Maráti फॅशनेबल, ट्रेंडी
Nepalês फेशनबल, फेशनवेबल, समकालीन
Telugo ఫ్యాషనబుల్
Letão modīgs, laikmetīgs
Tâmil நவீன, பெஷனபிள், பேஷனபிள்
Estoniano moekas, stiilne, trendikas
Armênio մոդային, նորաձև
Curdo moda
Hebraicoאופנתי
Árabeعصري، موضة، موضه
Persaمد روز، مدرن
Urduعصر حاضر کے مطابق، فیشن، فیشن پسند
...

Traduções

Declinação e comparação

modisch · modischer · am modischsten

modisch · modischer · am modischsten

modisch · modischer · am modischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 558904, 558904