Sinônimos do adjetivo alemão missmutig

Sinônimos do adjetivo alemão missmutig (mal-humorado, murrinha): mürrisch, verdrießlich, grantig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

missmutig

missmutig · missmutiger · am missmutigsten

Sinônimos

≡ mürrisch ≡ verdrießlich ≡ grantig

Antônimos (oposto)

≡ fröhlich

⁵ uso coloquial


Resumo
adjetivo · comparação · regular

schlecht gelaunt, mürrisch; mürrisch; verdrießlich

Sinônimos

≡ mürrisch ≡ verdrießlich ≡ grantig

Antônimos (oposto)

≡ fröhlich

Traduções

Inglês morose, gloomy, sullen
Russo угрюмый, мрачный, недовльный, подавленный
Espanhol malhumorado, gruñón
Francês chagrin, de mauvaise humeur, mauvais humeur, morose
Turco keyifsiz, gönlü kırık, somurtkan
Português mal-humorado, murrinha
Italiano di cattivo umore, malinconico, scontroso
Romeno morocănos, prost dispus, supărat
Húngaro mérges, rosszkedvű
Polaco marudny, zrzędliwy
Grego γκρινιάρης, κακόκεφος
Holandês chagrijnig, mopperig, narrig, sacherijnig
Tcheco mrzutý, špatně naladěný
Sueco grinig, missmodig, sur, surmulen
Dinamarquês mismodig, sur
Japonês むっつり, 不機嫌
Catalão malhumorat, murriós
Finlandês murus, huono tuulinen
Norueguês grinete, muggen
Basco murriz, txundituta
Sérvio mrzovoljan, nervozan
Macedônio мрзлив, недоволен
Esloveno mračn, slabe volje
Eslovaco mrzutý, zle naladený
Bósnio mrzovoljan, nervozan
Croata mrzovoljan, nervozan
Ucraniano погано налаштований, похмурий
Búlgaro досаден, мрачен, навъсен, намусен
Bielorrusso мурны, песімістычны
Indonésio murung, suram
Vietnamita hờn dỗi, ủ rũ
Uzbeque yomon kayfiyatli
Hindi खिन्न, चिड़चिड़ा
Chinês 闷闷不乐的
Tailandês หงุดหงิด
Coreano 시무룩한, 심술궂은
Azerbaijano pis xasiyyətli
Georgiano დამწუხრებული
Bengalês মেজাজ খারাপ
Albanês mërzitur
Maráti खिन्न, चिडचिडा
Nepalês खिन्न, चिडचिडा
Letão negatīvi noskaņots
Tâmil சந்தோஷத்தற்ற
Estoniano tujukas
Armênio դժգոհ
Curdo pis xasiyetli
Hebraicoמְקַשֶּׁה، עָצוּב
Árabeعابس، كئيب
Persaبدخلق، ناراحت
Urduبد مزاج، کڑوا
...

Traduções

Declinação e comparação

missmutig · missmutiger · am missmutigsten

missmutig · missmutiger · am missmutigsten

missmutig · missmutiger · am missmutigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167901