Sinônimos do adjetivo alemão mau

Sinônimos do adjetivo alemão mau (doente, indisposto): dürftig, elend, flau, matt, miserabel, mäßig, schlecht, unpässlich, unwohl, übel, blaublümerant, kodderig, blümerant, mies, schlaff, schlapp com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · sem comparação · apenas predicativo

mau

Sinônimos

a.≡ elend ≡ flau ≡ matt ≡ schlecht ≡ unpässlich ≡ unwohl ≡ übel⁶ ≡ blaublümerant⁵ ≡ kodderig⁵ ≡ blümerant⁵, ...
b.≡ dürftig ≡ miserabel ≡ mäßig ≡ schlecht ≡ mies⁵ ≡ flau⁸ ≡ matt

⁶ linguagem formal ⁵ uso coloquial ⁵ uso coloquial ⁸ apenas em uso na linguagem técnica


Resumo
a. adjetivo · sem comparação · apenas predicativo

sich nicht ganz wohl fühlend; elend; flau; matt; schlecht; unpässlich

Sinônimos

≡ elend ≡ flau ≡ matt ≡ schlecht ≡ unpässlich ≡ unwohl ≡ übel⁶ ≡ blaublümerant⁵ ≡ kodderig⁵ ≡ blümerant⁵ ≡ mies⁵ ≡ schlaff⁵ ≡ schlapp
b. adjetivo · sem comparação · apenas predicativo

nicht ausreichend; miserabel; dürftig; mäßig; nicht besonders; nicht gut

Sinônimos

≡ dürftig ≡ miserabel ≡ mäßig ≡ schlecht ≡ mies⁵ ≡ flau⁸ ≡ matt

Traduções

Inglês queasy, inadequate, insufficient, uncomfortable, unwell
Russo неадекватный, недовольный, недостаточный, неуютный
Espanhol insuficiente, mal, no bien
Francês insuffisant, mal à l'aise, malade
Turco yetersiz, rahatsız
Português doente, indisposto, insuficiente, mal, não suficiente
Italiano malinconico, mangelhaft, triste, unzureichend
Romeno incomod, insuficient, neliniștit
Húngaro nem elegendő, rosszullét
Polaco niedomagający, niewystarczający, niezdrowy
Grego άρρωστος, ανεπαρκής, καταβεβλημένος
Holandês mangelhaft, niet lekker, onwel, unzureichend
Tcheco nedostatečný, nepohodlný, nepříjemný
Sueco dålig, läbbig, läskig, skral, taskig, krass, otillräcklig, sjuklig
Dinamarquês urolig, utilpas, utilstrækkelig
Japonês 不十分, 不快, 気分が悪い
Catalão insuficient, malament
Finlandês epämukava, huonovointinen, riittämätön
Norueguês uforholdsmessig, utilstrekkelig, uvel
Basco ez nahikoa, onbidera
Sérvio loš, nedovoljan, neprijatan
Macedônio недоволен, недоволно, недостаточен, неудобно
Esloveno neprijeten, nezadosten, slab
Eslovaco nedostatočný, nepohodlný, nepríjemný
Bósnio neadekvatan, nedovoljan, neprijatno
Croata loš, nedovoljan, neugodan
Ucraniano недобре, недостатній
Búlgaro недобре, недостатъчен, недостатъчно, неудобно
Bielorrusso недавольны, недастатковы, нездавальняючы
Indonésio agak kurang sehat, kurang
Vietnamita không được khỏe lắm, không đủ
Uzbeque ozgina kasal, yetarli emas
Hindi अपर्याप्त, थोड़ा बीमार
Chinês 不足, 有点不舒服
Tailandês ไม่สบายเล็กน้อย, ไม่เพียงพอ
Coreano 몸이 안 좋아, 부족한
Azerbaijano biraz xəstə, yetərsiz
Georgiano არ კარგად ვარ, არაკმარისი
Bengalês অপর্যাপ্ত, হালকা অসুস্থ
Albanês pak mirë, pamjaftueshëm
Maráti अपर्याप्त, थोडं आजारी
Nepalês अपर्याप्त, थोरै बिरामी
Telugo కొంచెం అస్వస్థగా ఉంది, పరిపూర్ణం కాదు
Letão nelabi, nepietiekams
Tâmil சற்று உடல்நலம் மோசமாக, போதுமானம் இல்லை
Estoniano ebapiisav, veidi haigena
Armênio անբավարար, ոչ լավ եմ զգում
Curdo kifayetsiz, nebaş
Hebraicoלא מספיק، לא נעים
Árabeغير كاف، غير مرتاح
Persaناکافی، ناراحت
Urduبے چینی، ناکافی
...

Traduções

Declinação e comparação

mau · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁵ uso coloquial ⁵ uso coloquial ⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82085, 82085