Sinônimos do adjetivo alemão keusch

Sinônimos do adjetivo alemão keusch (casto, puro): jungfräulich, rein, schamhaft, sittlich, unberührt, züchtig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

keusch

Sinônimos

a.≡ jungfräulich ≡ unberührt
b.≡ rein ≡ schamhaft ≡ sittlich ≡ züchtig

Antônimos (oposto)

a.≡ unkeusch ≡ unzüchtig
b.≡ unmoralisch ≡ verdorben

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

sexuell enthaltsam; jungfräulich, sexuell enthaltsam, unberührt

Sinônimos

≡ jungfräulich ≡ unberührt

Antônimos (oposto)

≡ unkeusch ≡ unzüchtig
b. adjetivo · comparação · regular

bestimmten moralischen Bedingungen entsprechend; rein, schamhaft, sittlich, züchtig

Sinônimos

≡ rein ≡ schamhaft ≡ sittlich ≡ züchtig

Antônimos (oposto)

≡ unmoralisch ≡ verdorben

Termos genéricos

≡ gesittet

Traduções

Inglês chaste, abstinent, modest, virginal, virtuous
Russo целомудренный, воздержанный, девственный, постыдный
Espanhol casto, puro, honrado
Francês chaste, pur, pudique
Turco namuslu, iffetli, iftar
Português casto, puro
Italiano casto, pudico
Romeno cast, cumpătat
Húngaro tiszta, mérsékelt, szemérmes, szűz, szűzies
Polaco czysty, wstrzemięźliwy
Grego αγνός, σεμνός
Holandês kuis, decent, onthoudend
Tcheco cudný, skromný, střídmý, čistý
Sueco kysk, moraliskt ren
Dinamarquês kysk
Japonês 清純な, 禁欲的, 貞潔な
Catalão cast, moral
Finlandês kunniallinen, kylmä, moraalinen
Norueguês kysk, avholdende, sømmelig
Basco ezezko, moralari lotua, moralekoa
Sérvio čist, nevin, uzdržan
Macedônio воздржан, непорочен, чист
Esloveno čist, skromen, zmeren
Eslovaco cudný, morálny, zdržanlivý, čistý
Bósnio čist, nevin, uzdržan
Croata moralno uzdržan, uzdržan, čedan, čist
Ucraniano цнотливий, пристойний, стриманий
Búlgaro целомъдрен, пост, пристоен, скромен, целомъдрие
Bielorrusso паводле пэўных маральных умоў, павярхоўны, цнатлівы
Indonésio saleh, suci
Vietnamita trinh khiết, trinh tiết
Uzbeque paqij, toza
Hindi पवित्र
Chinês 禁欲的, 贞洁, 贞洁的
Tailandês บริสุทธิ์
Coreano 정숙한, 금욕적인
Azerbaijano iffətli
Georgiano სიწმინდა, სუფთა
Bengalês পবিত্র
Albanês i pastër, pastër
Maráti पवित्र
Nepalês पवित्र
Telugo పవిత్ర
Letão šķīsts
Tâmil சுத்தமான
Estoniano neitsilik
Armênio պարկեշտ
Curdo pak, paqij
Hebraicoצנוע، מאופק
Árabeعفيف، طاهر
Persaپاکدامن
Urduعفیف، پاکدامن
...

Traduções

Declinação e comparação

keusch · keuscher · am keusch(e)sten

keusch · keuscher · am keusch(e)sten

keusch · keuscher · am keusch(e)sten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95298, 95298